[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 25 insertions, 24 deletions

diff --git a/settings/l10n/pt_PT.js b/settings/l10n/pt_PT.js
index 8a5b941d8c7..c5741c32ee9 100644
--- a/settings/l10n/pt_PT.js
+++ b/settings/l10n/pt_PT.js
@@ -13,8 +13,8 @@ OC.L10N.register(
     "Group already exists" : "O grupo já existe",
     "Unable to add group" : "Não é possível acrescentar o grupo",
     "Files decrypted successfully" : "Ficheiros desencriptados com sucesso",
-    "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Não foi possível desencriptar os seus arquivos. Verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
-    "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Não foi possível desencriptar os seus arquivos.  Verifique a sua senha e tente novamente",
+    "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Não foi possível descodificar os seus ficheiros. Por favor, verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
+    "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Não foi possível descodificar os seus ficheiros. Por favor, verifique a sua palavra-passe e tente novamente",
     "Encryption keys deleted permanently" : "A chave de encriptação foi eliminada permanentemente",
     "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Não foi possível excluir permanentemente a sua chave de encriptação. Verifique a sua owncloud.log ou pergunte ao seu administrador",
     "Couldn't remove app." : "Não foi possível remover a aplicação.",
@@ -30,12 +30,12 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to add user to group %s" : "Impossível acrescentar utilizador ao grupo %s",
     "Unable to remove user from group %s" : "Impossível apagar utilizador do grupo %s",
     "Couldn't update app." : "Não foi possível actualizar a aplicação.",
-    "Wrong password" : "Senha errada",
+    "Wrong password" : "Palavra-passe errada",
     "No user supplied" : "Nenhum utilizador especificado.",
-    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor forneça uma palavra chave de recuperação de administrador, caso contrário todos os dados de utilizador serão perdidos",
-    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra chave de recuperação de administrador errada. Por favor verifique a palavra chave e tente de novo.",
-    "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe, mas a chave de encriptação foi atualizada.",
-    "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua password",
+    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Por favor, forneça uma palavra-passe de recuperação de administrador, caso contrário seráo perdidos todos os dados",
+    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Palavra-passe de recuperação de administrador errada. Por favor, verifique a palavra-passe e tente novamente.",
+    "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe, mas a chave de codificação foi atualizada com sucesso.",
+    "Unable to change password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe ",
     "Enabled" : "Ativada",
     "Not enabled" : "Desactivado",
     "Recommended" : "Recomendado",
@@ -61,11 +61,11 @@ OC.L10N.register(
     "Error while uninstalling app" : "Erro durante a desinstalação da aplicação",
     "Uninstall" : "Desinstalar",
     "Select a profile picture" : "Seleccione uma fotografia de perfil",
-    "Very weak password" : "Senha muito fraca",
-    "Weak password" : "Senha fraca",
-    "So-so password" : "Senha aceitável",
-    "Good password" : "Senha Forte",
-    "Strong password" : "Senha muito forte",
+    "Very weak password" : "Palavra-passe muito fraca",
+    "Weak password" : "Palavra-passe fraca",
+    "So-so password" : "Palavra-passe aceitável",
+    "Good password" : "Palavra-passe boa",
+    "Strong password" : "Palavra-passe forte",
     "Valid until {date}" : "Válido até {date}",
     "Delete" : "Apagar",
     "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "A desencriptar os ficheiros... Por favor aguarde, esta operação pode demorar algum tempo.",
@@ -83,7 +83,7 @@ OC.L10N.register(
     "add group" : "Adicionar grupo",
     "A valid username must be provided" : "Um nome de utilizador válido deve ser fornecido",
     "Error creating user" : "Erro a criar utilizador",
-    "A valid password must be provided" : "Uma password válida deve ser fornecida",
+    "A valid password must be provided" : "Deve ser fornecida uma palavra-passe válida",
     "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" : "Atenção: a pasta pessoal do utilizador \"{user}\" já existe",
