[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/settings/l10n/sl.json b/settings/l10n/sl.json
index e212815124d..384ec5fffb1 100644
--- a/settings/l10n/sl.json
+++ b/settings/l10n/sl.json
@@ -25,7 +25,8 @@
     "Unable to change password" : "Ni mogoče spremeniti gesla",
     "Enabled" : "Omogočeno",
     "Not enabled" : "Ni omogočeno",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba s prenosom dovoljenj",
+    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "nameščanje in posodabljanje programov prek programske zbirke ali zveznega oblaka",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Souporaba zveznega oblaka",
     "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Prišlo je do napake. Preverite dnevniške zapise (napaka: %s).",
     "Migration Completed" : "Selitev je končana",
     "Group already exists." : "Skupina že obstaja.",
@@ -57,7 +58,7 @@
     "Approved" : "Odobreno",
     "Experimental" : "Preizkusno",
     "All" : "Vsi",
-    "No apps found for your version" : "Ni aplikacij za vašo verzijo",
+    "No apps found for your version" : "Za to različico ni na voljo noben vstavek",
     "Update to %s" : "Posodobi na %s",
     "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Na čakanju je %n posodobitev","Na čakanju sta %n posodobitvi","Na čakanju so %n posodobitve","Na čakanju je %n posodobitev"],
     "Please wait...." : "Počakajte ...",
@@ -71,9 +72,9 @@
     "Uninstalling ...." : "Odstranjevanje namestitve ...",
     "Error while uninstalling app" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem programa.",
     "Uninstall" : "Odstrani namestitev",
-    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacija je bila vključena in zahteva še posodobitev. Preusmerjeni boste na stran za posodobitev v 5 sekundah.",
-    "App update" : "Posodabljanje aplikacije",
-    "No apps found for \"{query}\"" : "Ne najdem aplikacije za \"{query}\"",
+    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Vstavek je omogočen, vendar zahteva posodobitev. Samodejno bo izvedena preusmeritev na stran za posodobitev v 5 sekundah.",
+    "App update" : "Posodabljanje vstavkov",
+    "No apps found for \"{query}\"" : "Za \"{query}\" ni na voljo nobenega vstavka.",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Prišlo je do napake. Uvoziti je treba ustrezno ASCII kodirano potrdilo PEM.",
     "Valid until {date}" : "Veljavno do {date}",
     "Delete" : "Izbriši",
@@ -165,7 +166,7 @@
     "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend." : "Uporabljena baza je SQLite. Za večje namestitve priporočamo prehod na drugačno bazo.",
     "How to do backups" : "Kako ustvariti varnostne kopije",
     "Advanced monitoring" : "Napredno sledenje",
-    "Performance tuning" : "Optimizacija izvajanja",
+    "Performance tuning" : "Prilagajanje delovanja",
     "Improving the config.php" : "Izboljšave v config.php",
     "Theming" : "Teme",
     "Hardening and security guidance" : "Varnost in varnostni napotki",
@@ -187,7 +188,7 @@
     "Valid until" : "Veljavno do",
     "Issued By" : "Izdajatelj",
     "Valid until %s" : "Veljavno do %s",
-    "Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat",
+    "Import root certificate" : "Uvozi korensko potrdilo",
     "Hey there,<br><br>just letting you know that you now have an %s account.<br><br>Your username: %s<br>Access it: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>samo sporočamo, da imate %s račun.<br><br>Vaše uporabniško ime: %s<br>Dostop: <a href=\"%s\">%s</a><br><br>",
     "Cheers!" : "Na zdravje!",
     "Hey there,\n\njust letting you know that you now have an %s account.\n\nYour username: %s\nAccess it: %s\n\n" : "Pozdravljeni,\n\nsamo sporočamo, da imate %s račun.\n\nVaše uporabniško ime: %s\nDostop: %s\n",
@@ -205,11 +206,11 @@
     "Cancel" : "Prekliči",
     "Choose as profile picture" : "Izberi kot sliko profila",
     "Full name" : "Polno ime",
-    "No display name set" : "Ime za prikaz ni bilo nastavljeno",
+    "No display name set" : "Prikazno ime ni nastavljeno",
     "Email" : "Elektronski naslov",
     "Your email address" : "Osebni elektronski naslov",
     "For password recovery and notifications" : "Za obnovo gesla in obveščanje",
-    "No email address set" : "Poštni naslov ni bil vpisan",
+    "No email address set" : "Poštni naslov ni nastavljen",
     "You are member of the following groups:" : "Vi ste član sledečih skupin:",
     "Password" : "Geslo",
     "Unable to change your password" : "Gesla ni mogoče spremeniti.",