[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 44 insertions, 28 deletions

diff --git a/settings/l10n/ja.js b/settings/l10n/ja.js
index 43c75680057..74e3673c4ce 100644
--- a/settings/l10n/ja.js
+++ b/settings/l10n/ja.js
@@ -75,6 +75,8 @@ OC.L10N.register(
     "Uninstalling ...." : "アンインストール中 ....",
     "Error while uninstalling app" : "アプリをアンインストール中にエラーが発生",
     "Uninstall" : "アンインストール",
+    "App update" : "アプリのアップデート",
+    "An error occurred: {message}" : "エラーが発生しました: {message}",
     "Select a profile picture" : "プロファイル画像を選択",
     "Very weak password" : "非常に弱いパスワード",
     "Weak password" : "弱いパスワード",
@@ -99,7 +101,7 @@ OC.L10N.register(
     "A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります",
     "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります",
     "__language_name__" : "Japanese (日本語)",
-    "Sync clients" : "クライアントの同期",
+    "Sync clients" : "同期用クライアント",
     "Personal info" : "個人情報",
     "SSL root certificates" : "SSLルート証明書",
     "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "すべて (致命的な問題、エラー、警告、情報、デバッグ)",
@@ -138,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "他ユーザーへの共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザーに許可する",
     "Exclude groups from sharing" : "共有可能なグループから除外する",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "このグループでは、フォルダー共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダーを参照することはできます。",
+    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "共有ダイアログでのユーザー名の自動補完を有効にする。このチェックを無効にした場合は、完全なユーザー名を入力する必要があります。",
     "Last cron job execution: %s." : "最終cronジョブ実行: %s",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "最終cronジョブ実行: %s  何らかの問題があります。",
     "Cron was not executed yet!" : "cronはまだ実行されていません！",
@@ -174,6 +177,8 @@ OC.L10N.register(
     "Advanced monitoring" : "詳細モニタリング",
     "Performance tuning" : "パフォーマンスチューニング",
     "Improving the config.php" : "config.phpの改善",
+    "Theming" : "テーマ",
+    "Hardening and security guidance" : "堅牢化とセキュリティガイダンス",
     "Version" : "バージョン",
     "Developer documentation" : "開発者ドキュメント",
     "by" : "by",
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json
index cbc130a24e0..ca01117ad8f 100644
--- a/settings/l10n/ja.json
+++ b/settings/l10n/ja.json
@@ -73,6 +73,8 @@
     "Uninstalling ...." : "アンインストール中 ....",
     "Error while uninstalling app" : "アプリをアンインストール中にエラーが発生",
     "Uninstall" : "アンインストール",
+    "App update" : "アプリのアップデート",
+    "An error occurred: {message}" : "エラーが発生しました: {message}",
     "Select a profile picture" : "プロファイル画像を選択",
     "Very weak password" : "非常に弱いパスワード",
     "Weak password" : "弱いパスワード",
@@ -97,7 +99,7 @@
     "A valid password must be provided" : "有効なパスワードを指定する必要があります",
     "A valid email must be provided" : "有効なメールアドレスを指定する必要があります",
     "__language_name__" : "Japanese (日本語)",
-    "Sync clients" : "クライアントの同期",
+    "Sync clients" : "同期用クライアント",
     "Personal info" : "個人情報",
     "SSL root certificates" : "SSLルート証明書",
     "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "すべて (致命的な問題、エラー、警告、情報、デバッグ)",
@@ -136,6 +138,7 @@
     "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "他ユーザーへの共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザーに許可する",
     "Exclude groups from sharing" : "共有可能なグループから除外する",
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "このグループでは、フォルダー共有を開始することはできませんが、共有されたフォルダーを参照することはできます。",
+    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "共有ダイアログでのユーザー名の自動補完を有効にする。このチェックを無効にした場合は、完全なユーザー名を入力する必要があります。",
     "Last cron job execution: %s." : "最終cronジョブ実行: %s",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "最終cronジョブ実行: %s  何らかの問題があります。",
     "Cron was not executed yet!" : "cronはまだ実行されていません！",
@@ -172,6 +175,8 @@
     "Advanced monitoring" : "詳細モニタリング",
     "Performance tuning" : "パフォーマンスチューニング",
     "Improving the config.php" : "config.phpの改善",
+    "Theming" : "テーマ",
+    "Hardening and security guidance" : "堅牢化とセキュリティガイダンス",
     "Version" : "バージョン",
     "Developer documentation" : "開発者ドキュメント",
