summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/ko.js
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-06-27 10:06:32 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-06-27 10:06:32 +0000
commitfb9f4e3ebf821d82f89f193cf1aff518e27b8f8d (patch)
tree54dd16b2f2d639a48712bddc150cd062d5648276 /settings/l10n/ko.js
parentc4e79862c4ae814e9c52d57824e5f146960b79e3 (diff)
downloadnextcloud-server-fb9f4e3ebf821d82f89f193cf1aff518e27b8f8d.tar.gz
nextcloud-server-fb9f4e3ebf821d82f89f193cf1aff518e27b8f8d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/ko.js')
-rw-r--r--settings/l10n/ko.js210
1 files changed, 105 insertions, 105 deletions
diff --git a/settings/l10n/ko.js b/settings/l10n/ko.js
index 92d36526672..ed2e2db1f34 100644
--- a/settings/l10n/ko.js
+++ b/settings/l10n/ko.js
@@ -1,6 +1,111 @@
OC.L10N.register(
"settings",
{
+ "{actor} changed your password" : "{actor} 님이 내 암호를 변경함",
+ "You changed your password" : "내 암호를 변경함",
+ "Your password was reset by an administrator" : "관리자가 내 암호를 초기화함",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} 님이 내 이메일 주소를 변경함",
+ "You changed your email address" : "내 이메일 주소를 변경함",
+ "Your email address was changed by an administrator" : "관리자가 내 이메일 주소를 변경함",
+ "Security" : "보안",
+ "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "2단계 인증으로 로그인함(%1$s)",
+ "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "2단계 인증 시도가 실패함(%1$s)",
+ "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "내 <strong>암호</strong> 및 <strong>이메일</strong>이 변경됨",
+ "Couldn't remove app." : "앱을 삭제할 수 없습니다.",
+ "Couldn't update app." : "앱을 업데이트할 수 없습니다.",
+ "Wrong password" : "잘못된 암호",
+ "Saved" : "저장됨",
+ "No user supplied" : "사용자가 지정되지 않음",
+ "Unable to change password" : "암호를 변경할 수 없음",
+ "Authentication error" : "인증 오류",
+ "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "관리자 복구 암호를 입력하십시오. 그렇지 않으면 모든 사용자 데이이터가 초기화됩니다다.",
+ "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "관리자 복구 암호가 잘못되었습니다. 암호를 다시 확인하십시오.",
+ "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "백엔드에서 암호 변경을 지원하지 않지만 사용자의 암호화 키는 업데이트되었습니다.",
+ "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "앱 스토어 및 연합 클라우드 공유로 앱 설치 및 업데이트",
+ "Federated Cloud Sharing" : "클라우드 연합 공유",
+ "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL이 오래된 %s 버전을 사용하고 있습니다(%s). 운영 체제나 기능을 업데이트하지 않으면 %s 등을 안정적으로 사용할 수 없습니다.",
+ "Invalid SMTP password." : "SMTP 암호가 잘못되었습니다.",
+ "Email setting test" : "이메일 설정 시험",
+ "Well done, %s!" : "%s 님, 잘 하셨습니다!",
+ "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "이 이메일을 받으셨다면 이메일 설정이 올바릅니다.",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "이메일을 보낼 수 없습니다. 메일 서버 로그를 확인하십시오.",
+ "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "이메일을 보내는 중 오류가 발생했습니다. 설정을 확인하십시오.(오류: %s)",
+ "You need to set your user email before being able to send test emails." : "테스트 이메일을 보내기 전 내 주소를 설정해야 합니다.",
+ "Invalid mail address" : "잘못된 이메일 주소",
+ "Settings saved" : "설정 저장됨",
+ "Unable to change full name" : "전체 이름을 변경할 수 없음",
+ "Unable to change email address" : "이메일 주소를 변경할 수 없음",
+ "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "내 트위터 계정을 확인하려면 다음 트윗을 타임라인에 게시하십시오(줄바꿈을 추가하지 마십시오):",
+ "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "내 웹 사이트를 확인하려면 다음 내용을 웹 사이트 루트 디렉터리의 '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' 파일에 게시하십시오(전체 텍스트가 한 줄에 들어가야 함):",
+ "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 님이 내 암호를 %2$s에 변경했습니다.",
+ "Your password on %s was changed." : "내 %s 암호를 변경했습니다.",
+ "Your password on %s was reset by an administrator." : "관리자가 내 %s 암호를 초기화했습니다.",
+ "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s의 암호를 %2$s에 변경함",
