summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--core/l10n/ru.js2
-rw-r--r--core/l10n/ru.json2
2 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 2df910a6aa4..39302e9a18e 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -177,6 +177,7 @@ OC.L10N.register(
"Hello {name}" : "Здравствуйте {name}",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["скачать %n файл","скачать %n файла","скачать %n файлов","скачать %n файлов"],
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Доступна версия {version}. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
+ "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Идет обновление. Покидая эту страницу, вы можете прервать процесс обновления.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Идет обновление {productName} до версии {version}, пожалуйста, подождите.",
"An error occurred." : "Произошла ошибка.",
"Please reload the page." : "Обновите страницу.",
@@ -268,6 +269,7 @@ OC.L10N.register(
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",
"Thank you for your patience." : "Спасибо за терпение.",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Вы пытаетесь получить доступ к серверу с неподтверждённого домена.",
+ "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору. Если вы являетесь администратором этого экземпляра, настроить параметры \"trusted_domains\" можно в config/config.php. Пример настройки можно найти в config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "В зависимости от конфигурации, как администратор вы можете также внести домен в доверенные с помощью кнопки ниже.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить \"%s\" как доверенный домен",
"App update required" : "Требуется обновление приложения",
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index 66d3b463899..a24ee0831a0 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -175,6 +175,7 @@
"Hello {name}" : "Здравствуйте {name}",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["скачать %n файл","скачать %n файла","скачать %n файлов","скачать %n файлов"],
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Доступна версия {version}. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
+ "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Идет обновление. Покидая эту страницу, вы можете прервать процесс обновления.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Идет обновление {productName} до версии {version}, пожалуйста, подождите.",
"An error occurred." : "Произошла ошибка.",
"Please reload the page." : "Обновите страницу.",
@@ -266,6 +267,7 @@
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",
"Thank you for your patience." : "Спасибо за терпение.",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Вы пытаетесь получить доступ к серверу с неподтверждённого домена.",
+ "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору. Если вы являетесь администратором этого экземпляра, настроить параметры \"trusted_domains\" можно в config/config.php. Пример настройки можно найти в config/config.sample.php.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "В зависимости от конфигурации, как администратор вы можете также внести домен в доверенные с помощью кнопки ниже.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Добавить \"%s\" как доверенный домен",
"App update required" : "Требуется обновление приложения",