[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/settings/l10n/sv.json b/settings/l10n/sv.json
index dc0f26e26c1..f672d6be427 100644
--- a/settings/l10n/sv.json
+++ b/settings/l10n/sv.json
@@ -9,8 +9,8 @@
     "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ange ett återställningslösenord för administratören. Annars kommer all användardata förloras",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Felaktigt återställningslösenord för administratör. Kolla lösenordet och prova igen.",
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Backend stödjer inte lösenordsbyte, men användarens ändring av krypteringsnyckel lyckades.",
-    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installering och uppdatering utav applikationer eller Federate Cloud delning.",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Federerad Cloud delning",
+    "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "installering och uppdatering utav applikationer eller Federerad Moln-delning.",
+    "Federated Cloud Sharing" : "Federerad Moln-delning",
     "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL använder en föråldrad %s version (%s). Var god uppdatera ditt operativsystem annars kan funktioner som %s sluta fungera pålitligt.",
     "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Ett problem uppstod, var god kontrollera loggfiler (Error: %s)",
     "Migration Completed" : "Migrering Färdigställd",
@@ -28,7 +28,7 @@
     "Your %s account was created" : "Ditt %s konto skapades",
     "Unable to delete user." : "Kan inte radera användare.",
     "Settings saved" : "Inställningar sparade",
-    "Unable to change full name" : "Kunde inte ändra hela namnet",
+    "Unable to change full name" : "Kunde inte ändra namn",
     "Unable to change email address" : "Kunde inte ändra e-postadress",
     "Your full name has been changed." : "Hela ditt namn har ändrats",
     "Forbidden" : "Förbjuden",
@@ -58,11 +58,11 @@
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Denna applikation är ej kontrollerad för säkerhetsbrister och är ny eller känd att orsaka instabilitetsproblem. Installera på egen risk.",
     "Enabling app …" : "Aktiverar app ...",
     "Error while disabling app" : "Fel vid inaktivering av app",
-    "Disable" : "Deaktivera",
+    "Disable" : "Inaktivera",
     "Enable" : "Aktivera",
     "Error while enabling app" : "Fel vid aktivering av app",
     "Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Fel uppstod: Denna applikation kan ej startas för det gör servern ostabil.",
-    "Error: could not disable broken app" : "Fel: Gick ej att inaktivera trasig applikation.",
+    "Error: could not disable broken app" : "Fel: Gick inte att inaktivera trasig applikation.",
     "Error while disabling broken app" : "Fel under inaktivering av trasig applikation.",
     "Updating...." : "Uppdaterar ...",
     "Error while updating app" : "Fel uppstod vid uppdatering av appen",
@@ -107,8 +107,8 @@
     "Only visible to you" : "Endast synlig för dig",
     "Contacts" : "Kontakter",
     "Visible to local users and to trusted servers" : "Synlig för lokala användare och tillförlitliga servrar",
-    "Public" : "Publik",
-    "Will be synced to a global and public address book" : "Kommer att synkroniseras till global och publik adressbok",
+    "Public" : "Offentlig",
+    "Will be synced to a global and public address book" : "Kommer att synkroniseras till global och offentlig adressbok",
     "Select a profile picture" : "Välj en profilbild",
     "Very weak password" : "Väldigt svagt lösenord",
     "Weak password" : "Svagt lösenord",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "A valid password must be provided" : "Ett giltigt lösenord måste anges",
     "A valid email must be provided" : "En giltig e-postadress måste anges",
     "__language_name__" : "Svenska",
-    "Unlimited" : "Obegränsad",
+    "Unlimited" : "Obegränsat",
     "Personal info" : "Personlig information",
     "Sessions" : "Sessioner",
     "App passwords" : "Applösenord",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Dessa grupper kommer fortfarande kunna ta emot delningar, men inte skapa delningar.",
     "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Tillåt användarnamn att autokompletteras i delningsfönstret. Om det är inaktiverat krävs fullständigt användarnamn i rutan.",