+ "Password changed for %s" : "%s의 암호 변경됨",
+ "If you did not request this, please contact an administrator." : "요청하지 않았다면 관리자에게 연락하십시오.",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s 님이 내 이메일 주소를 %2$s에 변경했습니다.",
+ "Your email address on %s was changed." : "내 %s 이메일 주소를 변경했습니다.",
+ "Your email address on %s was changed by an administrator." : "관리자가 내 %s 이메일 주소를 변경했습니다.",
+ "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s의 이메일 주소를 %2$s에 변경함",
+ "Email address changed for %s" : "%s의 이메일 주소 변경됨",
+ "The new email address is %s" : "새 이메일 주소는 %s입니다",
+ "Your %s account was created" : "%s 계정을 등록했습니다",
+ "Welcome aboard" : "환영합니다",
+ "Welcome aboard %s" : "%s 님, 환영합니다",
+ "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s 계정에 오신 것을 환영합니다. 데이터를 추가, 보호, 공유할 수 있습니다.",
+ "Your username is: %s" : "사용자 이름: %s",
+ "Set your password" : "내 암호 설정하기",
+ "Go to %s" : "%s(으)로 이동",
+ "Install Client" : "클라이언트 설치",
+ "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "이전 작업 중입니다. 작업이 완료될 때까지 기다려 주십시오",
+ "Migration started …" : "이전 시작됨...",
+ "Not saved" : "저장하지 않음",
+ "Sending…" : "보내는 중…",
+ "Email sent" : "이메일 보냄",
+ "Allow filesystem access" : "파일시스템 접근 허용",
+ "Disconnect" : "연결 해제",
+ "Revoke" : "취소",
+ "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
+ "Edge" : "Edge",
+ "Firefox" : "Firefox",
+ "Google Chrome" : "Google 크롬",
+ "Safari" : "Safari",
+ "Google Chrome for Android" : "Android용 Google 크롬",
+ "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
+ "iPad iOS" : "iPad iOS",
+ "iOS Client" : "iOS 클라이언트",
+ "Android Client" : "Android 클라이언트",
+ "Sync client - {os}" : "동기화 클라이언트 - {os}",
+ "This session" : "이 세션",
+ "Copy" : "복사",
+ "Copied!" : "복사 성공!",
+ "Not supported!" : "지원하지 않음!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.",
+ "Error while loading browser sessions and device tokens" : "웹 브라우저 세션과 장치 토큰을 불러오는 중 오류가 발생했습니다",
+ "Error while creating device token" : "장치 토큰을 만드는 중 오류가 발생했습니다",
+ "Error while deleting the token" : "토큰을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다",
+ "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "오류가 발생했습니다. ASCII로 인코딩된 PEM 인증서를 업로드하십시오.",
+ "Valid until {date}" : "{date}까지 유효함",
+ "Delete" : "삭제",
+ "Local" : "로컬",
+ "Private" : "개인",
+ "Only visible to local users" : "로컬 사용자만 보임",
+ "Only visible to you" : "나만 보임",
+ "Contacts" : "연락처",
+ "Visible to local users and to trusted servers" : "로컬 사용자와 신뢰된 서버에게 보이기",
+ "Public" : "공개",
+ "Will be synced to a global and public address book" : "공개 및 전역 주소록으로 동기화됨",
+ "Verify" : "확인",
+ "Verifying …" : "확인 중 …",
+ "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "언어를 변경하는 중 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로 고친 후 다시 시도하십시오.",
+ "Select a profile picture" : "프로필 사진 선택",
+ "Very weak password" : "매우 약한 암호",
+ "Weak password" : "약한 암호",
+ "So-so password" : "그저 그런 암호",
+ "Good password" : "좋은 암호",
+ "Strong password" : "강력한 암호",
+ "Groups" : "그룹",
"Official" : "공식",
"Visit website" : "웹 사이트 방문",
"User documentation" : "사용자 문서",
@@ -26,14 +131,12 @@ OC.L10N.register(
"Updates" : "업데이트",
"App bundles" : "앱 번들",
"Admins" : "관리자",
- "Groups" : "그룹",
"Everyone" : "모두",
"SSL Root Certificates" : "SSL 루트 인증서",
"Common Name" : "공통 이름",
"Valid until" : "만료 기간:",
"Issued By" : "발급자:",
"Valid until %s" : "%s까지 유효함",
- "Delete" : "삭제",
"Import root certificate" : "루트 인증서 가져오기",
"Administrator documentation" : "관리자 문서",
"Online documentation" : "온라인 문서",
@@ -156,41 +259,12 @@ OC.L10N.register(
"Follow us on Twitter" : "트위터에서 팔로하기",
"Check out our blog" : "블로그 확인하기",
"Subscribe to our newsletter" : "뉴스레터 구독하기",
