summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-01-31 01:54:39 -0500
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-01-31 01:54:39 -0500
commitc877fbdac8b3cdeffa51fa3f6b1e1e983127113b (patch)
tree246dc3dd3bf943be0cb49c2383b800e8d4e96fa9 /settings/l10n/pl.json
parent6da204bcf8bbffe76f7a6485848af24baebc7fd4 (diff)
downloadnextcloud-server-c877fbdac8b3cdeffa51fa3f6b1e1e983127113b.tar.gz
nextcloud-server-c877fbdac8b3cdeffa51fa3f6b1e1e983127113b.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/pl.json')
-rw-r--r--settings/l10n/pl.json34
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/settings/l10n/pl.json b/settings/l10n/pl.json
index 7173db87e2b..62512448507 100644
--- a/settings/l10n/pl.json
+++ b/settings/l10n/pl.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{ "translations": {
+ "Security & Setup Warnings" : "Ostrzeżenia bezpieczeństwa i konfiguracji",
"Cron" : "Cron",
"Sharing" : "Udostępnianie",
"Security" : "Bezpieczeństwo",
@@ -30,12 +31,23 @@
"Enabled" : "Włączone",
"Not enabled" : "Nie włączone",
"Recommended" : "Polecane",
+ "Group already exists." : "Grupa już istnieje.",
+ "Unable to add group." : "Nie można dodać grupy.",
+ "Unable to delete group." : "Nie można usunąć grupy.",
+ "log-level out of allowed range" : "wartość log-level spoza dozwolonego zakresu",
"Saved" : "Zapisano",
"test email settings" : "przetestuj ustawienia email",
"If you received this email, the settings seem to be correct." : "Jeśli otrzymałeś ten email, ustawienia wydają się być poprawne.",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Pojawił się problem podczas wysyłania email. Proszę sprawdzić ponownie ustawienia",
"Email sent" : "E-mail wysłany",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musisz najpierw ustawić użytkownika e-mail, aby móc wysyłać wiadomości testowe.",
+ "Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres email",
+ "Unable to create user." : "Nie można utworzyć użytkownika.",
+ "Your %s account was created" : "Twoje konto %s zostało stworzone",
+ "Unable to delete user." : "Nie można usunąć użytkownika.",
+ "Forbidden" : "Zabronione",
+ "Invalid user" : "Nieprawidłowy użytkownik",
+ "Unable to change mail address" : "Nie można zmienić adresu email",
"Email saved" : "E-mail zapisany",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Czy jesteś pewien/pewna że chcesz dodać \"{domain}\" jako zaufaną domenę?",
"Add trusted domain" : "Dodaj zaufaną domenę",
@@ -73,9 +85,11 @@
"never" : "nigdy",
"deleted {userName}" : "usunięto {userName}",
"add group" : "dodaj grupę",
+ "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Zmiana hasła spowoduje utratę danych, ponieważ odzyskiwanie danych nie jest włączone dla tego użytkownika",
"A valid username must be provided" : "Należy podać prawidłową nazwę użytkownika",
"Error creating user" : "Błąd podczas tworzenia użytkownika",
"A valid password must be provided" : "Należy podać prawidłowe hasło",
+ "A valid email must be provided" : "Podaj poprawny adres email",
"__language_name__" : "polski",
"Personal Info" : "Informacje osobiste",
"SSL root certificates" : "Główny certyfikat SSL",
@@ -98,6 +112,8 @@
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend OPcache lub eAccelerator.",
"Database Performance Info" : "Informacja o wydajności bazy danych",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "Jako baza danych został użyty SQLite. Dla większych instalacji doradzamy zmianę na inną. Aby zmigrować do innej bazy danych, użyj narzędzia linii poleceń: 'occ db:convert-type'",
+ "Microsoft Windows Platform" : "Platforma Microsoft Windows",
+ "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Twój serwer działa na platformie Windows. Zalecamy Linuxa dla optymalnych doświadczeń użytkownika.",
"Module 'fileinfo' missing" : "Brak modułu „fileinfo”",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Brak modułu PHP „fileinfo”. Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki podczas wykrywania typów MIME.",
"PHP charset is not set to UTF-8" : "Kodowanie PHP nie jest ustawione na UTF-8",
@@ -105,6 +121,7 @@
"Locale not working" : "Lokalizacja nie działa",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Ustawienia regionalne systemu nie można ustawić na jeden, który obsługuje UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Oznacza to, że mogą być problemy z niektórymi znakami w nazwach plików.",
+ "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Zalecamy instalację na Twoim systemie komponentów wymaganych do obsługi języków: %s",
"URL generation in notification emails" : "Generowanie URL w powiadomieniach email",
"No problems found" : "Nie ma żadnych problemów",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." : "Sprawdź podwójnie <a href='%s'>wskazówki instalacji</a>.",
@@ -129,6 +146,8 @@
