summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--apps/comments/l10n/ja.js2
-rw-r--r--apps/comments/l10n/ja.json2
-rw-r--r--apps/contactsinteraction/l10n/ja.js2
-rw-r--r--apps/contactsinteraction/l10n/ja.json2
-rw-r--r--apps/files/l10n/de_DE.js8
-rw-r--r--apps/files/l10n/de_DE.json8
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/es_MX.js8
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/es_MX.json8
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de_DE.js2
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de_DE.json2
-rw-r--r--apps/files_trashbin/l10n/fr.js1
-rw-r--r--apps/files_trashbin/l10n/fr.json1
-rw-r--r--apps/provisioning_api/l10n/fr.js1
-rw-r--r--apps/provisioning_api/l10n/fr.json1
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de_DE.js6
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de_DE.json6
-rw-r--r--apps/settings/l10n/fr.js9
-rw-r--r--apps/settings/l10n/fr.json9
-rw-r--r--core/l10n/de_DE.js6
-rw-r--r--core/l10n/de_DE.json6
-rw-r--r--core/l10n/fr.js10
-rw-r--r--core/l10n/fr.json10
22 files changed, 80 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js
index 93543c1310e..217580fcd20 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.js
+++ b/apps/comments/l10n/ja.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
"%1$s commented on %2$s" : "%2$s について、%1$s がコメントしました",
"{author} commented on {file}" : "{author} が{file} にコメントしました",
"<strong>Comments</strong> for files" : "ファイルへの<strong>コメント</strong>があったとき",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "あなたは \"{file}\" で、削除されたアカウントのコメントで言及されました",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} さんが \"{file}\" のコメント内であなたついて言及しました",
"Files app plugin to add comments to files" : "ファイルにコメントを追加するためのファイルアプリプラグイン",
"Edit comment" : "コメントを編集",
@@ -32,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while trying to create the comment" : "コメント中にエラーが発生しました",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n の未読のコメント"],
+ "Write a message …" : "メッセージを書く…",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "メンションには \"@\"、絵文字には \":\"、スマートピッカーには \"/\""
},
"nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.json b/apps/comments/l10n/ja.json
index 145a40ab677..092aef80d82 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.json
+++ b/apps/comments/l10n/ja.json
@@ -7,6 +7,7 @@
"%1$s commented on %2$s" : "%2$s について、%1$s がコメントしました",
"{author} commented on {file}" : "{author} が{file} にコメントしました",
"<strong>Comments</strong> for files" : "ファイルへの<strong>コメント</strong>があったとき",
+ "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted" : "あなたは \"{file}\" で、削除されたアカウントのコメントで言及されました",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} さんが \"{file}\" のコメント内であなたついて言及しました",
"Files app plugin to add comments to files" : "ファイルにコメントを追加するためのファイルアプリプラグイン",
"Edit comment" : "コメントを編集",
@@ -30,6 +31,7 @@
"An error occurred while trying to create the comment" : "コメント中にエラーが発生しました",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n の未読のコメント"],
+ "Write a message …" : "メッセージを書く…",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker" : "メンションには \"@\"、絵文字には \":\"、スマートピッカーには \"/\""
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} \ No newline at end of file
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/ja.js b/apps/contactsinteraction/l10n/ja.js
index b4c99fc4bc1..c994f1c0fb0 100644
--- a/apps/contactsinteraction/l10n/ja.js
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/ja.js
@@ -3,6 +3,8 @@ OC.L10N.register(
{
"Recently contacted" : "最近連絡した",
"Contacts Interaction" : "連絡先のやり取り",
+ "Manages interaction between accounts and contacts" : "アカウントと連絡先間のやり取りを管理します",
+ "Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data" : "アカウントと連絡先のやり取りに関するデータを収集し、データのアドレス帳を提供します",
"Manages interaction between users and contacts" : "ユーザーと連絡先の間のやり取りを管理します",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "ユーザーと連絡先のやり取りに関するデータを収集し、データのアドレス帳を提供します"
},
diff --git a/apps/contactsinteraction/l10n/ja.json b/apps/contactsinteraction/l10n/ja.json
index b25c7ee294a..9ecc7ade2db 100644
--- a/apps/contactsinteraction/l10n/ja.json
+++ b/apps/contactsinteraction/l10n/ja.json
@@ -1,6 +1,8 @@
{ "translations": {
"Recently contacted" : "最近連絡した",
"Contacts Interaction" : "連絡先のやり取り",
+ "Manages interaction between accounts and contacts" : "アカウントと連絡先間のやり取りを管理します",
+ "Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data" : "アカウントと連絡先のやり取りに関するデータを収集し、データのアドレス帳を提供します",
"Manages interaction between users and contacts" : "ユーザーと連絡先の間のやり取りを管理します",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data" : "ユーザーと連絡先のやり取りに関するデータを収集し、データのアドレス帳を提供します"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.js b/apps/files/l10n/de_DE.js