     "by" : "by",
diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js
index 0cc1446d982..54d87a1096c 100644
--- a/settings/l10n/ru.js
+++ b/settings/l10n/ru.js
@@ -159,7 +159,9 @@ OC.L10N.register(
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова cron.php каждые 15 минут.",
     "Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера",
     "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:",
+    "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста читайте документацию для получения информации о работе модуля шифрования и случаи его использования.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Будьте в курсе, что шифрование всегда увеличивает размер файла.",
+    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Хорошая практика делать регулярные резервные копии ваших данных. При использовании шифрования сохраняйте ключи вместе с данными.",
     "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Это последнее предупреждение: Вы действительно желаете включить шифрование?",
     "Enable encryption" : "Включить шифрование",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Модуль шифрования не загружен, пожалуйста включите модуль шифрования в меню приложений.",
diff --git a/settings/l10n/ru.json b/settings/l10n/ru.json
index 47c811c0da2..12b183c2fac 100644
--- a/settings/l10n/ru.json
+++ b/settings/l10n/ru.json
@@ -157,7 +157,9 @@
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Использовать системный cron для вызова cron.php каждые 15 минут.",
     "Enable server-side encryption" : "Включить шифрование на стороне сервера",
     "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Пожалуйста прочтите внимательно прежде чем включать шифрование на стороне сервера:",
+    "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see ownCloud documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Шифрование не гарантирует безопасность системы. Пожалуйста читайте документацию для получения информации о работе модуля шифрования и случаи его использования.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Будьте в курсе, что шифрование всегда увеличивает размер файла.",
+    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Хорошая практика делать регулярные резервные копии ваших данных. При использовании шифрования сохраняйте ключи вместе с данными.",
     "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Это последнее предупреждение: Вы действительно желаете включить шифрование?",
     "Enable encryption" : "Включить шифрование",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Модуль шифрования не загружен, пожалуйста включите модуль шифрования в меню приложений.",
diff --git a/settings/l10n/sq.js b/settings/l10n/sq.js
index c699c2d859f..7423b86e026 100644
--- a/settings/l10n/sq.js
+++ b/settings/l10n/sq.js
@@ -24,8 +24,8 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't update app." : "S’përditësoi dot aplikacionin.",
     "Wrong password" : "Fjalëkalim i gabuar",
     "No user supplied" : "S’u dha përdorues",
-    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ju lutem jepni një fjalëkalim restaurimi administrativ, në të kundërt të gjitha të dhënat do humbasin",
-    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar restaurimi administrativ. Ju lutem kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
+    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ju lutemi, jepni një fjalëkalim rikthimesh për përgjegjësin, në të kundërt të gjitha të dhënat do të humbasin",
+    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Programi klient s’mbulon ndryshime fjalëkalimi, por kyçi i përdoruesi për fshehtëzime u përditësua me sukses.",
     "Unable to change password" : "S’arrin të ndryshojë fjalëkalimin",
     "Enabled" : "E aktivizuar",
@@ -37,9 +37,9 @@ OC.L10N.register(
     "Group already exists." : "Grupi ekziston tashmë.",
     "Unable to add group." : "S’arrin të shtojë grup.",
