[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/settings/l10n/ru.php b/settings/l10n/ru.php
index 932f692893d..8b6a075002f 100644
--- a/settings/l10n/ru.php
+++ b/settings/l10n/ru.php
@@ -54,13 +54,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Errors and fatal issues" => "Ошибки и критические проблемы",
 "Fatal issues only" => "Только критические проблемы",
 "Security Warning" => "Предупреждение безопасности",
+"You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." => "Вы обращаетесь к %s используя HTTP. Мы настоятельно рекомендуем вам настроить сервер на использование HTTPS.",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Похоже, что папка с Вашими данными и Ваши файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Мы настойчиво предлагаем Вам сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы папка с Вашими данными более не была доступна или переместите папку с данными куда-нибудь в другое место вне основной папки документов вебсервера.",
 "Setup Warning" => "Предупреждение установки",
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Веб-сервер до сих пор не настроен для возможности синхронизации файлов. Похоже что проблема в неисправности интерфейса WebDAV.",
 "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Пожалуйста, дважды просмотрите <a href='%s'>инструкции по установке</a>.",
 "Module 'fileinfo' missing" => "Модуль 'fileinfo' отсутствует",
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.",
+"Your PHP version is outdated" => "Ваша версия PHP устарела",
+"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or newer because older versions are known to be broken. It is possible that this installation is not working correctly." => "Ваша версия PHP устарела. Мы настоятельно рекомендуем  обновиться до 5.3.8 или новее,  так как старые версии работают не корректно. Вполне возможно, что эта установка не работает должным образом.",
 "Locale not working" => "Локализация не работает",
+"This means that there might be problems with certain characters in file names." => "Это значит, что могут быть проблемы с некоторыми символами в именах файлов.",
+"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." => "Мы настоятельно рекомендуем установить требуемые пакеты в систему, для поддержки одной из следующих локалей: %s.",
 "Internet connection not working" => "Интернет-соединение не работает",
 "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Этот сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение внешних дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если Вы хотите иметь все возможности.",
 "Cron" => "Планировщик задач по расписанию",
@@ -126,6 +131,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "WebDAV" => "WebDAV",
 "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Используйте этот адресс для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">доступа к вашим файлам через WebDAV</a>",
 "Encryption" => "Шифрование",
+"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "Приложение для шифрования выключено, пожалуйста, расшифруйте ваши файлы",
 "Log-in password" => "Пароль входа",
 "Decrypt all Files" => "Снять шифрование со всех файлов",
 "Login Name" => "Имя пользователя",