[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/settings/l10n/fr.js b/settings/l10n/fr.js
index 3e0abb254ef..67cb61f93a0 100644
--- a/settings/l10n/fr.js
+++ b/settings/l10n/fr.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server-side encryption" : "Chiffrement côté serveur",
     "External Storage" : "Stockage externe",
     "Cron" : "Cron",
-    "Email server" : "Serveur mail",
+    "Email server" : "Serveur e-mail",
     "Log" : "Log",
     "Server Status" : "Statut du serveur",
     "Tips & tricks" : "Trucs et astuces",
@@ -38,19 +38,19 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete group." : "Impossible de supprimer le groupe.",
     "log-level out of allowed range" : "niveau de journalisation hors borne",
     "Saved" : "Sauvegardé",
-    "test email settings" : "tester les paramètres d'e-mail",
+    "test email settings" : "tester les paramètres e-mail",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)",
-    "Email sent" : "Email envoyé",
-    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse email dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des courriels de test.",
-    "Invalid mail address" : "Adresse email non valide",
+    "Email sent" : "E-mail envoyé",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.",
+    "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide",
     "A user with that name already exists." : "Un utilisateur à ce nom existe déjà.",
     "Unable to create user." : "Impossible de créer l'utilisateur.",
     "Your %s account was created" : "Votre compte %s a été créé",
     "Unable to delete user." : "Impossible de supprimer l'utilisateur.",
     "Forbidden" : "interdit",
     "Invalid user" : "Utilisateur non valable",
-    "Unable to change mail address" : "Impossible de modifier l'adresse de courriel",
-    "Email saved" : "Email sauvegardé",
+    "Unable to change mail address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail",
+    "Email saved" : "E-mail sauvegardé",
     "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ajouter \"{domain}\" comme domaine de confiance ?",
     "Add trusted domain" : "Ajouter un domaine de confiance",
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine",
@@ -98,7 +98,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
     "Error creating user" : "Erreur lors de la création de l'utilisateur",
     "A valid password must be provided" : "Un mot de passe valide doit être saisi",
-    "A valid email must be provided" : "Vous devez fournir une adresse de courriel valide",
+    "A valid email must be provided" : "Vous devez fournir une adresse e-mail valide",
     "__language_name__" : "Français",
     "Sync clients" : "Clients de synchronisation",
     "Personal info" : "Informations personnelles",
@@ -133,14 +133,14 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users to share via link" : "Autoriser les utilisateurs à partager par lien",
     "Enforce password protection" : "Imposer la protection par mot de passe",
     "Allow public uploads" : "Autoriser les téléversements publics",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications par courriel concernant les partages",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications de partage par e-mail",
     "Set default expiration date" : "Spécifier une date d'expiration par défaut",
     "Expire after " : "Expiration après ",
     "days" : "jours",
     "Enforce expiration date" : "Imposer la date d'expiration",
     "Allow resharing" : "Autoriser le repartage",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications de partage par e-mail",
     "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
     "Last cron job execution: %s." : "Dernière tâche cron exécutée : %s.",
@@ -161,7 +161,7 @@ OC.L10N.register(
     "Send mode" : "Mode d'envoi",
     "Encryption" : "Chiffrement",
     "From address" : "Adresse source",
-    "mail" : "mail",
+    "mail" : "e-mail",
     "Authentication method" : "Méthode d'authentification",
     "Authentication required" : "Authentification requise",
     "Server address" : "Adresse du serveur",
@@ -171,7 +171,7 @@ OC.L10N.register(
     "SMTP Password" : "Mot de passe SMTP",
     "Store credentials" : "Enregistrer les identifiants",
     "Test email settings" : "Tester les paramètres e-mail",
-    "Send email" : "Envoyer un mail",
+    "Send email" : "Envoyer un e-mail",
     "Log level" : "Niveau de log",
     "Download logfile" : "Télécharger le fichier de journalisation",
     "More" : "Plus",
@@ -227,9 +227,9 @@ OC.L10N.register(
