fix(l10n): Rephrasing some exceptions to be translated

Signed-off-by: Git'Fellow <12234510+solracsf@users.noreply.github.com>

fix: tests

Signed-off-by: Git'Fellow <12234510+solracsf@users.noreply.github.com>

fix: Fix tests

Signed-off-by: Git'Fellow <12234510+solracsf@users.noreply.github.com>

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/tests/lib/Share20/ManagerTest.php b/tests/lib/Share20/ManagerTest.php
index d0c43b2862c..1dfe43410df 100644
--- a/tests/lib/Share20/ManagerTest.php
+++ b/tests/lib/Share20/ManagerTest.php
@@ -643,30 +643,30 @@ class ManagerTest extends \Test\TestCase {
 		$node->method('getId')->willReturn(108);
 
 		$data = [
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid user', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid user', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid user', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid group', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid group', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith is not a valid group', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith should be empty', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith should be empty', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'SharedWith should be empty', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid user', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid user', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid user', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid group', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid group', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient is not a valid group', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient should be empty', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient should be empty', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, 'foo@bar.com', $user0, $user0, 31, null, null), 'Share recipient should be empty', true],
 			[$this->createShare(null, -1, $file, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Unknown share type', true],
 
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, $user2, null, $user0, 31, null, null), 'SharedBy should be set', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, $group0, null, $user0, 31, null, null), 'SharedBy should be set', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, null, null, $user0, 31, null, null), 'SharedBy should be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, $user2, null, $user0, 31, null, null), 'Share initiator must be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $file, $group0, null, $user0, 31, null, null), 'Share initiator must be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $file, null, null, $user0, 31, null, null), 'Share initiator must be set', true],
 
 			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $file, $user0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Cannot share with yourself', true],
 
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, null, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be set', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, null, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be set', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, null, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, null, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, null, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be set', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, null, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be set', true],
 
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $node, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be either a file or a folder', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $node, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be either a file or a folder', true],
-			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $node, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Path should be either a file or a folder', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $node, $user2, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be either a file or a folder', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $node, $group0, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be either a file or a folder', true],
+			[$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $node, null, $user0, $user0, 31, null, null), 'Shared path must be either a file or a folder', true],
 		];
 
 		$nonShareAble = $this->createMock(Folder::class);
@@ -694,9 +694,9 @@ class ManagerTest extends \Test\TestCase {
 		$limitedPermssions->method('getStorage')
 			->willReturn($storage);
 
-		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $limitedPermssions, $user2, $user0, $user0, null, null, null), 'A share requires permissions', true];
-		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $limitedPermssions, $group0, $user0, $user0, null, null, null), 'A share requires permissions', true];
-		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $limitedPermssions, null, $user0, $user0, null, null, null), 'A share requires permissions', true];
+		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_USER, $limitedPermssions, $user2, $user0, $user0, null, null, null), 'Valid permissions are required for sharing', true];
+		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_GROUP, $limitedPermssions, $group0, $user0, $user0, null, null, null), 'Valid permissions are required for sharing', true];
+		$data[] = [$this->createShare(null, IShare::TYPE_LINK, $limitedPermssions, null, $user0, $user0, null, null, null), 'Valid permissions are required for sharing', true];
 
 		$mount = $this->createMock(MoveableMount::class);
 		$limitedPermssions->method('getMountPoint')->willReturn($mount);
@@ -4154,7 +4154,7 @@ class ManagerTest extends \Test\TestCase {
 
 	public function testMoveShareUserNotRecipient(): void {
 		$this->expectException(\InvalidArgumentException::class);
-		$this->expectExceptionMessage('Invalid recipient');
+		$this->expectExceptionMessage('Invalid share recipient');
 
 		$share = $this->manager->newShare();
 		$share->setShareType(IShare::TYPE_USER);
@@ -4181,7 +4181,7 @@ class ManagerTest extends \Test\TestCase {
 
 	public function testMoveShareGroupNotRecipient(): void {
 		$this->expectException(\InvalidArgumentException::class);
-		$this->expectExceptionMessage('Invalid recipient');
+		$this->expectExceptionMessage('Invalid share recipient');
 
 		$share = $this->manager->newShare();
 		$share->setShareType(IShare::TYPE_GROUP);