index 5c13531a5e3..8896c89918f 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.js
@@ -7,7 +7,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete" : "Löschen",
"Tags" : "Schlagworte",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"Home" : "Home",
"Close" : "Schließen",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Der Ordner konnte nicht erstellt werden \"{dir}\"",
@@ -233,7 +233,7 @@ OC.L10N.register(
"Shared by link" : "Über einen Link geteilt",
"Shared" : "Geteilt",
"Switch to list view" : "Zur Listenansicht wechseln",
- "Switch to grid view" : "Zur Rasteransicht wechseln",
+ "Switch to grid view" : "Zur Kachelansicht wechseln",
"Error during upload: {message}" : "Fehler beim Hochladen: {message}",
"Error during upload, status code {status}" : "Fehler beim Hochladen, Statuscode {status}",
"Unknown error during upload" : "Unbekannter Fehler beim Hochladen",
@@ -247,7 +247,7 @@ OC.L10N.register(
"Sort folders before files" : "Ordner vor Dateien sortieren",
"Show hidden files" : "Versteckte Dateien anzeigen",
"Crop image previews" : "Bildvorschauen zuschneiden",
- "Enable the grid view" : "Rasteransicht aktivieren",
+ "Enable the grid view" : "Kachelansicht aktivieren",
"Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV URL" : "WebDAV-URL",
@@ -330,7 +330,7 @@ OC.L10N.register(
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Möglicherweise haben Sie nicht die Berechtigung zur Anzeige. Bitten Sie den Absender, die Datei freizugeben.",
"Set up templates folder" : "Vorlagenordner einrichten",
"Toggle %1$s sublist" : "Unterliste %1$s umschalten",
- "Toggle grid view" : "Rasteransicht umschalten",
+ "Toggle grid view" : "Kachelansicht umschalten",
"Deleted files" : "Gelöschte Dateien",
"Shares" : "Freigaben",
"Shared with others" : "Mit anderen geteilt",
diff --git a/apps/files/l10n/de_DE.json b/apps/files/l10n/de_DE.json
index 6570d5d2348..edaefc7f7cb 100644
--- a/apps/files/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files/l10n/de_DE.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Delete" : "Löschen",
"Tags" : "Schlagworte",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"Home" : "Home",
"Close" : "Schließen",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Der Ordner konnte nicht erstellt werden \"{dir}\"",
@@ -231,7 +231,7 @@
"Shared by link" : "Über einen Link geteilt",
"Shared" : "Geteilt",
"Switch to list view" : "Zur Listenansicht wechseln",
- "Switch to grid view" : "Zur Rasteransicht wechseln",
+ "Switch to grid view" : "Zur Kachelansicht wechseln",
"Error during upload: {message}" : "Fehler beim Hochladen: {message}",
"Error during upload, status code {status}" : "Fehler beim Hochladen, Statuscode {status}",
"Unknown error during upload" : "Unbekannter Fehler beim Hochladen",
@@ -245,7 +245,7 @@
"Sort folders before files" : "Ordner vor Dateien sortieren",
"Show hidden files" : "Versteckte Dateien anzeigen",
"Crop image previews" : "Bildvorschauen zuschneiden",
- "Enable the grid view" : "Rasteransicht aktivieren",
+ "Enable the grid view" : "Kachelansicht aktivieren",
"Additional settings" : "Zusätzliche Einstellungen",
"WebDAV" : "WebDAV",
"WebDAV URL" : "WebDAV-URL",
@@ -328,7 +328,7 @@
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Möglicherweise haben Sie nicht die Berechtigung zur Anzeige. Bitten Sie den Absender, die Datei freizugeben.",
"Set up templates folder" : "Vorlagenordner einrichten",
"Toggle %1$s sublist" : "Unterliste %1$s umschalten",
- "Toggle grid view" : "Rasteransicht umschalten",
+ "Toggle grid view" : "Kachelansicht umschalten",
"Deleted files" : "Gelöschte Dateien",
"Shares" : "Freigaben",
"Shared with others" : "Mit anderen geteilt",
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.js b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
index a838def9b73..9aa463c43c2 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.js
@@ -67,6 +67,7 @@ OC.L10N.register(
"RSA private key" : "Llave privada RSA",
"Private key" : "Llave privada",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Dominio predeterminado de Kerberos, predeterminado como \"WORKGROUP\".",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Ticket Kerberos modo Apache",
"Kerberos ticket" : "Ticket de Kerberos",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
@@ -116,8 +117,11 @@ OC.L10N.register(
"We were unable to check the external storage {basename}" : "No pudimos revisar el almacenamiento externo {basename}",
"Examine this faulty external storage configuration" : "Examinar la configuración fallida de este almacenamiento externo",
"Open in Files" : "Abrir en Archivos",