     "Unable to delete group." : "S’arrin të fshijë grup.",
-    "log-level out of allowed range" : "shkallë regjistrimi jashtë intervalit të lejuar",
+    "log-level out of allowed range" : "nivel regjistrimi jashtë intervalit të lejuar",
     "Saved" : "U ruajt",
-    "test email settings" : "rregullime email-i test",
+    "test email settings" : "testoni rregullime email-i",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it. Ju lutemi, rishikoni rregullimet tuaja. (Error: %s)",
     "Email sent" : "Email-i u dërgua",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Lypset të caktoni email-in tuaj si përdorues, përpara se të jeni në gjendje të dërgoni email-e provë.",
@@ -135,18 +135,18 @@ OC.L10N.register(
     "Open documentation" : "Hapni dokumentimin",
     "Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share",
     "Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh",
-    "Enforce password protection" : "Detyro mbrojtje fjalëkalimi",
+    "Enforce password protection" : "Detyro mbrojtje me fjalëkalim",
     "Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Lejojuni përdoruesve të dërgojnë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Lejoju përdoruesve të dërgojnë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
     "Set default expiration date" : "Caktoni datë parazgjedhje skadimi",
     "Expire after " : "Skadon pas ",
     "days" : "ditësh",
     "Enforce expiration date" : "Detyro datë skadimi",
     "Allow resharing" : "Lejo rindarje",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Përdoruesit kufizoji të ndajnë gjëra vetëm me përdorues në grupin e tyre",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Lejojuni përdoruesve t’u dërgojnë përdoruesve të tjerë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Lejoju përdoruesve t’u dërgojnë përdoruesve të tjerë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
     "Exclude groups from sharing" : "Përjashtoni grupe nga ndarjet",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këta grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këto grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
     "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Lejo vetëplotësim emra përdoruesish te dialogu i ndarjeve me të tjerët. Nëse kjo është e çaktivizuar, do të duhet të jepen emra përdoruesish.",
     "Last cron job execution: %s." : "Përmbushja e fundit e aktit cron: %s.",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Përmbushja e fundit e aktit cron: %s. Duket se nuk shkon diçka.",
@@ -167,8 +167,8 @@ OC.L10N.register(
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu. Ju lutemi, aktivizoni \"Modul parazgjedhje fshehtëzimesh\" dhe ekzekutoni 'occ encryption:migrate'",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
     "Start migration" : "Fillo migrimin",
-    "This is used for sending out notifications." : "Kjo përdoret për të dërguar njoftime.",
-    "Send mode" : "Mënyra e dërgimit",
+    "This is used for sending out notifications." : "Ky përdoret për të dërguar njoftime.",
+    "Send mode" : "Mënyrë dërgimi",
     "Encryption" : "Fshehtëzim",
     "From address" : "Nga adresa",
     "mail" : "email",
@@ -194,6 +194,7 @@ OC.L10N.register(
     "Advanced monitoring" : "Mbikëqyrje e mëtejshme",
     "Performance tuning" : "Përimtime performance",
     "Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php",
+    "Theming" : "Ndryshim teme grafike",
     "Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri",
     "Version" : "Version",
     "Developer documentation" : "Dokumentim për zhvillues",
@@ -254,7 +255,7 @@ OC.L10N.register(
     "Valid until %s" : "E vlefshme deri më %s",
     "Import root certificate" : "Importoni dëshmi rrënjë",
     "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Krijuar nga {communityopen}bashkësia ownCloud{linkclose}, {githubopen}kodi burim{linkclose} mund të përdoret sipas licencës {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