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Grupy te nadal będą mogli otrzymywać udostępnione udziały, ale nie do ich inicjowania.",
"Enforce HTTPS" : "Wymuś HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." : "Wymusza na klientach na łączenie się %s za pośrednictwem połączenia szyfrowanego.",
+ "Enforce HTTPS for subdomains" : "Wymuś HTTPS dla subdomen",
+ "Forces the clients to connect to %s and subdomains via an encrypted connection." : "Wymusza na klientach połączenie do %s i subdomen za pomocą połączenia szyfrowanego.",
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." : "Proszę połącz się do twojego %s za pośrednictwem protokołu HTTPS, aby włączyć lub wyłączyć stosowanie protokołu SSL.",
"This is used for sending out notifications." : "To jest używane do wysyłania powiadomień",
"Send mode" : "Tryb wysyłki",
@@ -141,11 +160,14 @@
"Credentials" : "Poświadczenia",
"SMTP Username" : "Użytkownik SMTP",
"SMTP Password" : "Hasło SMTP",
+ "Store credentials" : "Zapisz poświadczenia",
"Test email settings" : "Ustawienia testowej wiadomości",
"Send email" : "Wyślij email",
"Log level" : "Poziom logów",
+ "Download logfile" : "Pobierz plik log",
"More" : "Więcej",
"Less" : "Mniej",
+ "The logfile is bigger than 100MB. Downloading it may take some time!" : "Plik log jest większy niż 100MB. Ściąganie może trochę potrwać!",
"Version" : "Wersja",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." : "Stworzone przez <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">społeczność ownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">kod źródłowy</a> na licencji <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"More apps" : "Więcej aplikacji",
@@ -155,16 +177,21 @@
"Documentation:" : "Dokumentacja:",
"User Documentation" : "Dokumentacja użytkownika",
"Admin Documentation" : "Dokumentacja Administratora",
+ "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ta aplikacja nie może być zainstalowana, ponieważ nie są spełnione następujące zależności:",
"Update to %s" : "Uaktualnij do %s",
"Enable only for specific groups" : "Włącz tylko dla określonych grup",
"Uninstall App" : "Odinstaluj aplikację",
+ "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Witaj,<br><br>informujemy, że teraz masz konto na %s .<br><br>Twoja nazwa użytkownika: %s<br>Dostęp pod adresem: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
"Cheers!" : "Pozdrawiam!",
+ "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Witaj,\n\ninformujemy, że teraz masz konto na %s .\n\nTwoja nazwa użytkownika:: %s\nDostęp pod adresem: %s\n\n",
"Administrator Documentation" : "Dokumentacja administratora",
"Online Documentation" : "Dokumentacja online",
"Forum" : "Forum",
"Bugtracker" : "Zgłaszanie błędów",
"Commercial Support" : "Wsparcie komercyjne",
"Get the apps to sync your files" : "Pobierz aplikacje żeby synchronizować swoje pliki",
+ "Android app" : "Aplikacja Android",
+ "iOS app" : "Aplikacja iOS",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" : "Jeśli chcesz wesprzeć projekt\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">join development</a>\n\t\tlub\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!",
"Show First Run Wizard again" : "Uruchom ponownie kreatora pierwszego uruchomienia",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Wykorzystujesz <strong>%s</strong> z dostępnych <strong>%s</strong>",
@@ -175,9 +202,11 @@
"New password" : "Nowe hasło",
"Change password" : "Zmień hasło",
"Full Name" : "Pełna nazwa",
+ "No display name set" : "Brak nazwa wyświetlanej",
"Email" : "Email",
"Your email address" : "Twój adres e-mail",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Wypełnij adres email aby włączyć odzyskiwanie hasła oraz otrzymywać powiadomienia",
+ "No email address set" : "Brak adresu email",
"Profile picture" : "Zdjęcie profilu",
"Upload new" : "Wczytaj nowe",
"Select new from Files" : "Wybierz nowe z plików",
@@ -201,10 +230,14 @@
"Delete Encryption Keys" : "Usuń klucze szyfrujące",
"Show storage location" : "Pokaż miejsce przechowywania",
"Show last log in" : "Pokaż ostatni login",
+ "Send email to new user" : "Wyślij email do nowego użytkownika",
+ "Show email address" : "Pokaż adres email",
"Username" : "Nazwa użytkownika",
+ "E-Mail" : "E-mail",
"Create" : "Utwórz",
"Admin Recovery Password" : "Odzyskiwanie hasła administratora",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Wpisz hasło odzyskiwania, aby odzyskać pliki użytkowników podczas zmiany hasła",
+ "Search Users" : "Wyszukaj użytkownika",
"Add Group" : "Dodaj grupę",
"Group" : "Grupa",
"Everyone" : "Wszyscy",
@@ -219,6 +252,7 @@
"Last Login" : "Ostatnio zalogowany",
"change full name" : "Zmień pełna nazwę",
"set new password" : "ustaw nowe hasło",
+ "change email address" : "zmień adres email",
"Default" : "Domyślny"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
} \ No newline at end of file