+ "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Ocurrió un problema con este almacenamiento externo. ¿Desea revisar la configuración de este punto de montaje en la página de configuración?",
"External mount error" : "Error de montaje externo",
"List of external storage." : "Lista de almacenamientos externos.",
+ "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "No hay ningún almacenamiento externos configurado. Puede configurarlos en su configuración personal.",
+ "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "No se ha configurado ningún almacenamiento externo y no tiene permiso para configurarlos.",
"No external storage" : "Sin almacenamientos externos",
"Storage type" : "Tipo de almacenamiento",
"Unknown" : "Desconocido",
@@ -126,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"System" : "Sistema",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No se ha configurado almacenamiento externo o bien no cuentas con los permisos para configurarlos",
"Open documentation" : "Abrir documentación",
+ "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "El almacenamiento externo permite montar servicios y dispositivos de almacenamiento externo como dispositivos secundarios de almacenamiento de Nextcloud. También puede permitir a los usuarios montar sus propios servicios de almacenamiento externo.",
"Folder name" : "Nombre de la carpeta",
"Authentication" : "Autenticación",
"Configuration" : "Configuración",
@@ -135,6 +140,7 @@ OC.L10N.register(
"All people" : "Todas las personas",
"Advanced settings" : "Configuraciones avanzadas",
"Allow people to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamientos externos",
+ "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Las credenciales globales se pueden usar para autentificarse con múltiples almacenamientos externos que tienen las mismas credenciales.",
"Type to select user or group." : "Escriba para seleccionar un usuario o grupo.",
"Empty response from the server" : "Respuesta del servidor vacía",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "No fue posible accesar. Por favor sal de la sesión y vuelve a entrar para activar este punto de montaje",
@@ -152,6 +158,8 @@ OC.L10N.register(
"Username and password" : "Usuario y contraseña",
"Global credentials, user entered" : "Credenciales globales, ingresadas por el usuario.",
"User entered, store in database" : "Usuario ingresado, almacenar en la base de datos",
+ "Disabling it will allow to use a case insentive file system, but comes with a performance penalty" : "Desactivarlo permitirá utilizar un sistema de archivos insensible a mayúsculas y minúsculas, a costa de un menor rendimiento",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Verificar la lista de control de permisos de cada archivo o carpeta dentro de un directorio para filtrar los elementos donde el usuario no tenga permisos de lectura, a costa de un menor rendimiento",
"Username as share" : "Usuario como elemento compartido",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a los proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más. Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cunado el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo puede ser configurado usando el GUI o la línea de comnados. Esta segunda opción le brinda a los usuarios avanzados más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Hay más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUi y la documentación del Archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
"Name" : "Nombre",
diff --git a/apps/files_external/l10n/es_MX.json b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
index 0f34789857a..efc9cbcd0af 100644
--- a/apps/files_external/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/files_external/l10n/es_MX.json
@@ -65,6 +65,7 @@
"RSA private key" : "Llave privada RSA",
"Private key" : "Llave privada",
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Dominio predeterminado de Kerberos, predeterminado como \"WORKGROUP\".",
+ "Kerberos ticket Apache mode" : "Ticket Kerberos modo Apache",
"Kerberos ticket" : "Ticket de Kerberos",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Bucket",
@@ -114,8 +115,11 @@
"We were unable to check the external storage {basename}" : "No pudimos revisar el almacenamiento externo {basename}",
"Examine this faulty external storage configuration" : "Examinar la configuración fallida de este almacenamiento externo",
"Open in Files" : "Abrir en Archivos",
+ "There was an error with this external storage. Do you want to review this mount point config in the settings page?" : "Ocurrió un problema con este almacenamiento externo. ¿Desea revisar la configuración de este punto de montaje en la página de configuración?",