     "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Visa friskrivningstext på offentliga uppladdningssidan. (Visas endast när fil-listan är gömd.)",
-    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Denna text kommer att visa på den publika uppladdnings-sidan när fil-listan är gömd.",
+    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Denna text kommer att visa på den offentliga uppladdnings-sidan när fil-listan är gömd.",
     "Tips & tricks" : "Tips & tricks",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite används som databas. För större installationer så rekommenderar vi ett byte till en annan databasbackend.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Detta rekommenderas speciellt när skrivbordsklienten används för att synkronisera filer.",
@@ -269,7 +269,7 @@
     "Picture provided by original account" : "Bild gjordes tillgänglig av orginal konto",
     "Cancel" : "Avbryt",
     "Choose as profile picture" : "Välj som profilbild",
-    "Full name" : "Fullständigt namn",
+    "Full name" : "Namn",
     "No display name set" : "Inget visningsnamn angivet",
     "Email" : "E-post",
     "Your email address" : "Din e-postadress",
@@ -294,7 +294,7 @@
     "Desktop client" : "Skrivbordsklient",
     "Android app" : "Android-app",
     "iOS app" : "iOS-app",
-    "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Om du vill stödja projektet {contributeopen}delta i utvecklinngen{linkclose} eller {contributeopen}sprid det vidare{linkclose}!",
+    "If you want to support the project {contributeopen}join development{linkclose} or {contributeopen}spread the word{linkclose}!" : "Om du vill stödja projektet {contributeopen}, delta i utvecklinngen{linkclose} eller {contributeopen}sprida det vidare{linkclose}!",
     "Show First Run Wizard again" : "Visa Första uppstarts-guiden igen",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Webb, skrivbordsklienter och mobila klienter som är inloggade på ditt konto just nu.",
     "Device" : "Enhet",
@@ -307,7 +307,7 @@
     "For security reasons this password will only be shown once." : "Av säkerhetsskäl kommer lösenordet endast att visas en gång",
     "Username" : "Användarnamn",
     "Done" : "Färdig",
-    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Utvecklat av {communityopen}Nextclouds community{linkclose}, {githubopen}källkoden{linkclose}är licensierad enligt {licenseopen}AGPL-standard{linkclose}.",
+    "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Utvecklat av {communityopen}Nextclouds community{linkclose}, {githubopen}källkoden{linkclose} är licensierad enligt {licenseopen}AGPL-standard{linkclose}.",
     "Follow us on Google Plus!" : "Fälj oss på Google Plus!",
     "Like our facebook page!" : "Gilla vår Facebooksida!",
     "Subscribe to our twitter channel!" : "Prenumerera på vårt Twitterkonto!",
@@ -320,20 +320,20 @@
     "Show email address" : "Visa e-postadress",
     "E-Mail" : "E-post",
     "Create" : "Skapa",
-    "Admin Recovery Password" : "Admin-återställningslösenord",
+    "Admin Recovery Password" : "Admin-återställningslösen",
     "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Ange återställningslösenordet för att återställa användarnas filer vid lösenordsbyte",
     "Group name" : "Gruppnamn",
     "Everyone" : "Alla",
     "Admins" : "Administratörer",
-    "Default quota" : "Förvald standardkvot",
-    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Var god skriv in lagringskvot (ex: \"512MB\" eller \"12 GB\")",
+    "Default quota" : "Förvalt lagringsutrymme",
+    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ange storlek på lagringsutrymmet (t.ex: \"512 MB\" eller \"12 GB\")",
     "Other" : "Annat",
     "Group admin for" : "Gruppadministratör för",
-    "Quota" : "Kvot",
+    "Quota" : "Lagringsutrymme",
     "Storage location" : "Lagringsplats",
     "User backend" : "Användarbackend",
     "Last login" : "Senaste inloggning",
-    "change full name" : "ändra hela namnet",
+    "change full name" : "ändra namn",
     "set new password" : "ange nytt lösenord",
     "change email address" : "ändra e-postadress",
     "Default" : "Förvald",
@@ -368,7 +368,7 @@
     "Add Group" : "Lägg till Grupp",
     "Group" : "Grupp",
     "Default Quota" : "Förvald datakvot",
-    "Full Name" : "Fullständigt namn",
+    "Full Name" : "Namn",
     "Group Admin for" : "Gruppadmin för",
     "Storage Location" : "Lagringsplats",
     "User Backend" : "Användarbackend",