     "Change password" : "Changer de mot de passe",
     "Full name" : "Nom complet",
     "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré",
-    "Email" : "Adresse mail",
-    "Your email address" : "Votre adresse mail",
-    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Saisissez votre adresse mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications",
+    "Email" : "Adresse e-mail",
+    "Your email address" : "Votre adresse e-mail",
+    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Saisissez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications",
     "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée",
     "You are member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :",
     "Profile picture" : "Photo de profil",
@@ -251,10 +251,10 @@ OC.L10N.register(
     "Show storage location" : "Afficher l'emplacement du stockage",
     "Show last log in" : "Montrer la dernière connexion",
     "Show user backend" : "Montrer la source de l'identifiant",
-    "Send email to new user" : "Envoyer un courriel aux utilisateurs créés",
-    "Show email address" : "Afficher l'adresse email",
+    "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux utilisateurs créés",
+    "Show email address" : "Afficher l'adresse e-mail",
     "Username" : "Nom d'utilisateur",
-    "E-Mail" : "Courriel",
+    "E-Mail" : "E-Mail",
     "Create" : "Créer",
     "Admin Recovery Password" : "Mot de passe Administrateur de récupération",
     "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
@@ -275,7 +275,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last Login" : "Dernière Connexion",
     "change full name" : "Modifier le nom complet",
     "set new password" : "Changer le mot de passe",
-    "change email address" : "changer l'adresse email",
+    "change email address" : "changer l'adresse e-mail",
     "Default" : "Défaut"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json
index c8916074c8e..7ba48772c55 100644
--- a/settings/l10n/fr.json
+++ b/settings/l10n/fr.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "Server-side encryption" : "Chiffrement côté serveur",
     "External Storage" : "Stockage externe",
     "Cron" : "Cron",
-    "Email server" : "Serveur mail",
+    "Email server" : "Serveur e-mail",
     "Log" : "Log",
     "Server Status" : "Statut du serveur",
     "Tips & tricks" : "Trucs et astuces",
@@ -36,19 +36,19 @@
     "Unable to delete group." : "Impossible de supprimer le groupe.",
     "log-level out of allowed range" : "niveau de journalisation hors borne",
     "Saved" : "Sauvegardé",
-    "test email settings" : "tester les paramètres d'e-mail",
+    "test email settings" : "tester les paramètres e-mail",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur: %s)",
-    "Email sent" : "Email envoyé",
-    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse email dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des courriels de test.",
-    "Invalid mail address" : "Adresse email non valide",
+    "Email sent" : "E-mail envoyé",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Vous devez définir une adresse e-mail dans vos paramètres personnels avant de pouvoir envoyer des e-mails de test.",
+    "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide",
     "A user with that name already exists." : "Un utilisateur à ce nom existe déjà.",
     "Unable to create user." : "Impossible de créer l'utilisateur.",
     "Your %s account was created" : "Votre compte %s a été créé",
     "Unable to delete user." : "Impossible de supprimer l'utilisateur.",
     "Forbidden" : "interdit",
     "Invalid user" : "Utilisateur non valable",
-    "Unable to change mail address" : "Impossible de modifier l'adresse de courriel",
-    "Email saved" : "Email sauvegardé",
+    "Unable to change mail address" : "Impossible de modifier l'adresse e-mail",
+    "Email saved" : "E-mail sauvegardé",
     "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir ajouter \"{domain}\" comme domaine de confiance ?",
     "Add trusted domain" : "Ajouter un domaine de confiance",
     "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration en cours. Veuillez attendre que celle-ci se termine",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "A valid username must be provided" : "Un nom d'utilisateur valide doit être saisi",
     "Error creating user" : "Erreur lors de la création de l'utilisateur",
     "A valid password must be provided" : "Un mot de passe valide doit être saisi",
