[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/settings/l10n/pt_BR.php b/settings/l10n/pt_BR.php
index 942a3a596e0..f1e45aab150 100644
--- a/settings/l10n/pt_BR.php
+++ b/settings/l10n/pt_BR.php
@@ -1,20 +1,21 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Unable to load list from App Store" => "Não foi possível carregar lista da App Store",
 "Authentication error" => "Erro de autenticação",
+"Your display name has been changed." => "A exibição de seu nome foi alterada.",
 "Unable to change display name" => "Impossível alterar nome de exibição",
 "Group already exists" => "Grupo já existe",
 "Unable to add group" => "Não foi possível adicionar grupo",
 "Could not enable app. " => "Não foi possível habilitar aplicativo.",
-"Email saved" => "E-mail guardado",
+"Email saved" => "E-mail salvo",
 "Invalid email" => "E-mail inválido",
 "Unable to delete group" => "Não foi possível remover grupo",
 "Unable to delete user" => "Não foi possível remover usuário",
 "Language changed" => "Idioma alterado",
 "Invalid request" => "Pedido inválido",
-"Admins can't remove themself from the admin group" => "Admins não podem se remover do grupo admin",
+"Admins can't remove themself from the admin group" => "Admins não podem ser removidos do grupo admin",
 "Unable to add user to group %s" => "Não foi possível adicionar usuário ao grupo %s",
 "Unable to remove user from group %s" => "Não foi possível remover usuário do grupo %s",
-"Couldn't update app." => "Não foi possível atualizar o app.",
+"Couldn't update app." => "Não foi possível atualizar a app.",
 "Update to {appversion}" => "Atualizar para {appversion}",
 "Disable" => "Desabilitar",
 "Enable" => "Habilitar",
@@ -23,7 +24,7 @@
 "Updating...." => "Atualizando...",
 "Error while updating app" => "Erro ao atualizar aplicativo",
 "Updated" => "Atualizado",
-"Saving..." => "Guardando...",
+"Saving..." => "Salvando...",
 "deleted" => "excluído",
 "undo" => "desfazer",
 "Unable to remove user" => "Impossível remover usuário",
@@ -38,8 +39,8 @@
 "Security Warning" => "Aviso de Segurança",
 "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Seu diretório de dados e seus arquivos estão, provavelmente, acessíveis a partir da internet. O .htaccess que o ownCloud fornece não está funcionando. Nós sugerimos que você configure o seu servidor web de uma forma que o diretório de dados esteja mais acessível ou que você mova o diretório de dados para fora da raiz do servidor web.",
 "Setup Warning" => "Aviso de Configuração",
-"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Seu servidor web não está configurado corretamente para permitir sincronização de arquivos porque a interface WebDAV parece estar quebrada.",
-"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Por favor, confira os <a href='%s'>guias de instalação</a>.",
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Seu servidor web não está configurado corretamente para permitir sincronização de arquivos porque a interface WebDAV parece não estar funcionando.",
+"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Por favor, confira o <a href='%s'>guia de instalação</a>.",
 "Module 'fileinfo' missing" => "Módulo 'fileinfo' faltando",
 "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "O módulo PHP 'fileinfo' está faltando. Recomendamos que ative este módulo para obter uma melhor detecção do tipo de mídia (mime-type).",
 "Locale not working" => "Localização não funcionando",
diff --git a/settings/l10n/ro.php b/settings/l10n/ro.php
index 99adcfff4aa..f48e0bae0ad 100644
--- a/settings/l10n/ro.php
+++ b/settings/l10n/ro.php
@@ -57,6 +57,7 @@
 "Bugtracker" => "Urmărire bug-uri",
 "Commercial Support" => "Suport comercial",
 "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Ați utilizat <strong>%s</strong> din <strong>%s</strong> disponibile",
+"Get the apps to sync your files" => "Ia acum aplicatia pentru sincronizarea fisierelor ",
 "Password" => "Parolă",
 "Your password was changed" => "Parola a fost modificată",
 "Unable to change your password" => "Imposibil de-ați schimbat parola",