summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/settings/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-10 01:55:10 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-10 01:55:10 -0400
commit2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62 (patch)
tree1a10623401e96cd5e6c21ebe43846d8461f7526c /settings/l10n
parente5eeefbc1630d88f88301b56e5f70d8a689a3f78 (diff)
downloadnextcloud-server-2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62.tar.gz
nextcloud-server-2cc26c90226af5372aef33c80d876b9b259b1d62.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n')
-rw-r--r--settings/l10n/da.php4
-rw-r--r--settings/l10n/fr.php26
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/settings/l10n/da.php b/settings/l10n/da.php
index 78f34de1c24..dcffc58e31a 100644
--- a/settings/l10n/da.php
+++ b/settings/l10n/da.php
@@ -26,7 +26,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Invalid email" => "Ugyldig e-mailadresse",
"Unable to delete group" => "Gruppen kan ikke slettes",
"Unable to delete user" => "Bruger kan ikke slettes",
-"Backups restored successfully" => "Backups succesfuld genskabt ",
+"Backups restored successfully" => "Genskabelsen af sikkerhedskopierne blev gennemført",
"Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "Kunne ikke genskabe din krypyterings nøgle, se logfilen owncloud.log eller spørg en administrator",
"Language changed" => "Sprog ændret",
"Invalid request" => "Ugyldig forespørgsel",
@@ -210,7 +210,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"The encryption app is no longer enabled, please decrypt all your files" => "Krypteringsprogrammet er ikke længere aktiveret. Dekrypter venligst alle dine filer",
"Log-in password" => "Log-in kodeord",
"Decrypt all Files" => "Dekrypter alle Filer ",
-"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." => "Din krypteringsmøgler er flyttet til en backup lokation . hvis noget gik galt kan du genskabe nøglerne. Slet kun nøgler permanent hvis du er sikker på at alle filer er dekrypteret korrekt.",
+"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly." => "Din krypteringsmøgler er flyttet til et sted med sikkerhedskopier. Hvis noget gik galt kan du genskabe nøglerne. Slet kun nøgler permanent, hvis du er sikker på at alle filer er blevet dekrypteret korrekt.",
"Restore Encryption Keys" => "Genopret Krypteringsnøgler",
"Delete Encryption Keys" => "Slet Krypteringsnøgler",
"Show storage location" => "Vis placering af lageret",
diff --git a/settings/l10n/fr.php b/settings/l10n/fr.php
index 6a077f66c27..1e8d2837ff6 100644
--- a/settings/l10n/fr.php
+++ b/settings/l10n/fr.php
@@ -130,18 +130,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "Utilisez le service cron du système pour appeler le fichier cron.php toutes les 15 minutes.",
"Sharing" => "Partage",
"Allow apps to use the Share API" => "Autoriser les applications à utiliser l'API de partage",
-"Allow users to share via link" => "Autoriser les utilisateurs à partager via des liens",
-"Enforce password protection" => "Appliquer la protection par mot de passe",
+"Allow users to share via link" => "Autoriser les utilisateurs à partager par lien",
+"Enforce password protection" => "Obliger la protection par mot de passe",
"Allow public uploads" => "Autoriser les téléversements publics",
"Set default expiration date" => "Spécifier la date d'expiration par défaut",
-"Expire after " => "Expire après",
+"Expire after " => "Expiration après ",
"days" => "jours",
-"Enforce expiration date" => "Impose la date d'expiration",
+"Enforce expiration date" => "Imposer la date d'expiration",
"Allow resharing" => "Autoriser le repartage",
-"Restrict users to only share with users in their groups" => "Autoriser les utilisateurs à ne partager qu'avec les utilisateurs de leurs groupes",
-"Allow users to send mail notification for shared files" => "Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
-"Exclude groups from sharing" => "Exclure les groupes du partage",
-"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." => "Ces groupes restent autorisés à partager, mais ne peuvent pas les initier",
+"Restrict users to only share with users in their groups" => "N'autoriser les partages qu'entre membres de même groupes",
+"Allow users to send mail notification for shared files" => "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications par courriel concernant les fichiers partagés",
+"Exclude groups from sharing" => "Empêcher certains groupes de partager",
+"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." => "Ces groupes ne pourront plus initier de partage. Mais ils pourront toujours profiter des partages faits par d'autres. ",
"Security" => "Sécurité",
"Enforce HTTPS" => "Forcer HTTPS",
"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forcer les clients à se connecter à %s via une connexion chiffrée.",
@@ -156,7 +156,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Credentials" => "Informations d'identification",
"SMTP Username" => "Nom d'utilisateur SMTP",
"SMTP Password" => "Mot de passe SMTP",
-"Test email settings" => "Paramètres de test d'e-mail",
+"Test email settings" => "Tester les paramètres e-mail",
"Send email" => "Envoyer un e-mail",
"Log" => "Log",
"Log level" => "Niveau de log",
@@ -166,7 +166,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "Développé par la <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">communauté ownCloud</a>, le <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">code source</a> est publié sous license <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "Ajoutez votre application",
"More Apps" => "Plus d'applications…",
-"Select an App" => "Sélectionner une Application",
+"Select an App" => "Sélectionnez une Application",
"Documentation:" => "Documentation :",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Voir la page de l'application sur apps.owncloud.com",
"See application website" => "Voir le site web de l'application",
@@ -192,13 +192,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Your email address" => "Votre adresse e-mail",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" => "Saisir une adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications",
"Profile picture" => "Photo de profil",
-"Upload new" => "Télécharger nouveau",
-"Select new from Files" => "Sélectionner un nouveau depuis les documents",
+"Upload new" => "Téléverser une nouvelle",
+"Select new from Files" => "Sélectionner une nouvelle depuis les Fichiers",
"Remove image" => "Supprimer l'image",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Soit png ou jpg. Idéalement carrée mais vous pourrez la recadrer.",
"Your avatar is provided by your original account." => "Votre avatar est fourni par votre compte original.",
"Cancel" => "Annuler",
-"Choose as profile image" => "Choisir en temps que photo de profil ",
+"Choose as profile image" => "Choisir en tant que photo de profil ",
"Language" => "Langue",
"Help translate" => "Aidez à traduire",
"SSL root certificates" => "Certificats racine SSL",