- "{actor} changed your password" : "{actor} 님이 내 암호를 변경함",
- "You changed your password" : "내 암호를 변경함",
- "Your password was reset by an administrator" : "관리자가 내 암호를 초기화함",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} 님이 내 이메일 주소를 변경함",
- "You changed your email address" : "내 이메일 주소를 변경함",
- "Your email address was changed by an administrator" : "관리자가 내 이메일 주소를 변경함",
- "Security" : "보안",
- "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "2단계 인증으로 로그인함(%1$s)",
- "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "2단계 인증 시도가 실패함(%1$s)",
- "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "내 <strong>암호</strong> 및 <strong>이메일</strong>이 변경됨",
"Enabled apps" : "활성화된 앱",
- "Wrong password" : "잘못된 암호",
- "Saved" : "저장됨",
- "No user supplied" : "사용자가 지정되지 않음",
- "Unable to change password" : "암호를 변경할 수 없음",
- "Authentication error" : "인증 오류",
- "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "관리자 복구 암호를 입력하십시오. 그렇지 않으면 모든 사용자 데이이터가 초기화됩니다다.",
- "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "관리자 복구 암호가 잘못되었습니다. 암호를 다시 확인하십시오.",
- "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "백엔드에서 암호 변경을 지원하지 않지만 사용자의 암호화 키는 업데이트되었습니다.",
- "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "앱 스토어 및 연합 클라우드 공유로 앱 설치 및 업데이트",
- "Federated Cloud Sharing" : "클라우드 연합 공유",
- "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL이 오래된 %s 버전을 사용하고 있습니다(%s). 운영 체제나 기능을 업데이트하지 않으면 %s 등을 안정적으로 사용할 수 없습니다.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "문제가 발생했습니다. 로그 파일을 참조하십시오(오류: %s)",
"Migration Completed" : "이전 완료됨",
"Group already exists." : "그룹이 이미 존재합니다.",
"Unable to add group." : "그룹을 추가할 수 없습니다.",
"Unable to delete group." : "그룹을 삭제할 수 없습니다.",
- "Invalid SMTP password." : "SMTP 암호가 잘못되었습니다.",
- "Well done, %s!" : "%s 님, 잘 하셨습니다!",
- "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "이 이메일을 받으셨다면 이메일 설정이 올바릅니다.",
- "Email setting test" : "이메일 설정 시험",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "이메일을 보낼 수 없습니다. 메일 서버 로그를 확인하십시오.",
- "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "이메일을 보내는 중 오류가 발생했습니다. 설정을 확인하십시오.(오류: %s)",
- "You need to set your user email before being able to send test emails." : "테스트 이메일을 보내기 전 내 주소를 설정해야 합니다.",
- "Invalid mail address" : "잘못된 이메일 주소",
"No valid group selected" : "올바른 그룹을 선택하지 않았음",
"A user with that name already exists." : "같은 이름의 사용자가 이미 존재합니다.",
"To send a password link to the user an email address is required." : "사용자에게 암호 링크를 보내려면 이메일 주소가 필요합니다.",
@@ -198,46 +272,14 @@ OC.L10N.register(
"Unable to delete user." : "사용자를 삭제할 수 없습니다.",
"Error while enabling user." : "사용자를 활성화할 수 없습니다.",
"Error while disabling user." : "사용자를 비활성화할 수 없습니다.",
- "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "내 트위터 계정을 확인하려면 다음 트윗을 타임라인에 게시하십시오(줄바꿈을 추가하지 마십시오):",
- "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "내 웹 사이트를 확인하려면 다음 내용을 웹 사이트 루트 디렉터리의 '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' 파일에 게시하십시오(전체 텍스트가 한 줄에 들어가야 함):",
- "Settings saved" : "설정 저장됨",
- "Unable to change full name" : "전체 이름을 변경할 수 없음",
- "Unable to change email address" : "이메일 주소를 변경할 수 없음",
"Your full name has been changed." : "전체 이름이 변경되었습니다.",
"Forbidden" : "거부됨",
"Invalid user" : "잘못된 사용자",
"Unable to change mail address" : "이메일 주소를 변경할 수 없음",
"Email saved" : "이메일 저장됨",
- "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 님이 내 암호를 %2$s에 변경했습니다.",
- "Your password on %s was changed." : "내 %s 암호를 변경했습니다.",
- "Your password on %s was reset by an administrator." : "관리자가 내 %s 암호를 초기화했습니다.",
- "Password changed for %s" : "%s의 암호 변경됨",
- "If you did not request this, please contact an administrator." : "요청하지 않았다면 관리자에게 연락하십시오.",
