[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/settings/l10n/sk.js b/settings/l10n/sk.js
index 03dbbe8b35b..540bfa18f76 100644
--- a/settings/l10n/sk.js
+++ b/settings/l10n/sk.js
@@ -23,12 +23,12 @@ OC.L10N.register(
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend nepodporuje zmenu hesla, ale šifrovací kľúč používateľa bol zmenený.",
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Inštalovať a aktualizovať aplikácia pomocou obchodu alebo Zdieľaného Cloudového Úložiska",
     "Federated Cloud Sharing" : "Sprístupnenie prostredníctvom Federated Cloud",
-    "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používa zastaralú %sverziu (%s).  Prosím aktualizujte si operačný systém pretože %snebude fungovať spoľahlivo.",
-    "Invalid SMTP password." : "Nesprávne heslo pre SMTP",
+    "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používa zastaralú %s verziu (%s). Prosím aktualizujte si operačný systém pretože %s nebude fungovať spoľahlivo.",
+    "Invalid SMTP password." : "Nesprávne heslo pre SMTP.",
     "Email setting test" : "Test nastavení emailu",
     "Well done, %s!" : "Dobrá práca, %s!",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ak ste prijali tento email, emailová konfigurácia sa zdá byť správna.",
-    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email.  Skontrolujte log Vášho mail servera",
+    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musíte nastaviť svoj po​​užívateľský email, než budete môcť odoslať testovací email.",
     "Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa",
@@ -37,16 +37,16 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to change email address" : "Nemožno zmeniť emailovú adresu",
     "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Ak chcete overiť svoj Twitter účet, napíšte nasledujúci tweet (uistite sa, že ho zasielate bez zalomenia riadkov):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pre verifikáciu vašich webových stránok uložte nasledujúci obsah v koreňovom adresári webovej stránky v umiestnení '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (uistite sa, že bol text vložený ako jediný riadok)",
-    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$szmenil Vaše heslo na %2$s",
-    "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %sbolo zmenené.",
-    "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %sbolo resetované administrátorom.",
-    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pre %1$sbolo zmenené na %2$s",
+    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmenil Vaše heslo na %2$s.",
+    "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %s bolo zmenené.",
+    "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bolo resetované administrátorom.",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pre %1$s bolo zmenené na %2$s",
     "Password changed for %s" : "Heslo zmenené pre %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Ak ste to nevyžadovali, prosím kontaktujte administrátora.",
-    "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$szmenil Vašu emailovú adresu na %2$s",
-    "Your email address on %s was changed." : "Vaša emailová adresa na %sbola zmenená.",
+    "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmenil Vašu emailovú adresu na %2$s.",
+    "Your email address on %s was changed." : "Vaša emailová adresa na %s bola zmenená.",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaša emailová adresa na %s bola zmenená administrátorom.",
-    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Emailová adresa pre %1$szmenená na %2$s",
+    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Emailová adresa pre %1$s zmenená na %2$s",
     "Email address changed for %s" : "Emailová adresa zmenená pre %s",
     "The new email address is %s" : "Nová emailová adresa je %s",
     "Your %s account was created" : "Váš účet %s bol vytvorený",
@@ -187,14 +187,14 @@ OC.L10N.register(
     "Last job ran %s." : "Úloha naposledy prebehla %s.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Úloha naposledy prebehla %s. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Úloha na pozadí ešte nebežala!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pre optimálny výkon je dôležité nakonfigurovať úlohy na pozadí správne.  Pre väčšie inštancie sa odporúča 'Cron'.  Viac informácií je možné nájsť v dokumentácii.",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pre optimálny výkon je dôležité nakonfigurovať úlohy na pozadí správne. Pre väčšie inštancie sa odporúča 'Cron'. Viac informácií je možné nájsť v dokumentácii.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Vykonať jednu úlohu s každým načítaní stránky",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je zaregistrované v službe webcron a zavolá cron.php každých 15 minút cez HTTP.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použiť systémovú službu cron na spúšťanie súboru cron.php každých 15 minút.",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Je potrebné, aby cron.php bol spustený systémovým používateľom \"%s\".",
