[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/settings/l10n/es.js b/settings/l10n/es.js
index 6e447b22727..6bf4df7686a 100644
--- a/settings/l10n/es.js
+++ b/settings/l10n/es.js
@@ -247,7 +247,7 @@ OC.L10N.register(
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Se necesita migrar las claves de cifrado del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo sistema.",
     "Start migration" : "Iniciar migración",
     "Security & setup warnings" : "Avisos de seguridad y configuración",
-    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de su instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarle con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor mire la sección Pistas y Trucos y la documentación para más información.",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de tu instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarte con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor, ve la sección Consejos y trucos y la documentación para más información.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP parece que no está configurado correctamente para solicitar las variables de entorno del sistema. La prueba con getenv(\"PATH\") sólo devuelve una respuesta vacía.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, revisa la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación d einstalación ↗</a> para notas sobre la configuración de PHP en tu servidor, especialmente al usar php-fpm.",
     "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha habilitado la configuración de sólo lectura. Esto evita tener que ajustar algunas configuraciones a través de la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse modificable manualmente para cada actualización.",
@@ -265,10 +265,10 @@ OC.L10N.register(
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor, vuelve a consultar la las <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a> y buscar posibles errores o advertencias en el <a href=\"%s\">registro</a>.",
     "All checks passed." : "Ha pasado todos los controles",
     "Background jobs" : "Trabajos en segundo plano",
-    "Last job ran %s." : "El último trabajo ejecutó %s.",
+    "Last job ran %s." : "El último trabajo se ejecutó %s.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "La última ejecución de un trabajo corrió %s. Algo parece ir mal.",
     "Background job didn’t run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un desempeño óptimo es imoprtante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el cron del sistema para ejecutar el archivo cron.php cada 15 minutos.",
diff --git a/settings/l10n/es.json b/settings/l10n/es.json
index d9c8efc5bf2..f68bcc26b39 100644
--- a/settings/l10n/es.json
+++ b/settings/l10n/es.json
@@ -245,7 +245,7 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Se necesita migrar las claves de cifrado del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo sistema.",
     "Start migration" : "Iniciar migración",
     "Security & setup warnings" : "Avisos de seguridad y configuración",
-    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de su instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarle con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor mire la sección Pistas y Trucos y la documentación para más información.",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information." : "Es importante para la seguridad y rendimiento de tu instalación que todo esté configurado correctamente. Para ayudarte con ello estamos realizando algunas comprobaciones automáticas. Por favor, ve la sección Consejos y trucos y la documentación para más información.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP parece que no está configurado correctamente para solicitar las variables de entorno del sistema. La prueba con getenv(\"PATH\") sólo devuelve una respuesta vacía.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Por favor, revisa la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación d einstalación ↗</a> para notas sobre la configuración de PHP en tu servidor, especialmente al usar php-fpm.",
     "The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Se ha habilitado la configuración de sólo lectura. Esto evita tener que ajustar algunas configuraciones a través de la interfaz web. Además, el archivo debe hacerse modificable manualmente para cada actualización.",
@@ -263,10 +263,10 @@
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>." : "Por favor, vuelve a consultar la las <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">guías de instalación ↗</a> y buscar posibles errores o advertencias en el <a href=\"%s\">registro</a>.",
     "All checks passed." : "Ha pasado todos los controles",
     "Background jobs" : "Trabajos en segundo plano",
-    "Last job ran %s." : "El último trabajo ejecutó %s.",
+    "Last job ran %s." : "El último trabajo se ejecutó %s.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "La última ejecución de un trabajo corrió %s. Algo parece ir mal.",
     "Background job didn’t run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un desempeño óptimo es imoprtante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Para un rendimiento óptimo es importante configurar correctamente los trabajos en segundo plano. Para instancias más grandes, 'cron' es la configuración recomendada. Por favor, lee la documentación para más información.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Ejecutar una tarea con cada página cargada",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Usar el cron del sistema para ejecutar el archivo cron.php cada 15 minutos.",