- "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s의 암호를 %2$s에 변경함",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s 님이 내 이메일 주소를 %2$s에 변경했습니다.",
- "Your email address on %s was changed." : "내 %s 이메일 주소를 변경했습니다.",
- "Your email address on %s was changed by an administrator." : "관리자가 내 %s 이메일 주소를 변경했습니다.",
- "Email address changed for %s" : "%s의 이메일 주소 변경됨",
- "The new email address is %s" : "새 이메일 주소는 %s입니다",
- "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s의 이메일 주소를 %2$s에 변경함",
- "Welcome aboard" : "환영합니다",
- "Welcome aboard %s" : "%s 님, 환영합니다",
- "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "%s 계정에 오신 것을 환영합니다. 데이터를 추가, 보호, 공유할 수 있습니다.",
- "Your username is: %s" : "사용자 이름: %s",
- "Set your password" : "내 암호 설정하기",
- "Go to %s" : "%s(으)로 이동",
- "Install Client" : "클라이언트 설치",
- "Your %s account was created" : "%s 계정을 등록했습니다",
"Password confirmation is required" : "암호 확인이 필요합니다",
- "Couldn't remove app." : "앱을 삭제할 수 없습니다.",
- "Couldn't update app." : "앱을 업데이트할 수 없습니다.",
"Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "신뢰할 수 있는 도메인 목록에 {domain}을(를) 추가하시겠습니까?",
"Add trusted domain" : "신뢰할 수 있는 도메인 추가",
- "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "이전 작업 중입니다. 작업이 완료될 때까지 기다려 주십시오",
- "Migration started …" : "이전 시작됨...",
- "Not saved" : "저장하지 않음",
- "Sending…" : "보내는 중…",
- "Email sent" : "이메일 보냄",
"All" : "모두",
"Update to %s" : "%s(으)로 업데이트",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["앱 %n개 업데이트 대기 중"],
@@ -260,48 +302,6 @@ OC.L10N.register(
"Approved" : "승인됨",
"Experimental" : "실험적",
"No apps found for {query}" : "{query} 앱을 찾을 수 없음",
- "Allow filesystem access" : "파일시스템 접근 허용",
- "Disconnect" : "연결 해제",
- "Revoke" : "취소",
- "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
- "Edge" : "Edge",
- "Firefox" : "Firefox",
- "Google Chrome" : "Google 크롬",
- "Safari" : "Safari",
- "Google Chrome for Android" : "Android용 Google 크롬",
- "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
- "iPad iOS" : "iPad iOS",
- "iOS Client" : "iOS 클라이언트",
- "Android Client" : "Android 클라이언트",
- "Sync client - {os}" : "동기화 클라이언트 - {os}",
- "This session" : "이 세션",
- "Copy" : "복사",
- "Copied!" : "복사 성공!",
- "Not supported!" : "지원하지 않음!",
- "Press ⌘-C to copy." : "복사하려면 ⌘-C 키를 누르십시오.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "복사하려면 Ctrl-C 키를 누르십시오.",
- "Error while loading browser sessions and device tokens" : "웹 브라우저 세션과 장치 토큰을 불러오는 중 오류가 발생했습니다",
- "Error while creating device token" : "장치 토큰을 만드는 중 오류가 발생했습니다",
- "Error while deleting the token" : "토큰을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다",
- "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "오류가 발생했습니다. ASCII로 인코딩된 PEM 인증서를 업로드하십시오.",
- "Valid until {date}" : "{date}까지 유효함",
- "Local" : "로컬",
- "Private" : "개인",
- "Only visible to local users" : "로컬 사용자만 보임",
- "Only visible to you" : "나만 보임",
- "Contacts" : "연락처",
- "Visible to local users and to trusted servers" : "로컬 사용자와 신뢰된 서버에게 보이기",
- "Public" : "공개",
- "Will be synced to a global and public address book" : "공개 및 전역 주소록으로 동기화됨",
- "Verify" : "확인",
- "Verifying …" : "확인 중 …",
- "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "언어를 변경하는 중 오류가 발생했습니다. 페이지를 새로 고친 후 다시 시도하십시오.",
- "Select a profile picture" : "프로필 사진 선택",
- "Very weak password" : "매우 약한 암호",
- "Weak password" : "약한 암호",
- "So-so password" : "그저 그런 암호",
- "Good password" : "좋은 암호",
- "Strong password" : "강력한 암호",
"Unable to delete {objName}" : "{objName}을(를) 삭제할 수 없음",
"Error creating group: {message}" : "그룹 생성 오류: {message}",
"A valid group name must be provided" : "올바른 그룹 이름을 입력해야 함",