-    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pre spustenie potrebujete mať rozšírenie PHP POSIX.  Viac detailov v {linkstart}PHP dokumentácii{linkend}.",
+    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pre spustenie potrebujete mať rozšírenie PHP POSIX. Viac detailov v {linkstart}PHP dokumentácii{linkend}.",
     "Sharing" : "Sprístupňovanie",
-    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania.  Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Povoliť aplikáciám používať API pre sprístupňovanie",
     "Allow users to share via link" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu pomocou odkazov",
     "Allow public uploads" : "Povoliť verejné nahrávanie súborov",
@@ -208,8 +208,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow sharing with groups" : "Povoliť sprístupnenie so skupinami",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu len v rámci ich skupiny",
     "Exclude groups from sharing" : "Nesprístupniť obsah skupinám",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory",
-    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní.  Ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory.",
+    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní. Ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa.",
     "Personal" : "Osobné",
     "Administration" : "Administrácia",
     "Follow us on Google+" : "Sleduj nás na Google₊",
@@ -226,7 +226,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Zrušiť",
     "Choose as profile picture" : "Použiť ako obrázok avatara",
     "Details" : "Detaily",
-    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong>(<strong>%s%%</strong>)",
+    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
     "Full name" : "Meno a priezvisko",
     "No display name set" : "Zobrazované meno nie je nastavené",
     "Your email address" : "Vaša emailová adresa",
@@ -279,8 +279,8 @@ OC.L10N.register(
     "All" : "Všetky",
     "Update to %s" : "Aktualizovať na %s",
     "No apps found for your version" : "Aplikácie pre vašu verziu sa nenašli",
-    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiálne aplikácie sú vyvíjané komunitou.  Poskytujú centrálnu funkcionalitu a sú pripravené pre produkčné nasadenie.",
-    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikácie sú vyvíjané dôveryhodnými vývojármi a prešli zbežnou kontrolou bezpečnosti.  Sú aktívne udržiavané v otvorenom repozitári a ich udržovatelia ich považujú za stabilné pre bežné použitie.",
+    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiálne aplikácie sú vyvíjané komunitou. Poskytujú centrálnu funkcionalitu a sú pripravené pre produkčné nasadenie.",
+    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikácie sú vyvíjané dôveryhodnými vývojármi a prešli zbežnou kontrolou bezpečnosti. Sú aktívne udržiavané v otvorenom repozitári a ich udržovatelia ich považujú za stabilné pre bežné použitie.",
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Táto aplikácia nie je skontrolovaná na bezpečnostné chyby, je nová, alebo patrí medzi nestabilné. Inštalácia na vlastné riziko.",
     "Disabling app …" : "Vypínanie aplikácie ...",
     "Error while disabling app" : "Chyba pri zakázaní aplikácie",
@@ -386,12 +386,12 @@ OC.L10N.register(
     "Could not update app" : "Nemožno aktualizovať aplikáciu.",
     "Could not remove app" : "Aplikáciu nie je možné zmazať",
     "{size} used" : "{size} použité",
-    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia.  Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
+    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia. Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
     "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je zjavne nastavené, aby odstraňovalo bloky vloženej dokumentácie. To zneprístupní niekoľko základných aplikácií.",
     "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Chýba PHP modul 'fileinfo'. Dôrazne doporučujeme ho povoliť pre dosiahnutie najlepších výsledkov zisťovania MIME-typu.",
     "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "To znamená, že problémom môžu byť niektoré znaky v názvoch súborov.",
     "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Dôrazne doporučujeme nainštalovať na váš systém požadované balíčky podporujúce jednu z nasledovných znakových sád: %s.",
     "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Inštalácia mimo koreňový priečinok domény a používanie systémového príkazu cron môže spôsobiť problém s generovaním správnej URL. Pre zabránenie týmto chybám nastavte prosím správnu cestu v svojom config.php súbore pre hodnotu \"overwrite.cli.url\" (Doporučujeme: \"%s\")",
-    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI.  Toto sú chyby:"
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/settings/l10n/sk.json b/settings/l10n/sk.json
index 245f9bcd01d..691a2e48e34 100644
--- a/settings/l10n/sk.json
+++ b/settings/l10n/sk.json
@@ -21,12 +21,12 @@
     "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend nepodporuje zmenu hesla, ale šifrovací kľúč používateľa bol zmenený.",
     "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Inštalovať a aktualizovať aplikácia pomocou obchodu alebo Zdieľaného Cloudového Úložiska",
