summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-08-30 00:08:26 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-08-30 00:08:26 +0000
commit1e24fe858ad4e52910a4d82dad5c9bc3e817ad6e (patch)
tree14c9abbf1892f62f3b8064cd2e80e3916e1c83f4 /settings/l10n
parent4edb26180582cbad84d9b1baf9f4124885c9fe36 (diff)
downloadnextcloud-server-1e24fe858ad4e52910a4d82dad5c9bc3e817ad6e.tar.gz
nextcloud-server-1e24fe858ad4e52910a4d82dad5c9bc3e817ad6e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n')
-rw-r--r--settings/l10n/pl.js30
-rw-r--r--settings/l10n/pl.json30
2 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/settings/l10n/pl.js b/settings/l10n/pl.js
index 3cb50b81cf1..cca139849bb 100644
--- a/settings/l10n/pl.js
+++ b/settings/l10n/pl.js
@@ -1,10 +1,10 @@
OC.L10N.register(
"settings",
{
- "{actor} changed your password" : "{actor} zmienił twoje hasło",
+ "{actor} changed your password" : "{actor} zmienił Twoje hasło",
"You changed your password" : "Zmieniłeś/-aś swoje hasło",
"Your password was reset by an administrator" : "Twoj hasło zostało zresetowane przez administratora",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} zmienił twój adres e-mail",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} zmienił Twój adres e-mail",
"You changed your email address" : "Zmieniłeś/-aś swój adres e-mail",
"Your email address was changed by an administrator" : "Twój adres e-mail został zmieniony przez administratora",
"Security" : "Bezpieczeństwo",
@@ -27,15 +27,15 @@ OC.L10N.register(
"Federated Cloud Sharing" : "Dzielenie się ze Stowarzyszoną Chmurą",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL używa starej %s wersji (%s). Proszę zaktualizować swój system operacyjny albo funkcje takie jak %s nie będą działały niezawodnie.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Wystąpił problem, sprawdź logi (Error: %s) ",
- "Migration Completed" : "Migracja Zakończona",
+ "Migration Completed" : "Migracja zakończona",
"Group already exists." : "Grupa już istnieje.",
"Unable to add group." : "Nie można dodać grupy.",
"Unable to delete group." : "Nie można usunąć grupy.",
"Invalid SMTP password." : "Błędne hasło SMTP.",
"Well done, %s!" : "Dobra robota, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Jeśli otrzymałeś/-aś tego e-maila to wydaje się, że konfiguracja e-maili jest prawidłowa.",
- "Email setting test" : "Testuj ustawienia e-maili",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie mógł zostać wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
+ "Email setting test" : "Test ustawień e-mail",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie został wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę zmienić swoje ustawienia. (Error: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musisz najpierw ustawić użytkownika e-mail, aby móc wysyłać wiadomości testowe.",
"Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres email",
@@ -56,13 +56,13 @@ OC.L10N.register(
"Invalid user" : "Nieprawidłowy użytkownik",
"Unable to change mail address" : "Nie można zmienić adresu email",
"Email saved" : "E-mail zapisany",
- "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił/-a twoje hasło dla %2$s.",
+ "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił/-a Twoje hasło dla %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Twoje hasło dla %s zostało zmienione.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Twoje hasło dla %s zostało zresetowane przez administratora",
"Password changed for %s" : "Hsło zmieniono dla %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Jeśli o to nie prosiłeś skontaktuj się proszę z administratorem",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Hasło dla %1$s zostało zmienione w %2$s",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmienił/-a twój adres e-mail w %2$s.",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmienił/-a Twój adres e-mail w %2$s.",
"Your email address on %s was changed." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony.",
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony przez administratora.",
"Email address changed for %s" : "E-mail adres dla %s został zmieniony",
@@ -90,7 +90,7 @@ OC.L10N.register(
"All" : "Wszystkie",
