[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 14 deletions

diff --git a/settings/l10n/zh_CN.json b/settings/l10n/zh_CN.json
index 04b29d30a60..84e99d74534 100644
--- a/settings/l10n/zh_CN.json
+++ b/settings/l10n/zh_CN.json
@@ -35,25 +35,25 @@
     "Unable to change email address" : "无法修改电子邮箱地址",
     "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "为了验证您的Twitter帐户，请在Twitter上发布以下推文(请确保发布没有任何换行符):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "为了验证您的网站，请将以下内容存储在“.well-known / CloudIdVerificationCode.txt”的网络根目录中(请确保完整的文本在一行中):",
-    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 在 %2$s.上已更改你的密码",
-    "Your password on %s was changed." : "你的密码在 %s 已被更改.",
-    "Your password on %s was reset by an administrator." : "你的密码在 %s 已被管理员重置",
-    "Password for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的密码更改为%2$s",
-    "Password changed for %s" : "密码更改为%s",
-    "If you did not request this, please contact an administrator." : "如果您发出此项请求，请联系管理员。",
-    "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s把你的邮箱地址更改成%2$s",
+    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s 更改了你在 %2$s 上的密码。",
+    "Your password on %s was changed." : "你在 %s 上的密码已被更改。",
+    "Your password on %s was reset by an administrator." : "你在 %s 上的密码已被管理员重置。",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "%2$s %1$s 的密码已更改",
+    "Password changed for %s" : "%s 的密码已更改",
+    "If you did not request this, please contact an administrator." : "如果这不是您发起的请求，请联系管理员。",
+    "%1$s changed your email address on %2$s." : "你在 %2$s 上的电子邮件地址已被 %1$s 更改。",
     "Your email address on %s was changed." : "你在%s上的电子邮件地址已更改",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "你在%s上的电子邮件地址已被管理员修改",
-    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%1$s的邮箱地址更改为%2$s",
-    "Email address changed for %s" : "邮箱地址更改为%s",
+    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "%2$s 上 %1$s 的电子邮件地址已更改",
+    "Email address changed for %s" : "%s 的电子邮件地址已更改",
     "The new email address is %s" : "新的电子邮件地址是%s",
-    "Your %s account was created" : "你的帐户 %s 已创建",
-    "Welcome aboard" : "欢迎登陆",
-    "Welcome aboard %s" : "欢迎登陆 %s",
-    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用您的 %s 账户, 您可以添加，保护和分享您的数据。",
+    "Your %s account was created" : "你的 %s 帐户已创建",
+    "Welcome aboard" : "欢迎使用",
+    "Welcome aboard %s" : "欢迎使用%s",
+    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "欢迎使用你的 %s 帐户，你可以添加、保护和共享你的数据。",
     "Your username is: %s" : "你的用户名是: %s",
     "Set your password" : "设置你的密码",
-    "Go to %s" : "到 %s",
+    "Go to %s" : "访问 %s",
     "Install Client" : "安装客户端",
     "Logged in user must be a subadmin" : "已登录的用户必须为子管理员",
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "正在进行迁移. 请稍等, 直到迁移完成",
@@ -253,6 +253,7 @@
     "Cancel" : "取消",
     "Choose as profile picture" : "选择个人头像",
     "Details" : "详情",
+    "You are a member of the following groups:" : "您是以下群组的成员:",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "你正在使用<strong>%s</strong>",
     "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "你使用了<strong>%s</strong>的<strong>%s</strong>(<strong>%s %%</strong>)",
     "Full name" : "全名",
@@ -387,6 +388,7 @@
     "Desktop client" : "桌面客户端",
     "Android app" : "安卓应用",
     "iOS app" : "iOS 应用",
+    "Show First Run Wizard again" : "再次显示运行向导",
     "App passwords" : "应用密码",
     "Follow us on Google+!" : "在 Google+ 上关注我们!",
     "Like our facebook page!" : "点赞我们 facebook 页面!",