     "Federated Cloud Sharing" : "Sprístupnenie prostredníctvom Federated Cloud",
-    "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používa zastaralú %sverziu (%s).  Prosím aktualizujte si operačný systém pretože %snebude fungovať spoľahlivo.",
-    "Invalid SMTP password." : "Nesprávne heslo pre SMTP",
+    "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používa zastaralú %s verziu (%s). Prosím aktualizujte si operačný systém pretože %s nebude fungovať spoľahlivo.",
+    "Invalid SMTP password." : "Nesprávne heslo pre SMTP.",
     "Email setting test" : "Test nastavení emailu",
     "Well done, %s!" : "Dobrá práca, %s!",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Ak ste prijali tento email, emailová konfigurácia sa zdá byť správna.",
-    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email.  Skontrolujte log Vášho mail servera",
+    "Email could not be sent. Check your mail server log" : "Nepodarilo sa odoslať email. Skontrolujte log Vášho mail servera",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Vyskytol sa problém pri odosielaní emailu. Prosím, znovu skontrolujte svoje nastavenia. (Chyba: %s)",
     "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Musíte nastaviť svoj po​​užívateľský email, než budete môcť odoslať testovací email.",
     "Invalid mail address" : "Neplatná emailová adresa",
@@ -35,16 +35,16 @@
     "Unable to change email address" : "Nemožno zmeniť emailovú adresu",
     "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Ak chcete overiť svoj Twitter účet, napíšte nasledujúci tweet (uistite sa, že ho zasielate bez zalomenia riadkov):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pre verifikáciu vašich webových stránok uložte nasledujúci obsah v koreňovom adresári webovej stránky v umiestnení '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (uistite sa, že bol text vložený ako jediný riadok)",
-    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$szmenil Vaše heslo na %2$s",
-    "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %sbolo zmenené.",
-    "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %sbolo resetované administrátorom.",
-    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pre %1$sbolo zmenené na %2$s",
+    "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s zmenil Vaše heslo na %2$s.",
+    "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %s bolo zmenené.",
+    "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bolo resetované administrátorom.",
+    "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pre %1$s bolo zmenené na %2$s",
     "Password changed for %s" : "Heslo zmenené pre %s",
     "If you did not request this, please contact an administrator." : "Ak ste to nevyžadovali, prosím kontaktujte administrátora.",
-    "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$szmenil Vašu emailovú adresu na %2$s",
-    "Your email address on %s was changed." : "Vaša emailová adresa na %sbola zmenená.",
+    "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s zmenil Vašu emailovú adresu na %2$s.",
+    "Your email address on %s was changed." : "Vaša emailová adresa na %s bola zmenená.",
     "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaša emailová adresa na %s bola zmenená administrátorom.",
-    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Emailová adresa pre %1$szmenená na %2$s",
+    "Email address for %1$s changed on %2$s" : "Emailová adresa pre %1$s zmenená na %2$s",
     "Email address changed for %s" : "Emailová adresa zmenená pre %s",
     "The new email address is %s" : "Nová emailová adresa je %s",
     "Your %s account was created" : "Váš účet %s bol vytvorený",
@@ -185,14 +185,14 @@
     "Last job ran %s." : "Úloha naposledy prebehla %s.",
     "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Úloha naposledy prebehla %s. Zdá sa, že niečo nie je v poriadku.",
     "Background job didn’t run yet!" : "Úloha na pozadí ešte nebežala!",
-    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pre optimálny výkon je dôležité nakonfigurovať úlohy na pozadí správne.  Pre väčšie inštancie sa odporúča 'Cron'.  Viac informácií je možné nájsť v dokumentácii.",
+    "For optimal performance it's important to configure background jobs correctly. For bigger instances 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Pre optimálny výkon je dôležité nakonfigurovať úlohy na pozadí správne. Pre väčšie inštancie sa odporúča 'Cron'. Viac informácií je možné nájsť v dokumentácii.",
     "Execute one task with each page loaded" : "Vykonať jednu úlohu s každým načítaní stránky",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php je zaregistrované v službe webcron a zavolá cron.php každých 15 minút cez HTTP.",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Použiť systémovú službu cron na spúšťanie súboru cron.php každých 15 minút.",
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Je potrebné, aby cron.php bol spustený systémovým používateľom \"%s\".",
-    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pre spustenie potrebujete mať rozšírenie PHP POSIX.  Viac detailov v {linkstart}PHP dokumentácii{linkend}.",
