[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 5 deletions

diff --git a/settings/l10n/nb_NO.js b/settings/l10n/nb_NO.js
index 3e6048d7405..44585ece158 100644
--- a/settings/l10n/nb_NO.js
+++ b/settings/l10n/nb_NO.js
@@ -62,8 +62,9 @@ OC.L10N.register(
     "Approved" : "Godkjent",
     "Experimental" : "Eksperimentell",
     "All" : "Alle",
+    "No apps found for your version" : "Ingen apper funnet for din versjon",
     "Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use." : "Offisielle apper utvikles av og innenfor ownCloud-fellesskapet. De tilbyr funksjonalitet som er sentral for ownCloud og er forberedt for produksjonsbruk.",
-    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkjente apper er utviklet av pålitelige utviklere og har gjennomgått en rask sikkerhetssjekk. De vedlikeholdes aktivt i et åpent kode-depot og utviklerne anser dem for å være stabile for tilfeldig til normal bruk.",
+    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkjente apper er utviklet av pålitelige utviklere og har gjennomgått en rask sikkerhetssjekk. De vedlikeholdes aktivt i et åpent kode-depot og utviklerne anser dem for å være stabile for tidvis eller normal bruk.",
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Denne appen er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer og er ny eller ansett for å være ustabil. Installer på egen risiko.",
     "Update to %s" : "Oppdater til %s",
     "Please wait...." : "Vennligst vent...",
@@ -77,6 +78,8 @@ OC.L10N.register(
     "Uninstalling ...." : "Avinstallerer ....",
     "Error while uninstalling app" : "Feil ved avinstallering av app",
     "Uninstall" : "Avinstaller",
+    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Appen er aktivert men må oppdateres. Du vil bli omdirigert til oppdateringssiden om 5 sekunder.",
+    "App update" : "Oppdatering av applikasjon",
     "An error occurred: {message}" : "Det oppstod en feil: {message}",
     "Select a profile picture" : "Velg et profilbilde",
     "Very weak password" : "Veldig svakt passord",
@@ -149,6 +152,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Tillat at brukere sender varsler om delte filer på e-post til andre brukere",
     "Exclude groups from sharing" : "Utelukk grupper fra deling",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Disse gruppene vil fremdeles kunne motta delinger men ikke lage dem.",
+    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Tillat automatisk fullføring av brukernavn i delingsdialogen. Uten dette valget må hele brukernavnet oppgis.",
     "Last cron job execution: %s." : "Siste kjøring av cron-jobb: %s.",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Siste kjøring av cron-jobb: %s. Noe ser ut til å være galt.",
     "Cron was not executed yet!" : "Cron er ikke utført ennå!",
@@ -157,6 +161,10 @@ OC.L10N.register(
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Bruk systemets cron-tjeneste til å kalle cron.php hvert 15. minutt.",
     "Enable server-side encryption" : "Aktiver serverkryptering",
     "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Vennligst les dette nøye før du aktiverer serverkrykptering:",
+    "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Når kryptering er blitt aktivert, vil alle filer som lastes opp til serveren fra det tidspunktet av bli lagret kryptert på serveren. Det vil kun være mulig å deaktivere kryptering senere dersom den aktive krypteringsmodulen støtter det og alle forutsetninger (f.eks. å sette en gjenopprettingsnøkkel) er til stede.",
+    "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Kryptering alene garanterer ikke sikkerheten i systemet. Se ownCloud-dokumentasjonen for mer informasjon om hvordan krypterings-appen virker og hvilke brukstilfeller som støttes.",
+    "Be aware that encryption always increases the file size." : "Vær oppmerksom på at kryptering alltid øker filstørrelsen.",
+    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det er alltid bra å ta regelmessig sikkerhetskopi av dataene dine. Pass på å ta kopi av krypteringsnøklene sammen med dataene når kryptering er i bruk.",
     "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Dette er siste advarsel: Vil du virkelig aktivere kryptering?",
     "Enable encryption" : "Aktiver kryptering",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Ingen krypteringsmodul er lastet. Aktiver en krypteringsmodul i app-menyen.",
@@ -189,14 +197,14 @@ OC.L10N.register(
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db:convert-type', eller les i <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentasjonen ↗</a>.",
     "How to do backups" : "Hvordan ta sikkerhetskopier",
     "Advanced monitoring" : "Avansert overvåking",
-    "Performance tuning" : "Tilpassing av ytelse",
-    "Improving the config.php" : "Forbedring av config.php",
+    "Performance tuning" : "Forbedre ytelsen",
+    "Improving the config.php" : "Tilpasninger i config.php",
     "Theming" : "Temaer",
     "Hardening and security guidance" : "Herding og sikkerhetsveiledning",
     "Version" : "Versjon",
     "Developer documentation" : "Utviklerdokumentasjon",
     "Experimental applications ahead" : "Eksperimentelle applikasjoner forut",
-    "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Eksperimentelle apper er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer, de er nye eller de anses som ustabile og under kontinuerlig utvikling. Å installere slike apper kan forårsake tap av data eller sikkerhetsbrudd.",
+    "Experimental apps are not checked for security issues, new or known to be unstable and under heavy development. Installing them can cause data loss or security breaches." : "Eksperimentelle apper er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer. De er nye eller de anses som ustabile og under stadig utvikling. Å installere slike apper kan forårsake tap av data eller brudd på sikkerheten.",
     "by" : "av",
     "licensed" : "lisensiert",
     "Documentation:" : "Dokumentasjon:",
@@ -208,7 +216,6 @@ OC.L10N.register(
     "Enable only for specific groups" : "Aktiver kun for visse grupper",
     "Uninstall App" : "Avinstaller app",
     "Enable experimental apps" : "Aktiver eksperimentelle apper",
-    "No apps found for your version" : "Ingen apper funnet for din versjon",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Hei,<br><br>vil bare informere om at du nå har en %s-konto.<br><br>Brukernavnet ditt: %s<br>Gå dit: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
     "Cheers!" : "Ha det!",
     "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei,\n\nVil bare informere om at du nå har en %s-konto.\n\nBrukernavnet ditt: %s\nGå dit: %s\n\n",