[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/settings/l10n/nb_NO.php b/settings/l10n/nb_NO.php
index a3bbadafcb7..47987ece6a0 100644
--- a/settings/l10n/nb_NO.php
+++ b/settings/l10n/nb_NO.php
@@ -40,6 +40,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Feil administrativt gjenopprettingspassord. Sjekk passordet og prøv igjen.",
 "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "Serveren støtter ikke endring av passord, men oppdatering av brukerens krypteringsnøkkel var vellykket.",
 "Unable to change password" => "Kunne ikke endre passord",
+"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" => "Ønsker du virkelig å legge til \"{domain}\" som tiltrodd domene?",
+"Add trusted domain" => "Legg til et tiltrodd domene",
 "Sending..." => "Sender...",
 "User Documentation" => "Brukerdokumentasjon",
 "Admin Documentation" => "Admin-dokumentasjon",
@@ -108,12 +110,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP modulen 'fileinfo' mangler. Vi anbefaler at du aktiverer denne modulen for å kunne detektere mime-typen korrekt.",
 "Your PHP version is outdated" => "Din PHP-versjon er udatert",
 "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "PHP-versjonen din er utdatert. Vi anbefaler på det sterkeste at du oppdaterer til 5.3.8 eller nyere fordi eldre versjoner ikke vil virke. Det er mulig at denne installasjoner ikke fungerer korrekt.",
+"PHP charset is not set to UTF-8" => "PHP-tegnsett er ikke satt til UTF-8",
+"PHP charset is not set to UTF-8. This can cause major issues with non-ASCII characters in file names. We highly recommend to change the value of 'default_charset' php.ini to 'UTF-8'." => "PHP-tegnsett er ikke satt til UTF-8. Dette kan forårsake store problemer med tegn som ikke er ASCII i filnavn. Vi anbefaler på det sterkeste å endre verdien av 'default_charset' i php.ini til 'UTF-8'.",
 "Locale not working" => "Nasjonale innstillinger virker ikke",
 "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." => "Kan ikke sette systemets nasjonale innstillinger til en som støtter UTF-8.",
 "This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Dette betyr at det kan forekomme problemer med visse tegn i filnavn.",
 "We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Vi anbefaler på det sterkeste å installere pakkene som er nødvendig for at systemet skal støtte en av følgende nasjonale innstillinger: %s.",
 "Internet connection not working" => "Ingen internettilkopling",
 "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Denne serveren har ikke en fungerende Internett-tilkobling. Dette betyr at noen av funksjonene, f.eks. å koble opp ekstern lagring, påminnelser om oppdatering eller installering av 3-parts apper ikke fungerer. Fjerntilgang til filer og utsending av påminnelser i e-post virker kanskje ikke heller. Vi anbefaler at Internett-forbindelsen for denne serveren aktiveres hvis du vil ha full funksjonalitet.",
+"URL generation in notification emails" => "URL-generering i varsel-eposter",
+"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" => "Hvis installasjonen din ikke er installert i roten av domenet og bruker system cron, kan det bli problemer med URL-generering. For å forhindre disse problemene, sett \"overwritewebroot\" i filen config.php til webroot-stien for installasjonen din (Forslag: \"%s\")",
 "Cron" => "Cron",
 "Last cron was executed at %s." => "Siste cron ble utført %s.",
 "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems wrong." => "Siste cron ble utført %s. Dette er mer enn en time siden. Noe ser ut til å være galt.",