"Update to %s" : "Uaktualnij do %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Masz %n oczekującą aktualizację aplikacji","Masz %n oczekujące aktualizacje aplikacji","Masz %n oczekujących aktualizacji aplikacji","Masz %n oczekujących aktualizacji aplikacji"],
- "No apps found for your version" : "Nie znaleziono aplikacji dla twojej wersji",
+ "No apps found for your version" : "Nie znaleziono aplikacji dla Twojej wersji",
"The app will be downloaded from the app store" : "Aplikacja zostanie pobrana z App Store",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficjalne aplikacje są tworzone przez i wewnątrz społeczności. Oferują one centralną funkcjonalność i są gotowe do użycia produkcyjnego.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Zaakceptowane aplikacje są wytwarzane przez zaufanych programistów i przeszły pobieżne kontrole bezpieczeństwa. Są one aktywnie utrzymywane w repozytorium otwartego kodu i ich opiekunowie uznają je za stabilne do używania sporadycznego i normalnego.",
@@ -101,14 +101,16 @@ OC.L10N.register(
"Enable" : "Włącz",
"Enabling app …" : "Włączam aplikację...",
"Error while enabling app" : "Błąd podczas włączania aplikacji",
- "Error while disabling broken app" : "Błąd podczas wyłączania zepsutej aplikacji",
+ "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Błąd: ta aplikacja nie zostanie włączona ze względu na możliwość niestabilnej pracy serwera.",
+ "Error: Could not disable broken app" : "Błąd: Nie można wyłączyć uszkodzonej aplikacji",
+ "Error while disabling broken app" : "Błąd podczas wyłączania uszkodzonej aplikacji",
"Updating...." : "Aktualizacja w toku...",
"Error while updating app" : "Błąd podczas aktualizacji aplikacji",
"Updated" : "Zaktualizowano",
"Removing …" : "Usuwanie ...",
"Error while removing app" : "Błąd podczas usuwania aplikacji",
"Remove" : "Usuń",
- "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacja została włączona i musi być aktualizowana. Zostaniesz przekierowany na stronę aktualizacji za 5 sekund.",
+ "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacja została włączona ale musi zostać zaktualizowana. Zostaniesz przekierowany na stronę aktualizacji za 5 sekund.",
"App update" : "Aktualizacja aplikacji",
"Approved" : "Zatwierdzony",
"Experimental" : "Eksperymentalny",
@@ -132,8 +134,8 @@ OC.L10N.register(
"Copy" : "Skopiuj",
"Copied!" : "Skopiowano!",
"Not supported!" : "Nieobsługiwany!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować.",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C aby skopiować.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C aby skopiować.",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Błąd podczas ładowania sesji przeglądarek i tokenów urządzeń",
"Error while creating device token" : "Błąd podczas tworzenia tokena urządzenia.",
"Error while deleting the token" : "Błąd podczas usuwania tokena.",
@@ -336,6 +338,8 @@ OC.L10N.register(
"Username" : "Nazwa użytkownika",
"Done" : "Ukończono",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Wytworzone przez {communityopen}społeczność Nextclouda{linkclose}. {githubopen}Kod źródłowy{linkclose} jest udostępniony pod licencją {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
+ "Check out our blog" : "Sprawdź nasz blog",
+ "Subscribe to our newsletter" : "Subskrybuj nasz newsletter",
"Settings" : "Ustawienia",
"Show storage location" : "Pokaż miejsce przechowywania",
"Show user backend" : "Pokaż moduł użytkownika",
@@ -423,7 +427,7 @@ OC.L10N.register(
"Verifying" : "Sprawdzanie",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Poprawna konfiguracja jest ważna dla bezpieczeństwa i wydajności Twojej instancji. W celach pomocniczych przeprowadzane są automatyczne kontrole. Więcej informacji można znaleźć w dziale Wskazówki i Porady oraz w dokumentacji.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Brakuje modułu PHP 'fileinfo'. Silnie zalecamy włączenie tego modułu, aby osiągać lepsze wyniki w wykrywaniu typów plików MIME.",
- "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, klient desktop, klienci mobilni specjalne hasła aplikacja, które aktualnie mają dostęp do twojego konta.",
+ "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Lista urządzeń, które mają dostęp do Twojego konta wraz z utworzonymi hasłami dostępu - w tym klienci przeglądarek web, aplikacje desktopowe i mobilne.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Tutaj możesz wygenerować lub unieważnić hasła dla poszczególnych aplikacji tak, aby nie było potrzeby podawania Twojego hasła. ",