-    "A valid email must be provided" : "Vous devez fournir une adresse de courriel valide",
+    "A valid email must be provided" : "Vous devez fournir une adresse e-mail valide",
     "__language_name__" : "Français",
     "Sync clients" : "Clients de synchronisation",
     "Personal info" : "Informations personnelles",
@@ -131,14 +131,14 @@
     "Allow users to share via link" : "Autoriser les utilisateurs à partager par lien",
     "Enforce password protection" : "Imposer la protection par mot de passe",
     "Allow public uploads" : "Autoriser les téléversements publics",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications par courriel concernant les partages",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications de partage par e-mail",
     "Set default expiration date" : "Spécifier une date d'expiration par défaut",
     "Expire after " : "Expiration après ",
     "days" : "jours",
     "Enforce expiration date" : "Imposer la date d'expiration",
     "Allow resharing" : "Autoriser le repartage",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "N'autoriser les partages qu'entre membres de mêmes groupes",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer une notification par courriel concernant les fichiers partagés",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Autoriser les utilisateurs à envoyer des notifications de partage par e-mail",
     "Exclude groups from sharing" : "Empêcher certains groupes de partager",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Ces groupes ne pourront plus initier de partage, mais ils pourront toujours rejoindre les partages faits par d'autres. ",
     "Last cron job execution: %s." : "Dernière tâche cron exécutée : %s.",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "Send mode" : "Mode d'envoi",
     "Encryption" : "Chiffrement",
     "From address" : "Adresse source",
-    "mail" : "mail",
+    "mail" : "e-mail",
     "Authentication method" : "Méthode d'authentification",
     "Authentication required" : "Authentification requise",
     "Server address" : "Adresse du serveur",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "SMTP Password" : "Mot de passe SMTP",
     "Store credentials" : "Enregistrer les identifiants",
     "Test email settings" : "Tester les paramètres e-mail",
-    "Send email" : "Envoyer un mail",
+    "Send email" : "Envoyer un e-mail",
     "Log level" : "Niveau de log",
     "Download logfile" : "Télécharger le fichier de journalisation",
     "More" : "Plus",
@@ -225,9 +225,9 @@
     "Change password" : "Changer de mot de passe",
     "Full name" : "Nom complet",
     "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré",
-    "Email" : "Adresse mail",
-    "Your email address" : "Votre adresse mail",
-    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Saisissez votre adresse mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications",
+    "Email" : "Adresse e-mail",
+    "Your email address" : "Votre adresse e-mail",
+    "Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications" : "Saisissez votre adresse e-mail pour permettre la réinitialisation du mot de passe et la réception des notifications",
     "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée",
     "You are member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :",
     "Profile picture" : "Photo de profil",
@@ -249,10 +249,10 @@
     "Show storage location" : "Afficher l'emplacement du stockage",
     "Show last log in" : "Montrer la dernière connexion",
     "Show user backend" : "Montrer la source de l'identifiant",
-    "Send email to new user" : "Envoyer un courriel aux utilisateurs créés",
-    "Show email address" : "Afficher l'adresse email",
+    "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux utilisateurs créés",
+    "Show email address" : "Afficher l'adresse e-mail",
     "Username" : "Nom d'utilisateur",
-    "E-Mail" : "Courriel",
+    "E-Mail" : "E-Mail",
     "Create" : "Créer",
     "Admin Recovery Password" : "Mot de passe Administrateur de récupération",
     "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Entrez le mot de passe de récupération pour récupérer les fichiers utilisateurs pendant le changement de mot de passe",
@@ -273,7 +273,7 @@
     "Last Login" : "Dernière Connexion",
     "change full name" : "Modifier le nom complet",
     "set new password" : "Changer le mot de passe",
-    "change email address" : "changer l'adresse email",
+    "change email address" : "changer l'adresse e-mail",
     "Default" : "Défaut"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file