[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js
index 43cd9d03fe3..6e7a57605b8 100644
--- a/settings/l10n/ru.js
+++ b/settings/l10n/ru.js
@@ -747,8 +747,6 @@ OC.L10N.register(
     "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для крупных развёртываний рекомендуется использовать параметр «Cron». Обратитесь к документации для получения дополнительной информации.",
     "Pick background job setting" : "Выбрать параметр выполнения фоновых задач",
     "Execute one task with each page loaded" : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей",
-    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.",
-    "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 15 минут.",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php должен исполняться из под пользователя \"%s\".",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска требуется расширение POSIX для PHP. Обратитесь к  {linkstart}документации по PHP{linkend} для получения дополнительной информации.",
     "Sharing" : "Общий доступ",
@@ -822,6 +820,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Ошибка при загрузке сеансов работы браузера и токенов устройств",
     "Default quota :" : "Квота по умолчанию :",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Пожалуйста, перечитайте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">инструкции по установке ↗</a> и проверьте <a href=\"%s\">логи</a> на предмет наличия ошибок или предупреждений.",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php зарегистрирован в службе webcron и будет вызываться каждые 15 минут по HTTP.",
+    "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова файла cron.php каждые 15 минут.",
     "Follow us on Google+" : "Следите за нашими новостями в Google+",
     "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Вы используете <strong>%s</strong> из <strong>%s</strong> (<strong>%s%%</strong>)"
 },