"External mount error" : "Error de montaje externo",
"List of external storage." : "Lista de almacenamientos externos.",
+ "There is no external storage configured. You can configure them in your Personal settings." : "No hay ningún almacenamiento externos configurado. Puede configurarlos en su configuración personal.",
+ "There is no external storage configured and you don't have the permission to configure them." : "No se ha configurado ningún almacenamiento externo y no tiene permiso para configurarlos.",
"No external storage" : "Sin almacenamientos externos",
"Storage type" : "Tipo de almacenamiento",
"Unknown" : "Desconocido",
@@ -124,6 +128,7 @@
"System" : "Sistema",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them" : "No se ha configurado almacenamiento externo o bien no cuentas con los permisos para configurarlos",
"Open documentation" : "Abrir documentación",
+ "External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services." : "El almacenamiento externo permite montar servicios y dispositivos de almacenamiento externo como dispositivos secundarios de almacenamiento de Nextcloud. También puede permitir a los usuarios montar sus propios servicios de almacenamiento externo.",
"Folder name" : "Nombre de la carpeta",
"Authentication" : "Autenticación",
"Configuration" : "Configuración",
@@ -133,6 +138,7 @@
"All people" : "Todas las personas",
"Advanced settings" : "Configuraciones avanzadas",
"Allow people to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar almacenamientos externos",
+ "Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Las credenciales globales se pueden usar para autentificarse con múltiples almacenamientos externos que tienen las mismas credenciales.",
"Type to select user or group." : "Escriba para seleccionar un usuario o grupo.",
"Empty response from the server" : "Respuesta del servidor vacía",
"Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "No fue posible accesar. Por favor sal de la sesión y vuelve a entrar para activar este punto de montaje",
@@ -150,6 +156,8 @@
"Username and password" : "Usuario y contraseña",
"Global credentials, user entered" : "Credenciales globales, ingresadas por el usuario.",
"User entered, store in database" : "Usuario ingresado, almacenar en la base de datos",
+ "Disabling it will allow to use a case insentive file system, but comes with a performance penalty" : "Desactivarlo permitirá utilizar un sistema de archivos insensible a mayúsculas y minúsculas, a costa de un menor rendimiento",
+ "Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the user has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Verificar la lista de control de permisos de cada archivo o carpeta dentro de un directorio para filtrar los elementos donde el usuario no tenga permisos de lectura, a costa de un menor rendimiento",
"Username as share" : "Usuario como elemento compartido",
"This application enables administrators to configure connections to external storage providers, such as FTP servers, S3 or SWIFT object stores, other Nextcloud servers, WebDAV servers, and more. Administrators can choose which types of storage to enable and can mount these storage locations for a user, a group, or the entire system. Users will see a new folder appear in their root Nextcloud directory, which they can access and use like any other Nextcloud folder. External storage also allows users to share files stored in these external locations. In these cases, the credentials for the owner of the file are used when the recipient requests the file from external storage, thereby ensuring that the recipient can access the shared file.\n\nExternal storage can be configured using the GUI or at the command line. This second option provides the advanced user with more flexibility for configuring bulk external storage mounts and setting mount priorities. More information is available in the external storage GUI documentation and the external storage Configuration File documentation." : "Esta aplicación le permite a los adminsitradores configurar las conexiónes a los proveedores de almacenamiento externo, tales como servidores FTP, S3 o almacenamiento de objetos SWIFT, otros servidores de Nextcloud, servidores WebDAV y más. Los administradores pueden elegir qué tipos de almacenamiento habilitar y pueden montar estas ubicaciones de almacenamiento para un usuario, un grupo o para todo el sistema. Los usuarios verán aparecer una nueva carpeta en su directorio raíz de Nextcloud, la cual podrán acceder y usar como cualquier otra carpeta de Nextcloud. El almacenamiento externo también le permite a los usuarios compartir archivos almacenados en estas ubicaciones externas. En estos casos, las credenciales del dueño del archivo son usadas cunado el destinatario solicita el archivo de un almacenamiento externo, asegurando así que el destinatario pueda acceder el archivo compartido.\n\nEl almacenamiento externo puede ser configurado usando el GUI o la línea de comnados. Esta segunda opción le brinda a los usuarios avanzados más flexibilidad para configurar masivamente el montaje del almacenamiento externo y establecer la prioridad de montaje. Hay más información disponible en la documentación de almacenamiento externo GUi y la documentación del Archivo de configuración del almacenamiento externo. ",