"Follow us on Google+!" : "Śledź nas na Google+!",
"Follow us on Twitter!" : "Śledź nas na Twitterze!",
diff --git a/settings/l10n/pl.json b/settings/l10n/pl.json
index 6ed13343399..ff179ec192d 100644
--- a/settings/l10n/pl.json
+++ b/settings/l10n/pl.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{ "translations": {
- "{actor} changed your password" : "{actor} zmienił twoje hasło",
+ "{actor} changed your password" : "{actor} zmienił Twoje hasło",
"You changed your password" : "Zmieniłeś/-aś swoje hasło",
"Your password was reset by an administrator" : "Twoj hasło zostało zresetowane przez administratora",
- "{actor} changed your email address" : "{actor} zmienił twój adres e-mail",
+ "{actor} changed your email address" : "{actor} zmienił Twój adres e-mail",
"You changed your email address" : "Zmieniłeś/-aś swój adres e-mail",
"Your email address was changed by an administrator" : "Twój adres e-mail został zmieniony przez administratora",
"Security" : "Bezpieczeństwo",
@@ -25,15 +25,15 @@
"Federated Cloud Sharing" : "Dzielenie się ze Stowarzyszoną Chmurą",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL używa starej %s wersji (%s). Proszę zaktualizować swój system operacyjny albo funkcje takie jak %s nie będą działały niezawodnie.",
"A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Wystąpił problem, sprawdź logi (Error: %s) ",
- "Migration Completed" : "Migracja Zakończona",
+ "Migration Completed" : "Migracja zakończona",
"Group already exists." : "Grupa już istnieje.",
"Unable to add group." : "Nie można dodać grupy.",
"Unable to delete group." : "Nie można usunąć grupy.",
"Invalid SMTP password." : "Błędne hasło SMTP.",
"Well done, %s!" : "Dobra robota, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Jeśli otrzymałeś/-aś tego e-maila to wydaje się, że konfiguracja e-maili jest prawidłowa.",
- "Email setting test" : "Testuj ustawienia e-maili",
- "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie mógł zostać wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
+ "Email setting test" : "Test ustawień e-mail",
+ "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie został wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę zmienić swoje ustawienia. (Error: %s)",
"You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musisz najpierw ustawić użytkownika e-mail, aby móc wysyłać wiadomości testowe.",
"Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres email",
@@ -54,13 +54,13 @@
"Invalid user" : "Nieprawidłowy użytkownik",
"Unable to change mail address" : "Nie można zmienić adresu email",
"Email saved" : "E-mail zapisany",
- "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił/-a twoje hasło dla %2$s.",
+ "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmienił/-a Twoje hasło dla %2$s.",
"Your password on %s was changed." : "Twoje hasło dla %s zostało zmienione.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Twoje hasło dla %s zostało zresetowane przez administratora",
"Password changed for %s" : "Hsło zmieniono dla %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Jeśli o to nie prosiłeś skontaktuj się proszę z administratorem",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Hasło dla %1$s zostało zmienione w %2$s",
- "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmienił/-a twój adres e-mail w %2$s.",
+ "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmienił/-a Twój adres e-mail w %2$s.",
"Your email address on %s was changed." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony.",
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Twój adres e-mail dla %s został zmieniony przez administratora.",
"Email address changed for %s" : "E-mail adres dla %s został zmieniony",
@@ -88,7 +88,7 @@
"All" : "Wszystkie",
"Update to %s" : "Uaktualnij do %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Masz %n oczekującą aktualizację aplikacji","Masz %n oczekujące aktualizacje aplikacji","Masz %n oczekujących aktualizacji aplikacji","Masz %n oczekujących aktualizacji aplikacji"],
- "No apps found for your version" : "Nie znaleziono aplikacji dla twojej wersji",
+ "No apps found for your version" : "Nie znaleziono aplikacji dla Twojej wersji",
