[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/settings/l10n/pt_BR.js b/settings/l10n/pt_BR.js
index d6775c966b4..e05b34e5155 100644
--- a/settings/l10n/pt_BR.js
+++ b/settings/l10n/pt_BR.js
@@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "Authentication error" : "Erro de autenticação",
     "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor, forneça uma senha de recuperação do administrador, caso contrário todos os dados serão perdidos.",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Senha de recuperação do administrador incorreta. Por favor, verifique a senha e tente novamente.",
-    "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada com sucesso.",
+    "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend não suporta alteração de senha, mas a chave de criptografia do usuário foi atualizada.",
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "instalando e atualizando aplicativos via loja de aplicativos ou Nuvem Compartilhada Federada",
     "Federated Cloud Sharing" : "Compartilhamento de Nuvem Federada",
     "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL está usando uma versão %s desatualizada (%s). Por favor, atualize seu sistema operacional ou recursos como %s não funcionarão de forma confiável.",
@@ -221,13 +221,13 @@ OC.L10N.register(
     "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Localização do sistema não pôde ser definido para um que suporta UTF-8.",
     "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "Isso significa que pode haver problemas com certos caracteres em nomes de arquivo.",
     "We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Nós sugerimos a instalação dos pacotes necessários em seu sistema para suportar um dos seguintes locais: %s.",
-    "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se a sua instalação não estiver instalada na raiz do domínio e usa o cron do sistema, pode haver problema com a geração da URL. Para evitar estes problemas, por favor, defina a opção \"overwrite.cli.url\" em seu arquivo config.php para o caminho webroot de sua instalação (Sugestão: \"%s\")",
+    "If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Se a sua instalação não estiver instalada na raiz do domínio e usa o Cron do sistema, pode haver problema com a geração da URL. Para evitar estes problemas, por favor, defina a opção \"overwrite.cli.url\" em seu arquivo config.php para o caminho webroot de sua instalação (Sugestão: \"%s\")",
     "It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Não foi possível executar o cron via CLI. Os seguintes erros ocorreram:",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor verifique os  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">guias de instalação ↗</a>, e verifique qualquer erro ou advertência no <a href=\"%s\">log</a>.",
     "All checks passed." : "Todas as verificações passaram.",
     "Cron" : "Cron",
-    "Last cron job execution: %s." : "Última execução do trabalho cron: %s.",
-    "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Última execução do trabalho cron: %s. Algo parece errado.",
+    "Last cron job execution: %s." : "Última execução do trabalho Cron: %s.",
+    "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Última execução do trabalho Cron: %s. Algo parece errado.",
     "Cron was not executed yet!" : "Cron não foi executado ainda!",
     "Execute one task with each page loaded" : "Execute uma tarefa com cada página carregada",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php está registrado no serviço webcron para chamar cron.php a cada 15 minutos sob http.",