"Name" : "Nombre",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
index ff88646c579..98f5055ace7 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
"You can upload into this folder" : "Sie können in diesen Ordner hochladen",
"Terms of service" : "Nutzungsbedingungen",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"No compatible server found at {remote}" : "Keinen kompatiblen Server unter {remote} gefunden",
"Invalid server URL" : "Falsche Server-URL",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Fehler beim Hinzufügen des öffentlichen Links zu Ihrer Nextcloud",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
index f054f22aa68..e26ef63543d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de_DE.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"You can upload into this folder" : "Sie können in diesen Ordner hochladen",
"Terms of service" : "Nutzungsbedingungen",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"No compatible server found at {remote}" : "Keinen kompatiblen Server unter {remote} gefunden",
"Invalid server URL" : "Falsche Server-URL",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Fehler beim Hinzufügen des öffentlichen Links zu Ihrer Nextcloud",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/fr.js b/apps/files_trashbin/l10n/fr.js
index 6cded468dbb..23f574bce94 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/fr.js
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/fr.js
@@ -4,6 +4,7 @@ OC.L10N.register(
"restored" : "restauré",
"Deleted files" : "Fichiers supprimés",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Dossiers et fichiers supprimés dans la corbeille (peuvent expirer pendant l'export s'il reste peu d'espace disque)",
+ "This application enables people to restore files that were deleted from the system." : "Cette application permet aux personnes de restaurer des fichiers qui ont été supprimés du système.",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the people file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent an account from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Cette application permet aux personnes de restaurer les fichiers qui ont été supprimés du système. Il affiche une liste de fichiers supprimés dans l'interface Web et dispose d'options pour restaurer ces fichiers supprimés dans les dossiers de fichiers des personnes ou les supprimer définitivement du système. La restauration d'un fichier restaure également les versions de fichiers associées, si l'application de versions est activée. Lorsqu'un fichier est supprimé d'un partage, il peut être restauré de la même manière, bien qu'il ne soit plus partagé. Par défaut, ces fichiers restent dans la corbeille pendant 30 jours.\n\nPour empêcher un compte de manquer d'espace disque, l'application Fichiers supprimés n'utilisera pas plus de 50 % du quota gratuit actuellement disponible pour les fichiers supprimés. Si les fichiers supprimés dépassent cette limite, l'application supprime les fichiers les plus anciens jusqu'à ce qu'elle soit inférieure à cette limite. Plus d'informations sont disponibles dans la documentation Fichiers supprimés.",
"Restore" : "Restaurer",
"List of files that have been deleted." : "Liste des fichiers qui ont été supprimés.",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/fr.json b/apps/files_trashbin/l10n/fr.json
index b75634e320d..e8deeb2b5e4 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/fr.json
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/fr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
"restored" : "restauré",
"Deleted files" : "Fichiers supprimés",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)" : "Dossiers et fichiers supprimés dans la corbeille (peuvent expirer pendant l'export s'il reste peu d'espace disque)",
