[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 25 insertions, 0 deletions

diff --git a/settings/l10n/ru.json b/settings/l10n/ru.json
index ab2a70678ca..7d70b23d785 100644
--- a/settings/l10n/ru.json
+++ b/settings/l10n/ru.json
@@ -9,6 +9,7 @@
     "Your apps" : "Ваши приложения",
     "Enabled apps" : "Активные приложения",
     "Disabled apps" : "Отключённые приложения",
+    "App bundles" : "Пакеты приложений",
     "Wrong password" : "Неправильный пароль",
     "Saved" : "Сохранено",
     "No user supplied" : "Пользователь не задан",
@@ -29,6 +30,7 @@
     "Well done, %s!" : "Отлично, %s!",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Если вы получили это сообщение, значит электронная почта настроена правильно.",
     "Email setting test" : "Проверка настроек электронной почты",
+    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Не удалось отправить email. Проверьте журнал почтового сервера",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Во время отправки письма произошла ошибка. Пожалуйста проверьте настройки. (Ошибка: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Вы должны настроить ваш собственный адрес электронной почты прежде чем отправлять тестовые сообщения.",
     "Invalid request" : "Неправильный запрос",
@@ -38,6 +40,10 @@
     "To send a password link to the user an email address is required." : "Для отправки пользователю запароленный ссылки требуется указать адрес эл.почты.",
     "Unable to create user." : "Невозможно создать пользователя.",
     "Unable to delete user." : "Невозможно удалить пользователя.",
+    "Error while enabling user." : "Ошибка разблокировки пользователя ",
+    "Error while disabling user." : "Ошибка блокировки пользователя",
+    "In order to verify your Twitter account post following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Для подтверждения владения аккаунтом Twitter, опубликуйте следующий твит (убедитесь, что разместили его без разрыва стироки):",
+    "In order to verify your Website store following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Для подтверждения владения сайтом поместите в корневом каталоге по пути  «.well-known/CloudIdVerificationCode.txt» следующее содержимое (весь текст в одну строку): ",
     "Settings saved" : "Настройки сохранены",
     "Unable to change full name" : "Невозможно изменить полное имя",
     "Unable to change email address" : "Невозможно изменить адрес электронной почты",
@@ -105,6 +111,7 @@
     "Approved" : "Подтвержденное",
     "Experimental" : "Экспериментальное",
     "No apps found for {query}" : "Приложения не найдены по {query}",
+    "Enable all" : "Включить все",
     "Allow filesystem access" : "Разрешить доступ к файловой системе",
     "Disconnect" : "Отключить",
     "Revoke" : "Отменить",
@@ -139,6 +146,8 @@
     "Visible to local users and to trusted servers" : "Виден локальным пользователям и доверенным серверам",
     "Public" : "Открытый",
     "Will be synced to a global and public address book" : "Будет синхронизирован с глобальной и открытой адресной книгой",
+    "Verify" : "Проверить",
+    "Verifying …" : "Производится проверка…",
     "Select a profile picture" : "Выберите аватар",
     "Very weak password" : "Очень слабый пароль",
     "Weak password" : "Слабый пароль",
@@ -162,12 +171,14 @@
     "Password successfully changed" : "Пароль успешно изменен.",
     "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Изменение пароля приведёт к потере данных, так как восстановление данных не доступно для этого пользователя",
     "Could not change the users email" : "Невозможно изменить электронный адрес пользователя",
+    "Error while changing status of {user}" : "Ошибка изменения статуса пользователя {user}",
     "A valid username must be provided" : "Укажите правильное имя пользователя",
     "Error creating user: {message}" : "Ошибка создания пользователя: {message}",
     "A valid password must be provided" : "Должен быть указан правильный пароль",
     "A valid email must be provided" : "Должен быть указан корректный адрес электронной почты",
     "__language_name__" : "Русский",
     "Unlimited" : "Неограничено",
+    "Verifying" : "Производится проверка",
     "Personal info" : "Личная информация",
     "Sessions" : "Сессии",
     "App passwords" : "Пароль приложения",
@@ -180,6 +191,7 @@
     "STARTTLS" : "STARTTLS",
     "Email server" : "Почтовый сервер",
     "Open documentation" : "Открыть документацию",
+    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Важно предоставить этому серверу возможность отправлять электронные письма, например, для сброса пароля и уведомлений.",
     "Send mode" : "Способ отправки",
     "Encryption" : "Шифрование",
     "From address" : "Адрес отправителя",
@@ -195,6 +207,7 @@
     "Test email settings" : "Проверка настроек email",
     "Send email" : "Отправить email",
     "Server-side encryption" : "Шифрование на стороне сервера",
+    "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Шифрование на стороне сервера позволяет шифровать файлы, которые загружаются на этот сервер. Это связано с ограничениями, такими как снижение производительности, поэтому включите его только в случае необходимости.",
     "Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера",
     "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:",
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Когда вы включите шифрование, все файлы, загруженные с этого момента на сервер, будут храниться в зашифрованном виде. Отключить шифрование в более позднее время возможно только в случае, если выбранный модуль шифрования поддерживает эту функцию, и все дополнительные условия соблюдены (например настроен ключ восстановления).",
@@ -209,6 +222,7 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Вам необходимо произвести конвертацию ключей шифрования из старого формата (ownCloud <= 8.0) в новый.",
     "Start migration" : "Запустить миграцию",
