summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/nb_NO.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-02-11 01:07:23 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-02-11 01:07:23 +0000
commit01b3da612ba579e5de865a92dd0d1e83e92d3d87 (patch)
tree6c021f7d6c36159b2c98c0850a5526023316304b /settings/l10n/nb_NO.json
parentdfaaebd76551b81da7bc59ed75b4514be2e10dac (diff)
downloadnextcloud-server-01b3da612ba579e5de865a92dd0d1e83e92d3d87.tar.gz
nextcloud-server-01b3da612ba579e5de865a92dd0d1e83e92d3d87.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/nb_NO.json')
-rw-r--r--settings/l10n/nb_NO.json36
1 files changed, 35 insertions, 1 deletions
diff --git a/settings/l10n/nb_NO.json b/settings/l10n/nb_NO.json
index dc153fc66f6..f1774c13bdb 100644
--- a/settings/l10n/nb_NO.json
+++ b/settings/l10n/nb_NO.json
@@ -23,18 +23,23 @@
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Du må sette e-postadressen for brukeren din før du kan teste sending av e-post.",
"Invalid request" : "Ugyldig forespørsel",
"Invalid mail address" : "Ugyldig e-postadresse",
+ "No valid group selected" : "Ingen gyldig gruppe valgt",
"A user with that name already exists." : "Det finnes allerede en bruker med det navnet.",
"Unable to create user." : "Kan ikke opprette bruker.",
"Your %s account was created" : "%s-kontoen din ble opprettet",
"Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.",
+ "Settings saved" : "Innstillinger lagret",
"Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn",
+ "Unable to change email address" : "Klarer ikke å endre epostadresse",
"Your full name has been changed." : "Ditt fulle navn er blitt endret.",
"Forbidden" : "Forbudt",
"Invalid user" : "Ugyldig bruker",
"Unable to change mail address" : "Kan ikke endre epost-adresse",
"Email saved" : "Epost lagret",
+ "Password confirmation is required" : "Passord bekreftelse er nødvendig",
"Couldn't remove app." : "Klarte ikke å fjerne app.",
"Couldn't update app." : "Kunne ikke oppdatere app.",
+ "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Er du virkelig sikker på du vil legge til {domain} som klarert domene?",
"Add trusted domain" : "Legg til et klarert domene",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrering utføres. Vent til migreringen er ferdig.",
"Migration started …" : "Migrering startet ..",
@@ -49,6 +54,7 @@
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Offisielle apper er utviklet av og innenfor miljøet, de byr på sentral funksjonalitet og er klare for bruk i produksjon.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Godkjente apper er utviklet av tiltrodde utviklere og har gjennomgått en rask sikkerhetssjekk. De vedlikeholdes aktivt i et åpent kode-depot og utviklerne anser dem for å være stabile for tidvis eller normal bruk.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Denne appen er ikke sjekket for sikkerhetsproblemer og er ny eller ansett for å være ustabil. Installer på egen risiko.",
+ "Enabling app …" : "Aktiverer app ...",
"Error while disabling app" : "Deaktivering av app feilet",
"Disable" : "Deaktiver ",
"Enable" : "Aktiver",
@@ -67,13 +73,17 @@
"Approved" : "Godkjent",
"Experimental" : "Eksperimentell",
"No apps found for {query}" : "Ingen apper funnet for \"{query}\"",
+ "Allow filesystem access" : "Tillatt filsystem tilgang",
"Disconnect" : "Koble fra",
+ "Revoke" : "Avslå",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
"Firefox" : "Firefox",
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome for Android",
+ "iPhone iOS" : "iPhone iOS",
+ "iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS klient",
"Android Client" : "Android klient",
"Sync client - {os}" : "Synkroniseringsklient - {os}",
@@ -89,7 +99,14 @@
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Det oppstod en feil. Vennligst last opp et ASCII-kodet PEM-sertifikat.",
"Valid until {date}" : "Gyldig til {date}",
"Delete" : "Slett",
+ "Local" : "Lokal",
"Private" : "Privat",
+ "Only visible to local users" : "Kun synlig for lokale brukere",
+ "Only visible to you" : "Kun synlig for deg",
+ "Contacts" : "Kontakter",
+ "Visible to local users and to trusted servers" : "Synlig for lokale brukere og klarerte tjenere",
+ "Public" : "Offentlig",
+ "Will be synced to a global and public address book" : "Vil blir synkronisert til global og offentlig addressbok",
"Select a profile picture" : "Velg et profilbilde",
"Very weak password" : "Veldig svakt passord",
"Weak password" : "Svakt passord",
@@ -104,11 +121,14 @@
"undo" : "angre",
"never" : "aldri",
"deleted {userName}" : "slettet {userName}",
+ "Unable to add user to group {group}" : "Klarer ikke å legge bruker til gruppe {group}",
+ "Unable to remove user from group {group}" : "Klarer ikke å fjerne bruker fra gruppe {group}",
"Add group" : "Legg til gruppe",
"Invalid quota value \"{val}\"" : "Ugyldig kvoteverdi \"{val}\"",
"no group" : "ingen gruppe",
"Password successfully changed" : "Passordet ble endret.",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Forandring av passordet vil føre til tap av data, fordi datagjennoppretting er utilgjengelig for denne brukeren",