+    "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Pre spustenie potrebujete mať rozšírenie PHP POSIX. Viac detailov v {linkstart}PHP dokumentácii{linkend}.",
     "Sharing" : "Sprístupňovanie",
-    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania.  Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Ako administrátor môžete nastaviť správanie sprístupňovania. Pre viac informácií pozrite dokumentáciu.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Povoliť aplikáciám používať API pre sprístupňovanie",
     "Allow users to share via link" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu pomocou odkazov",
     "Allow public uploads" : "Povoliť verejné nahrávanie súborov",
@@ -206,8 +206,8 @@
     "Allow sharing with groups" : "Povoliť sprístupnenie so skupinami",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Povoliť používateľom sprístupňovanie obsahu len v rámci ich skupiny",
     "Exclude groups from sharing" : "Nesprístupniť obsah skupinám",
-    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory",
-    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní.  Ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa.",
+    "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory.",
+    "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Umožni automatické dopĺňanie používateľského mena pri sprístupňovaní. Ak je vypnuté, musí byť zadané celé meno alebo emailová adresa používateľa.",
     "Personal" : "Osobné",
     "Administration" : "Administrácia",
     "Follow us on Google+" : "Sleduj nás na Google₊",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "Cancel" : "Zrušiť",
     "Choose as profile picture" : "Použiť ako obrázok avatara",
     "Details" : "Detaily",
-    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong>(<strong>%s%%</strong>)",
+    "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Využívate <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)",
     "Full name" : "Meno a priezvisko",
     "No display name set" : "Zobrazované meno nie je nastavené",
     "Your email address" : "Vaša emailová adresa",
@@ -277,8 +277,8 @@
     "All" : "Všetky",
     "Update to %s" : "Aktualizovať na %s",
     "No apps found for your version" : "Aplikácie pre vašu verziu sa nenašli",
-    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiálne aplikácie sú vyvíjané komunitou.  Poskytujú centrálnu funkcionalitu a sú pripravené pre produkčné nasadenie.",
-    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikácie sú vyvíjané dôveryhodnými vývojármi a prešli zbežnou kontrolou bezpečnosti.  Sú aktívne udržiavané v otvorenom repozitári a ich udržovatelia ich považujú za stabilné pre bežné použitie.",
+    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiálne aplikácie sú vyvíjané komunitou. Poskytujú centrálnu funkcionalitu a sú pripravené pre produkčné nasadenie.",
+    "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikácie sú vyvíjané dôveryhodnými vývojármi a prešli zbežnou kontrolou bezpečnosti. Sú aktívne udržiavané v otvorenom repozitári a ich udržovatelia ich považujú za stabilné pre bežné použitie.",
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Táto aplikácia nie je skontrolovaná na bezpečnostné chyby, je nová, alebo patrí medzi nestabilné. Inštalácia na vlastné riziko.",
     "Disabling app …" : "Vypínanie aplikácie ...",
     "Error while disabling app" : "Chyba pri zakázaní aplikácie",
@@ -384,12 +384,12 @@
     "Could not update app" : "Nemožno aktualizovať aplikáciu.",
     "Could not remove app" : "Aplikáciu nie je možné zmazať",
     "{size} used" : "{size} použité",
-    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia.  Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
+    "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia. Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
     "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP je zjavne nastavené, aby odstraňovalo bloky vloženej dokumentácie. To zneprístupní niekoľko základných aplikácií.",
     "The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Chýba PHP modul 'fileinfo'. Dôrazne doporučujeme ho povoliť pre dosiahnutie najlepších výsledkov zisťovania MIME-typu.",
     "This means that there might be problems with certain characters in filenames." : "To znamená, že problémom môžu byť niektoré znaky v názvoch súborov.",
     "It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s." : "Dôrazne doporučujeme nainštalovať na váš systém požadované balíčky podporujúce jednu z nasledovných znakových sád: %s.",
     "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")" : "Inštalácia mimo koreňový priečinok domény a používanie systémového príkazu cron môže spôsobiť problém s generovaním správnej URL. Pre zabránenie týmto chybám nastavte prosím správnu cestu v svojom config.php súbore pre hodnotu \"overwrite.cli.url\" (Doporučujeme: \"%s\")",
-    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI.  Toto sú chyby:"
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nebolo možné spustiť úlohu na pozadí pomocou CLI. Toto sú chyby:"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file