"The app will be downloaded from the app store" : "Aplikacja zostanie pobrana z App Store",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficjalne aplikacje są tworzone przez i wewnątrz społeczności. Oferują one centralną funkcjonalność i są gotowe do użycia produkcyjnego.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Zaakceptowane aplikacje są wytwarzane przez zaufanych programistów i przeszły pobieżne kontrole bezpieczeństwa. Są one aktywnie utrzymywane w repozytorium otwartego kodu i ich opiekunowie uznają je za stabilne do używania sporadycznego i normalnego.",
@@ -99,14 +99,16 @@
"Enable" : "Włącz",
"Enabling app …" : "Włączam aplikację...",
"Error while enabling app" : "Błąd podczas włączania aplikacji",
- "Error while disabling broken app" : "Błąd podczas wyłączania zepsutej aplikacji",
+ "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Błąd: ta aplikacja nie zostanie włączona ze względu na możliwość niestabilnej pracy serwera.",
+ "Error: Could not disable broken app" : "Błąd: Nie można wyłączyć uszkodzonej aplikacji",
+ "Error while disabling broken app" : "Błąd podczas wyłączania uszkodzonej aplikacji",
"Updating...." : "Aktualizacja w toku...",
"Error while updating app" : "Błąd podczas aktualizacji aplikacji",
"Updated" : "Zaktualizowano",
"Removing …" : "Usuwanie ...",
"Error while removing app" : "Błąd podczas usuwania aplikacji",
"Remove" : "Usuń",
- "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacja została włączona i musi być aktualizowana. Zostaniesz przekierowany na stronę aktualizacji za 5 sekund.",
+ "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacja została włączona ale musi zostać zaktualizowana. Zostaniesz przekierowany na stronę aktualizacji za 5 sekund.",
"App update" : "Aktualizacja aplikacji",
"Approved" : "Zatwierdzony",
"Experimental" : "Eksperymentalny",
@@ -130,8 +132,8 @@
"Copy" : "Skopiuj",
"Copied!" : "Skopiowano!",
"Not supported!" : "Nieobsługiwany!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C by skopiować.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C by skopiować.",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Wciśnij ⌘-C aby skopiować.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Wciśnij Ctrl-C aby skopiować.",
"Error while loading browser sessions and device tokens" : "Błąd podczas ładowania sesji przeglądarek i tokenów urządzeń",
"Error while creating device token" : "Błąd podczas tworzenia tokena urządzenia.",
"Error while deleting the token" : "Błąd podczas usuwania tokena.",
@@ -334,6 +336,8 @@
"Username" : "Nazwa użytkownika",
"Done" : "Ukończono",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Wytworzone przez {communityopen}społeczność Nextclouda{linkclose}. {githubopen}Kod źródłowy{linkclose} jest udostępniony pod licencją {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
+ "Check out our blog" : "Sprawdź nasz blog",
+ "Subscribe to our newsletter" : "Subskrybuj nasz newsletter",
"Settings" : "Ustawienia",
"Show storage location" : "Pokaż miejsce przechowywania",
"Show user backend" : "Pokaż moduł użytkownika",
@@ -421,7 +425,7 @@
"Verifying" : "Sprawdzanie",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Ticks section and the documentation for more information." : "Poprawna konfiguracja jest ważna dla bezpieczeństwa i wydajności Twojej instancji. W celach pomocniczych przeprowadzane są automatyczne kontrole. Więcej informacji można znaleźć w dziale Wskazówki i Porady oraz w dokumentacji.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with MIME type detection." : "Brakuje modułu PHP 'fileinfo'. Silnie zalecamy włączenie tego modułu, aby osiągać lepsze wyniki w wykrywaniu typów plików MIME.",
- "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Web, klient desktop, klienci mobilni specjalne hasła aplikacja, które aktualnie mają dostęp do twojego konta.",
+ "Web, desktop, mobile clients and app specific passwords that currently have access to your account." : "Lista urządzeń, które mają dostęp do Twojego konta wraz z utworzonymi hasłami dostępu - w tym klienci przeglądarek web, aplikacje desktopowe i mobilne.",
"Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Tutaj możesz wygenerować lub unieważnić hasła dla poszczególnych aplikacji tak, aby nie było potrzeby podawania Twojego hasła. ",
"Follow us on Google+!" : "Śledź nas na Google+!",
"Follow us on Twitter!" : "Śledź nas na Twitterze!",