     "__language_name__" : "__language_name__",
     "Personal Info" : "Informação Pessoal",
@@ -131,7 +131,7 @@ OC.L10N.register(
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar o serviço sistema cron para ligar o ficheiro cron.php a cada 15 minutos.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Permitir que os utilizadores usem a API de partilha",
     "Allow users to share via link" : "Permitir que os utilizadores partilhem através do link",
-    "Enforce password protection" : "Forçar protecção da palavra passe",
+    "Enforce password protection" : "Forçar proteção por palavra-passe",
     "Allow public uploads" : "Permitir Envios Públicos",
     "Set default expiration date" : "Especificar a data padrão de expiração",
     "Expire after " : "Expira após",
@@ -157,7 +157,7 @@ OC.L10N.register(
     "Port" : "Porta",
     "Credentials" : "Credenciais",
     "SMTP Username" : "Nome de utilizador SMTP",
-    "SMTP Password" : "Senha SMTP",
+    "SMTP Password" : "Palavra-passe SMTP",
     "Store credentials" : "Armazenar credenciais",
     "Test email settings" : "Testar definições de e-mail",
     "Send email" : "Enviar email",
@@ -185,16 +185,16 @@ OC.L10N.register(
     "If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\">spread the word</a>!" : "Se quer ajudar no projecto\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">aderir desenvolvimento</a>\n⇥⇥ou\n⇥⇥<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n⇥⇥⇥target=\"_blank\">espalhe a palavra</a>!",
     "Show First Run Wizard again" : "Mostrar novamente Wizard de Arranque Inicial",
     "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" : "Usou <strong>%s</strong> do disponivel <strong>%s</strong>",
-    "Password" : "Password",
+    "Password" : "Palavra-passe",
     "Your password was changed" : "A sua palavra-passe foi alterada",
-    "Unable to change your password" : "Não foi possivel alterar a sua palavra-chave",
-    "Current password" : "Palavra-chave actual",
-    "New password" : "Nova palavra-chave",
-    "Change password" : "Alterar palavra-chave",
+    "Unable to change your password" : "Não foi possível alterar a sua palavra-passe",
+    "Current password" : "Palavra-passe atual",
+    "New password" : "Nova palavra-passe",
+    "Change password" : "Alterar palavra-passe",
     "Full Name" : "Nome completo",
     "Email" : "Email",
     "Your email address" : "O seu endereço de email",
-    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Preencha com um endereço e-mail para permitir a recuperação de senha e receber notificações",
+    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Preencha com um endereço e-mail para permitir a recuperação da palavra-passe e receber notificações",
     "Profile picture" : "Foto do perfil",
     "Upload new" : "Carregar novo",
     "Select new from Files" : "Seleccionar novo a partir dos ficheiros",
@@ -211,7 +211,7 @@ OC.L10N.register(
     "Valid until %s" : "Válido até %s",
     "Import Root Certificate" : "Importar Certificado Root",
     "The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" : "A aplicação de encriptação já não está ativa, por favor desincripte todos os seus ficheiros",
-    "Log-in password" : "Password de entrada",
+    "Log-in password" : "Palavra-passe de Iniciar a Sessão",
     "Decrypt all Files" : "Desencriptar todos os ficheiros",
     "Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." : "As suas chaves de encriptação foram movidas para um local de segurança. Em caso de algo correr mal você pode restaurar as chaves.  Só deve eliminar as chaves permanentemente se tiver certeza absoluta que os ficheiros são decrepitados correctamente.",
     "Restore Encryption Keys" : "Restaurar as chaves de encriptação",
@@ -220,8 +220,9 @@ OC.L10N.register(
     "Show last log in" : "Mostrar ultimo acesso de entrada",
     "Username" : "Nome de utilizador",
     "Create" : "Criar",
-    "Admin Recovery Password" : "Recuperar password de administrador",
-    "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digite a senha de recuperação, a fim de recuperar os arquivos de usuários durante a mudança de senha",
+    "Admin Recovery Password" : "Recuperação da Palavra-passe de Administrador",
+    "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Digite a senha de recuperação, a fim de recuperar os ficheiros dos utilizadores durante a mudança da palavra-passe",
+    "Search Users" : "Procurar Utilizadores",
     "Add Group" : "Adicionar grupo",
     "Group" : "Grupo",
     "Everyone" : "Para todos",