+ "Could not change the users email" : "Kunne ikke endre brukerens epostadresse",
"A valid username must be provided" : "Oppgi et gyldig brukernavn",
"Error creating user: {message}" : "Feil ved oppretting av bruker: {message}",
"A valid password must be provided" : "Oppgi et gyldig passord",
@@ -180,6 +200,8 @@
"Execute one task with each page loaded" : "Utfør en oppgave med hver side som blir lastet",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php er registrert i en webcron-tjeneste for å kalle cron.php hvert 15. minutt over http.",
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Bruk systemets cron-tjeneste til å kalle cron.php hvert 15. minutt.",
+ "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Filen cron.php må kjøres systemet som følgende bruker \"%s\".",
+ "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "For å kjøre denne trenger du «PHP posix extension». Se {linkstart}PHP dokumentasjonen{linkend} for flere detaljer.",
"Version" : "Versjon",
"Sharing" : "Deling",
"Allow apps to use the Share API" : "Tillat apper å bruke API for Deling",
@@ -199,6 +221,7 @@
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Vis ansvarsfraskrivelse på den offentlige opplastingssiden. (Vises kun nå fillisten er tom.)",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Denne teksten vises på den offentlig opplastingssiden når fillisten er tom.",
"Tips & tricks" : "Tips og triks",
+ "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite er for øyeblikket brukt som database. For større installasjoner vil vi anbefale deg å benytte en annen databasetype.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Dette er spesielt anbefalt når skrivebordsklient brukes for filsynkronisering.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "For å migrere til en annen database, bruk kommandolinjeverktøyet: 'occ db:convert-type', eller les i <a target=\"_blank\" href=\"%s\">dokumentasjonen ↗</a>.",
"How to do backups" : "Hvordan ta sikkerhetskopier",
@@ -222,13 +245,16 @@
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Denne appen har ingen høyeste versjon av Nextcloud definert. Dette vil være en feil i fremtiden.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Denne appen kan ikke installeres fordi følgende avhengigheter ikke er tilfredsstilt:",
"Enable only for specific groups" : "Aktiver kun for visse grupper",
+ "Uninstall app" : "Avinstaller app",
"SSL Root Certificates" : "SSL rotsertifikater",
"Common Name" : "Vanlig navn",
"Valid until" : "Gyldig til",
"Issued By" : "Utstedt av",
"Valid until %s" : "Gyldig til %s",
"Import root certificate" : "Importer rotsertifikat",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>" : "Hei,<br><br>vil bare opplyse deg om at du har en %s konto.<br><br>Ditt brukernavn: <strong>%s</strong><br>Gå dit: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Cheers!" : "Ha det!",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that you now have a %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Hei,\n\nvil bare opplyse deg omat du har en %s konto.\n\nDitt brukernavn: %s\nGå dit: %s\n\n",
"Administrator documentation" : "Administratordokumentasjon",
"Online documentation" : "Elektronisk dokumentasjon",
"Forum" : "Forum",
@@ -249,6 +275,14 @@
"Your email address" : "Din e-postadresse",
"No email address set" : "E-postadresse ikke satt",
"For password recovery and notifications" : "For passord-gjenoppretting og varsler",
+ "Phone number" : "Telefonnummer",
+ "Your phone number" : "Ditt telefonnummer",
+ "Address" : "Adresse",
+ "Your postal address" : "Din postadresse",
+ "Website" : "Nettside",
+ "Your website" : "Din nettside",
+ "Twitter" : "Twitter",
+ "Your Twitter handle" : "Din Twitter nøkkel",
"You are member of the following groups:" : "Du er medlem av følgende grupper:",
"Password" : "Passord",
"Current password" : "Nåværende passord",
@@ -260,6 +294,7 @@
"Desktop client" : "Skrivebordsklient",
"Android app" : "Android-app",
"iOS app" : "iOS-app",
+ "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Hvis du vil støtte prosjektet {contributeopen} bli med i utviklingen {linkclose} eller {contributeopen}spre budskapet{linkclose}!",
"Show First Run Wizard again" : "Vis \"Førstegangs veiviser\" på nytt",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Følgende nett, skrivebord og mobile klienter er for øyeblikket logget på din konto.",
"Device" : "Enhet",
@@ -309,7 +344,6 @@
"Unable to remove user from group %s" : "Kan ikke slette bruker fra gruppen %s",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ønsker du virkelig å legge til \"{domain}\" som klarert domene?",
"Please wait...." : "Vennligst vent...",
- "iPhone" : "iPhone",
"add group" : "legg til gruppe",
"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Alt (fatale problemer, feil, advarsler, info, debug)",
"Info, warnings, errors and fatal issues" : "Info, advarsler, feil og fatale problemer",