-    "Show storage location" : "Shfaq vendndodhje depoje",
+    "Show storage location" : "Shfaq vendndodhje depozite",
     "Show last log in" : "Shfaq hyrjen e fundit",
     "Show user backend" : "Shfaq programin klient të përdoruesit",
     "Send email to new user" : "Dërgo email përdoruesi të ri",
@@ -269,13 +270,13 @@ OC.L10N.register(
     "Everyone" : "Kushdo",
     "Admins" : "Administratorë",
     "Default Quota" : "Kuota Parazgjedhje",
-    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ju lutemi, jepni kuotë depozimi (psh: \"512 MB\" ose \"12 GB\")",
+    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ju lutemi, jepni kuotë depozitimi (psh: \"512 MB\" ose \"12 GB\")",
     "Unlimited" : "E pakufizuar",
     "Other" : "Tjetër",
     "Full Name" : "Emri i Plotë",
     "Group Admin for" : "Admin Grupi për",
     "Quota" : "Kuota",
-    "Storage Location" : "Vendndodhje Depoje",
+    "Storage Location" : "Vendndodhje Depozite",
     "User Backend" : "Program klient i përdoruesit",
     "Last Login" : "Hyrja e fundit",
     "change full name" : "ndryshoni emrin e plotë",
diff --git a/settings/l10n/sq.json b/settings/l10n/sq.json
index eb66c38363d..4abef20fbae 100644
--- a/settings/l10n/sq.json
+++ b/settings/l10n/sq.json
@@ -22,8 +22,8 @@
     "Couldn't update app." : "S’përditësoi dot aplikacionin.",
     "Wrong password" : "Fjalëkalim i gabuar",
     "No user supplied" : "S’u dha përdorues",
-    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ju lutem jepni një fjalëkalim restaurimi administrativ, në të kundërt të gjitha të dhënat do humbasin",
-    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar restaurimi administrativ. Ju lutem kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
+    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Ju lutemi, jepni një fjalëkalim rikthimesh për përgjegjësin, në të kundërt të gjitha të dhënat do të humbasin",
+    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Fjalëkalim i gabuar rikthimesh për përgjegjësin. Ju lutemi, kontrolloni fjalëkalimin dhe provoni përsëri.",
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated." : "Programi klient s’mbulon ndryshime fjalëkalimi, por kyçi i përdoruesi për fshehtëzime u përditësua me sukses.",
     "Unable to change password" : "S’arrin të ndryshojë fjalëkalimin",
     "Enabled" : "E aktivizuar",
@@ -35,9 +35,9 @@
     "Group already exists." : "Grupi ekziston tashmë.",
     "Unable to add group." : "S’arrin të shtojë grup.",
     "Unable to delete group." : "S’arrin të fshijë grup.",
-    "log-level out of allowed range" : "shkallë regjistrimi jashtë intervalit të lejuar",
+    "log-level out of allowed range" : "nivel regjistrimi jashtë intervalit të lejuar",
     "Saved" : "U ruajt",
-    "test email settings" : "rregullime email-i test",
+    "test email settings" : "testoni rregullime email-i",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Ndodhi një gabim gjatë dërgimit të email-it. Ju lutemi, rishikoni rregullimet tuaja. (Error: %s)",
     "Email sent" : "Email-i u dërgua",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Lypset të caktoni email-in tuaj si përdorues, përpara se të jeni në gjendje të dërgoni email-e provë.",
@@ -133,18 +133,18 @@
     "Open documentation" : "Hapni dokumentimin",
     "Allow apps to use the Share API" : "Lejoni aplikacionet të përdorin API Share",
     "Allow users to share via link" : "Lejoji përdoruesit të ndajnë me të tjerët përmes lidhjesh",
-    "Enforce password protection" : "Detyro mbrojtje fjalëkalimi",
+    "Enforce password protection" : "Detyro mbrojtje me fjalëkalim",
     "Allow public uploads" : "Lejo ngarkime publike",
-    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Lejojuni përdoruesve të dërgojnë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
+    "Allow users to send mail notification for shared files" : "Lejoju përdoruesve të dërgojnë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
