summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n/zh_CN.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-03-11 01:59:39 -0400
commitb0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f (patch)
treec4570289ac4321a5f998d5f9b9e4eb3410c65954 /settings/l10n/zh_CN.php
parent26ec311cff896d7dc84209d155f6a70f3f59cb95 (diff)
downloadnextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.tar.gz
nextcloud-server-b0ec38e2024846e29d382e2c0cdff2c408ad209f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/zh_CN.php')
-rw-r--r--settings/l10n/zh_CN.php29
1 files changed, 25 insertions, 4 deletions
diff --git a/settings/l10n/zh_CN.php b/settings/l10n/zh_CN.php
index 4733a9e429a..6042be92002 100644
--- a/settings/l10n/zh_CN.php
+++ b/settings/l10n/zh_CN.php
@@ -1,7 +1,10 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Encryption" => "加密",
"Unable to load list from App Store" => "无法从应用商店载入列表",
"Authentication error" => "认证出错",
+"Your full name has been changed." => "您的全名已修改。",
+"Unable to change full name" => "无法修改全名",
"Group already exists" => "已存在该组",
"Unable to add group" => "无法添加组",
"Email saved" => "电子邮件已保存",
@@ -14,6 +17,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Unable to add user to group %s" => "无法把用户添加到组 %s",
"Unable to remove user from group %s" => "无法从组%s中移除用户",
"Couldn't update app." => "无法更新 app。",
+"Wrong password" => "错误密码",
+"No user supplied" => "没有满足的用户",
+"Unable to change password" => "不能更改密码",
+"User Documentation" => "用户文档",
"Update to {appversion}" => "更新至 {appversion}",
"Disable" => "禁用",
"Enable" => "开启",
@@ -26,7 +33,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Update" => "更新",
"Updated" => "已更新",
"Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "正在解密文件... 请稍等,可能需要一些时间。",
-"Saving..." => "保存中",
"deleted" => "已经删除",
"undo" => "撤销",
"Unable to remove user" => "无法移除用户",
@@ -37,7 +43,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"A valid username must be provided" => "必须提供合法的用户名",
"Error creating user" => "创建用户出错",
"A valid password must be provided" => "必须提供合法的密码",
+"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "警告:用户 \"{user}\" 的家目录已存在",
"__language_name__" => "简体中文",
+"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" => "所有(灾难性问题,错误,警告,信息,调试)",
+"Info, warnings, errors and fatal issues" => "信息,警告,错误和灾难性问题",
+"Warnings, errors and fatal issues" => "警告,错误和灾难性问题",
+"Errors and fatal issues" => "错误和灾难性问题",
+"Fatal issues only" => "仅灾难性问题",
"Security Warning" => "安全警告",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "您的数据文件夹和文件可由互联网访问。OwnCloud提供的.htaccess文件未生效。我们强烈建议您配置服务器,以使数据文件夹不可被访问,或者将数据文件夹移到web服务器以外。",
"Setup Warning" => "设置警告",
@@ -45,11 +57,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "请认真检查<a href='%s'>安装指南</a>.",
"Module 'fileinfo' missing" => "模块'文件信息'丢失",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP模块'文件信息'丢失. 我们强烈建议启用此模块以便mime类型检测取得最佳结果.",
+"Your PHP version is outdated" => "您的 PHP 版本不是最新版",
"Locale not working" => "本地化无法工作",
"Internet connection not working" => "因特网连接无法工作",
"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "此服务器上没有可用的因特网连接. 这意味着某些特性将无法工作,例如挂载外部存储器, 提醒更新或安装第三方应用等. 从远程访问文件和发送提醒电子邮件也可能无法工作. 如果你想要ownCloud的所有特性, 我们建议启用此服务器的因特网连接.",
"Cron" => "计划任务",
"Execute one task with each page loaded" => "每个页面加载后执行一个任务",
+"Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "使用系统 cron 服务每15分钟调用一次 cron.php 文件。",
"Sharing" => "共享",
"Enable Share API" => "启用共享API",
"Allow apps to use the Share API" => "允许应用软件使用共享API",
@@ -61,6 +75,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Allow users to share items shared with them again" => "允许用户将共享给他们的项目再次共享",
"Allow users to share with anyone" => "允许用户向任何人共享",
"Allow users to only share with users in their groups" => "允许用户只向同组用户共享",
+"Allow mail notification" => "允许邮件通知",
+"Allow user to send mail notification for shared files" => "允许用户为共享的文件发送邮件通知",
"Security" => "安全",
"Enforce HTTPS" => "强制使用 HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "强制客户端通过加密连接连接到%s。",
@@ -76,7 +92,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Select an App" => "选择一个应用",
"See application page at apps.owncloud.com" => "查看在 app.owncloud.com 的应用程序页面",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-核准: <span class=\"author\"></span>",
-"User Documentation" => "用户文档",
"Administrator Documentation" => "管理员文档",
"Online Documentation" => "在线文档",
"Forum" => "论坛",
@@ -91,14 +106,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Current password" => "当前密码",
"New password" => "新密码",
"Change password" => "修改密码",
+"Full Name" => "全名",
"Email" => "电子邮件",
"Your email address" => "您的电子邮件",
-"Fill in an email address to enable password recovery" => "填写电子邮件地址以启用密码恢复功能",
"Profile picture" => "联系人图片",
+"Upload new" => "上传新的",
+"Select new from Files" => "从文件中选择一个新的",
+"Remove image" => "移除图片",
+"Your avatar is provided by your original account." => "您的头像由您的原始账户所提供。",
"Language" => "语言",
"Help translate" => "帮助翻译",
"WebDAV" => "WebDAV",
-"Encryption" => "加密",
+"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "使用这个地址 <a href=\"%s\" target=\"_blank\">通过 WebDAV 访问您的文件</a>",
"Log-in password" => "登录密码",
"Decrypt all Files" => "解密所有文件",
"Login Name" => "登录名称",
@@ -106,10 +125,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Admin Recovery Password" => "管理恢复密码",
"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "输入恢复密码来在更改密码的时候恢复用户文件",
"Default Storage" => "默认存储",
+"Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" => "请输入存储限额 (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")",
"Unlimited" => "无限",
"Other" => "其它",
"Username" => "用户名",
"Storage" => "存储",
+"change full name" => "更改全名",
"set new password" => "设置新密码",
"Default" => "默认"
);