     "Security & setup warnings" : "Предупреждения безопасности и установки",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Для обеспечения безопасности и производительности важно, чтобы всё было настроено правильно. Чтобы помочь вам в этом, мы проводим некоторые автоматические проверки. Дополнительную информацию см. В разделе «Советы и рекомендации» и в документации.",
     "php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP был установлен неверно. Запрос getenv(\"PATH\") возвращает пустые результаты.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Пожалуйста обратитесь к <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации по установке ↗</a> для получения информации по настройке php на вашем сервере, особенно это касается php-fpm.",
     "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Конфигурационный файл в режиме только для чтения. В связи с этим некоторые настройки веб-интерфейса невозможно изменить. Учтите, что для установки обновлений, вам потребуется самостоятельно разрешить запись в конфигурационный файл.",
@@ -229,6 +243,7 @@
     "Last cron job execution: %s." : "Последнее выполненное задание планировщика: %s.",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Последнее выполненное задание планировщика: %s. Похоже, что-то не в порядке.",
     "Cron was not executed yet!" : "Задачи cron ещё не запускались!",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Для оптимальной производительности важно правильно настроить выполнение задач в фоновом режиме. Для больших экземпляров рекомендуется использовать параметр «Cron». Дополнительную информацию см. в документации.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php зарегистрирован в webcron и будет вызываться каждые 15 минут по http.",
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова cron.php каждые 15 минут.",
@@ -236,6 +251,7 @@
     "To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Для запуска вам необходимо расширение PHP posix. Для более подробной информации смотрите {linkstart}PHP документацию{linkend}",
     "Version" : "Версия",
     "Sharing" : "Общий доступ",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Вы, как администратор, можете тонко настроить поведение механизма предоставления общего доступа. Дополнительную информацию см. в документации.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Позволить приложениям использовать API общего доступа",
     "Allow users to share via link" : "Разрешить пользователям публикации через ссылки",
     "Allow public uploads" : "Разрешить открытые/публичные загрузки",
@@ -254,6 +270,7 @@
     "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Показать текст об отказе на странице загрузки публичной ссылки (Показывать только когда список файлов скрыт)",
     "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Этот текст будет показан при переходе по публичной ссылке на загрузку при скрытом списке файлов",
     "Tips & tricks" : "Советы и трюки",
+    "There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information." : "Для оптимальной настройки и использования доступно множество возможностей и параметров конфигурации. Вот несколько указателей для получения дополнительной информации.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "В качестве базы данных используется SQLite. Для больших установок мы рекомендуем переключиться на другую серверную базу данных.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Рекомендуется при синхронизации файлов с использованием клиента для ПК.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>." : "Для миграции на другую базу данных используйте команду: 'occ db:convert-type' или обратитесь к a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документации ↗</a>.",
@@ -313,7 +330,10 @@
     "Address" : "Адрес",
     "Your postal address" : "Ваш почтовый адрес",
     "Website" : "Сайт",
+    "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "До момента подтверждения аккаунта может пройти до 24 часов.",
+    "Link https://…" : "Ссылка https://…",
     "Twitter" : "Twitter",
+    "Twitter handle @…" : "Имя в Twitter @…",
     "You are member of the following groups:" : "Вы являетесь членом следующих групп:",
     "Password" : "Пароль",
     "Current password" : "Текущий пароль",
@@ -330,6 +350,7 @@
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, которые в настоящий момент авторизованы вашей учётной записью.",
     "Device" : "Устройство",
     "Last activity" : "Последние действия",
+    "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Тут можно для каждого из приложений создать индивидуальные пароли, поэтому не требуется передавать ваш пароль. Такие пароли могут также  отзываться по отдельности.",
     "Name" : "Название",
     "App name" : "Название приложения",
     "Create new app password" : "Создать новый пароль для приложения",
@@ -338,7 +359,10 @@
     "Username" : "Имя пользователя",
     "Done" : "Выполнено",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Разработано {communityopen}сообществом Nextcloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
+    "Follow us on Google+!" : "Следите за нашими новостями в Google+!",
     "Like our facebook page!" : "Посмотрите нашу страницу на facebook!",
+    "Follow us on Twitter!" : "Следите за нашими новостями в Twitter!",
+    "Check out our blog!" : "Просмотрите наш блог!",
     "Subscribe to our newsletter!" : "Подписывайтесь на нашу новостную рассылку!",
     "Settings" : "Настройки",
     "Show storage location" : "Показать местонахождение хранилища",
@@ -354,6 +378,7 @@
     "Group name" : "Название группы",
     "Everyone" : "Все",
     "Admins" : "Администраторы",
+    "Disabled" : "Отключено",
     "Default quota" : "Квота по умолчанию",
     "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Пожалуйста, введите квоту на хранилище (например: \"512 MB\" или \"12 GB\")",
     "Other" : "Другая",