     "Set default expiration date" : "Caktoni datë parazgjedhje skadimi",
     "Expire after " : "Skadon pas ",
     "days" : "ditësh",
     "Enforce expiration date" : "Detyro datë skadimi",
     "Allow resharing" : "Lejo rindarje",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Përdoruesit kufizoji të ndajnë gjëra vetëm me përdorues në grupin e tyre",
-    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Lejojuni përdoruesve t’u dërgojnë përdoruesve të tjerë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
+    "Allow users to send mail notification for shared files to other users" : "Lejoju përdoruesve t’u dërgojnë përdoruesve të tjerë njoftime me email për kartela të ndara me të tjerët",
     "Exclude groups from sharing" : "Përjashtoni grupe nga ndarjet",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këta grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Këto grupe prapë do të jenë në gjendje të marrin ndarje nga të tjerët, por jo të fillojnë të tilla.",
     "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "Lejo vetëplotësim emra përdoruesish te dialogu i ndarjeve me të tjerët. Nëse kjo është e çaktivizuar, do të duhet të jepen emra përdoruesish.",
     "Last cron job execution: %s." : "Përmbushja e fundit e aktit cron: %s.",
     "Last cron job execution: %s. Something seems wrong." : "Përmbushja e fundit e aktit cron: %s. Duket se nuk shkon diçka.",
@@ -165,8 +165,8 @@
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu. Ju lutemi, aktivizoni \"Modul parazgjedhje fshehtëzimesh\" dhe ekzekutoni 'occ encryption:migrate'",
     "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Lypset të migroni kyçet tuaj të fshehtëzimit nga fshehtëzimi i vjetër (ownCloud <= 8.0) te i riu.",
     "Start migration" : "Fillo migrimin",
-    "This is used for sending out notifications." : "Kjo përdoret për të dërguar njoftime.",
-    "Send mode" : "Mënyra e dërgimit",
+    "This is used for sending out notifications." : "Ky përdoret për të dërguar njoftime.",
+    "Send mode" : "Mënyrë dërgimi",
     "Encryption" : "Fshehtëzim",
     "From address" : "Nga adresa",
     "mail" : "email",
@@ -192,6 +192,7 @@
     "Advanced monitoring" : "Mbikëqyrje e mëtejshme",
     "Performance tuning" : "Përimtime performance",
     "Improving the config.php" : "Si të përmirësohet config.php",
+    "Theming" : "Ndryshim teme grafike",
     "Hardening and security guidance" : "Udhëzime për forcim dhe siguri",
     "Version" : "Version",
     "Developer documentation" : "Dokumentim për zhvillues",
@@ -252,7 +253,7 @@
     "Valid until %s" : "E vlefshme deri më %s",
     "Import root certificate" : "Importoni dëshmi rrënjë",
     "Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Krijuar nga {communityopen}bashkësia ownCloud{linkclose}, {githubopen}kodi burim{linkclose} mund të përdoret sipas licencës {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
-    "Show storage location" : "Shfaq vendndodhje depoje",
+    "Show storage location" : "Shfaq vendndodhje depozite",
     "Show last log in" : "Shfaq hyrjen e fundit",
     "Show user backend" : "Shfaq programin klient të përdoruesit",
     "Send email to new user" : "Dërgo email përdoruesi të ri",
@@ -267,13 +268,13 @@
     "Everyone" : "Kushdo",
     "Admins" : "Administratorë",
     "Default Quota" : "Kuota Parazgjedhje",
-    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ju lutemi, jepni kuotë depozimi (psh: \"512 MB\" ose \"12 GB\")",
+    "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Ju lutemi, jepni kuotë depozitimi (psh: \"512 MB\" ose \"12 GB\")",
     "Unlimited" : "E pakufizuar",
     "Other" : "Tjetër",
     "Full Name" : "Emri i Plotë",
     "Group Admin for" : "Admin Grupi për",
     "Quota" : "Kuota",
-    "Storage Location" : "Vendndodhje Depoje",
+    "Storage Location" : "Vendndodhje Depozite",
     "User Backend" : "Program klient i përdoruesit",
     "Last Login" : "Hyrja e fundit",
     "change full name" : "ndryshoni emrin e plotë",