+ "This application enables people to restore files that were deleted from the system." : "Cette application permet aux personnes de restaurer des fichiers qui ont été supprimés du système.",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system. It displays a list of deleted files in the web interface, and has options to restore those deleted files back to the people file directories or remove them permanently from the system. Restoring a file also restores related file versions, if the versions application is enabled. When a file is deleted from a share, it can be restored in the same manner, though it is no longer shared. By default, these files remain in the trash bin for 30 days.\nTo prevent an account from running out of disk space, the Deleted files app will not utilize more than 50% of the currently available free quota for deleted files. If the deleted files exceed this limit, the app deletes the oldest files until it gets below this limit. More information is available in the Deleted Files documentation." : "Cette application permet aux personnes de restaurer les fichiers qui ont été supprimés du système. Il affiche une liste de fichiers supprimés dans l'interface Web et dispose d'options pour restaurer ces fichiers supprimés dans les dossiers de fichiers des personnes ou les supprimer définitivement du système. La restauration d'un fichier restaure également les versions de fichiers associées, si l'application de versions est activée. Lorsqu'un fichier est supprimé d'un partage, il peut être restauré de la même manière, bien qu'il ne soit plus partagé. Par défaut, ces fichiers restent dans la corbeille pendant 30 jours.\n\nPour empêcher un compte de manquer d'espace disque, l'application Fichiers supprimés n'utilisera pas plus de 50 % du quota gratuit actuellement disponible pour les fichiers supprimés. Si les fichiers supprimés dépassent cette limite, l'application supprime les fichiers les plus anciens jusqu'à ce qu'elle soit inférieure à cette limite. Plus d'informations sont disponibles dans la documentation Fichiers supprimés.",
"Restore" : "Restaurer",
"List of files that have been deleted." : "Liste des fichiers qui ont été supprimés.",
diff --git a/apps/provisioning_api/l10n/fr.js b/apps/provisioning_api/l10n/fr.js
index 9de87113249..cc53eb9ce93 100644
--- a/apps/provisioning_api/l10n/fr.js
+++ b/apps/provisioning_api/l10n/fr.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Logged in account must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "Le compte connecté doit être un administrateur ou avoir l'autorisation de modifier ce paramètre.",
"User already exists" : "Cet utilisateur existe déjà",
+ "Group %1$s does not exist" : "Le groupe %1$s n’existe pas",
"Insufficient privileges for group %1$s" : "Privilèges insuffisants pour le groupe %1$s",
"No group specified (required for sub-admins)" : "Aucun groupe spécifié (requis pour les sous-administrateurs)",
"Sub-admin group does not exist" : "Le groupe des sous-administrateurs n'existe pas",
diff --git a/apps/provisioning_api/l10n/fr.json b/apps/provisioning_api/l10n/fr.json
index 6f4ee4eed7d..23b6da85b6a 100644
--- a/apps/provisioning_api/l10n/fr.json
+++ b/apps/provisioning_api/l10n/fr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
{ "translations": {
"Logged in account must be an administrator or have authorization to edit this setting." : "Le compte connecté doit être un administrateur ou avoir l'autorisation de modifier ce paramètre.",
"User already exists" : "Cet utilisateur existe déjà",
+ "Group %1$s does not exist" : "Le groupe %1$s n’existe pas",
"Insufficient privileges for group %1$s" : "Privilèges insuffisants pour le groupe %1$s",
"No group specified (required for sub-admins)" : "Aucun groupe spécifié (requis pour les sous-administrateurs)",
"Sub-admin group does not exist" : "Le groupe des sous-administrateurs n'existe pas",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index fb2e8ba790e..e53f4bbc1f0 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -257,12 +257,12 @@ OC.L10N.register(
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies verhindert das Setzen einiger Einstellungen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss bei jedem Update der Schreibzugriff auf die Datei händisch aktiviert werden.",
"Nextcloud configuration file is writable" : "Die Nextcloud-Konfigurationsdatei ist beschreibbar",
"HTTP headers" : "HTTP-Header",
- "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der \"%1$s\" HTTP-Header ist nicht auf \"%2$s\" gesetzt. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig. Es wird daher empfohlen, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der `%1$s`-HTTP-Header ist nicht auf `%2$s` gesetzt. Einige Funktionen arbeiten möglicherweise nicht richtig. Es wird daher empfohlen, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Der „%1$s“-HTTP-Header ist nicht auf „%2$s“ gesetzt. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
"- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der „%1$s\"-HTTP-Header enthält nicht \"%2$s\". Dies stellt ein potenzielles Sicherheits- oder Datenschutzrisiko dar, da empfohlen wird, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- Der \"%1$s\" HTTP-Header ist nicht auf \"%2$s\", \"%3$s\", \"%4$s\", \"%5$s\" oder \"%6$s\" gesetzt. Dadurch können Verweisinformationen verloren gehen. Siehe die {w3c-Empfehlung}.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- Der HTTP-Header „Strict-Transport-Security“ ist nicht auf mindestens „%d“ Sekunden eingestellt (aktueller Wert: „%d“). Für erhöhte Sicherheit wird die Verwendung einer langen HSTS-Richtlinie empfohlen.",
- "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der \"Strict-Transport-Security\"-HTTP-Header „%s\" ist fehlerhaft. Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der `Strict-Transport-Security`-HTTP-Header ist fehlerhaft: `%s`. Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der „Strict-Transport-Security“- HTTP-Header ist nicht gesetzt (Er sollte mindestens „%d“Sekunden betragen). Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Einige Header sind in Ihrer Instanz nicht richtig eingestellt",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Es konnte nicht überprüft werden, ob Ihr Webserver Sicherheitsheader korrekt bereitstellt. Bitte überprüfen Sie dies manuell.",
@@ -331,7 +331,7 @@ OC.L10N.register(
"Limit sharing to some groups" : "Teilen auf einige Gruppen beschränken",
"Groups allowed to share" : "Gruppen, die teilen dürfen",
"Groups excluded from sharing" : "Von der Linkfreigabe ausgeschlossene Gruppen",
- "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Gruppen, die nicht teilen dürfen, können Freigeben empfangen, jedoch nicht erstellen",
+ "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Nicht zugelassene Gruppen können zwar weiterhin Freigaben empfangen, aber nicht erstellen.",
"Set default expiration date for shares" : "Legen Sie das Standardablaufdatum für Freigaben fest",
"Enforce expiration date" : "Ablaufdatum erzwingen",
"Default expiration time of new shares in days" : "Standardablaufzeit neuer Freigaben in Tagen",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index c8b1c714893..fb7b96b2cc2 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -255,12 +255,12 @@
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Die schreibgeschützte Konfiguration wurde aktiviert. Dies verhindert das Setzen einiger Einstellungen über die Web-Schnittstelle. Weiterhin muss bei jedem Update der Schreibzugriff auf die Datei händisch aktiviert werden.",
"Nextcloud configuration file is writable" : "Die Nextcloud-Konfigurationsdatei ist beschreibbar",
"HTTP headers" : "HTTP-Header",
- "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der \"%1$s\" HTTP-Header ist nicht auf \"%2$s\" gesetzt. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig. Es wird daher empfohlen, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der `%1$s`-HTTP-Header ist nicht auf `%2$s` gesetzt. Einige Funktionen arbeiten möglicherweise nicht richtig. Es wird daher empfohlen, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Der „%1$s“-HTTP-Header ist nicht auf „%2$s“ gesetzt. Dies ist ein potentielles Sicherheitsrisiko und es wird empfohlen, diese Einstellung zu ändern.",
"- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- Der „%1$s\"-HTTP-Header enthält nicht \"%2$s\". Dies stellt ein potenzielles Sicherheits- oder Datenschutzrisiko dar, da empfohlen wird, diese Einstellung entsprechend anzupassen.",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- Der \"%1$s\" HTTP-Header ist nicht auf \"%2$s\", \"%3$s\", \"%4$s\", \"%5$s\" oder \"%6$s\" gesetzt. Dadurch können Verweisinformationen verloren gehen. Siehe die {w3c-Empfehlung}.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- Der HTTP-Header „Strict-Transport-Security“ ist nicht auf mindestens „%d“ Sekunden eingestellt (aktueller Wert: „%d“). Für erhöhte Sicherheit wird die Verwendung einer langen HSTS-Richtlinie empfohlen.",
- "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der \"Strict-Transport-Security\"-HTTP-Header „%s\" ist fehlerhaft. Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der `Strict-Transport-Security`-HTTP-Header ist fehlerhaft: `%s`. Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
"- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- Der „Strict-Transport-Security“- HTTP-Header ist nicht gesetzt (Er sollte mindestens „%d“Sekunden betragen). Für erhöhte Sicherheit wird empfohlen, HSTS zu aktivieren.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Einige Header sind in Ihrer Instanz nicht richtig eingestellt",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Es konnte nicht überprüft werden, ob Ihr Webserver Sicherheitsheader korrekt bereitstellt. Bitte überprüfen Sie dies manuell.",
@@ -329,7 +329,7 @@
"Limit sharing to some groups" : "Teilen auf einige Gruppen beschränken",
"Groups allowed to share" : "Gruppen, die teilen dürfen",
"Groups excluded from sharing" : "Von der Linkfreigabe ausgeschlossene Gruppen",
- "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Gruppen, die nicht teilen dürfen, können Freigeben empfangen, jedoch nicht erstellen",
+ "Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Nicht zugelassene Gruppen können zwar weiterhin Freigaben empfangen, aber nicht erstellen.",
"Set default expiration date for shares" : "Legen Sie das Standardablaufdatum für Freigaben fest",
"Enforce expiration date" : "Ablaufdatum erzwingen",
"Default expiration time of new shares in days" : "Standardablaufzeit neuer Freigaben in Tagen",
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js
index cab8bd02d1f..16f19f758e1 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.js
+++ b/apps/settings/l10n/fr.js
@@ -244,12 +244,19 @@ OC.L10N.register(
"Free push service" : "Service push gratuit",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Il s'agit de la version communautaire non prise en charge de Nextcloud. Compte tenu de la taille de cette instance, les performances, la fiabilité et l'extensibilité ne peuvent être garanties. Les notifications push sont limitées pour éviter de surcharger notre service gratuit. Apprenez-en plus sur les avantages de Nextcloud Enterprise sur {link}.",
"Random generator" : "Générateur aléatoire",
+ "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "Aucune source adéquate de hasard/aléatoirité trouvée par PHP ce qui est fortement découragé pour des raisons de sécurité.",
"Secure" : "Sécurisé",
"Configuration file access rights" : "Droits d'accès au fichier de configuration",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"Nextcloud configuration file is writable" : "Le fichier de configuration Nextcloud est modifiable",
"HTTP headers" : "Entêtes HTTP",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L'entête HTTP `%1$s` n'est pas défini à `%2$s`. Certaines fonctionnalités pourraient de pas fonctionner correctement, il est recommandé d'ajuster ce réglage en conséquence. ",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` n’est pas configuré pour être égal à `%2$s`. Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité, il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` ne contient pas `%2$s`. Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité, il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` n’est pas définit à `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ou `%6$s`. Ceci pourrait dévoiler des informations sur le référent (referer). Voir la {w3c-recommendation}.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` n’est pas définit à au moins `%d` secondes (valeur actuelle : `%d`). Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’utiliser une politique HSTS longue.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` est mal formé :  `%s`. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` n’est pas définit (devrait être d’au moins `%d` secondes). Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Certains entêtes de votre instance ne sont pas configurés correctement.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes de sécurité correctement. Veuillez vérifier manuellement.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes de sécurité correctement, impossible de demander `%s`",
@@ -265,6 +272,7 @@ OC.L10N.register(
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Il semblerait que vous exécutiez une version 32 bits de PHP. Nextcloud nécessite 64 bits pour fonctionner correctement. Veuillez mettre votre système d'exploitation et PHP à niveau vers du 64 bits !",
"Temporary space available" : "Espace temporaire disponible",
"Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Erreur lors de la vérification du chemin PHP temporaire - il n'a pas été correctement défini sur un répertoire. Valeur retournée : %s",
+ "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Erreur lors de la vérification de l’espace disque disponible pour le chemin PHP temporaire ou aucun espace libre n’a été retourné. Chemin temporaire : %s",
"- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f Gio disponible sur dans %s (répertoire temporaire de PHP)",
"- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f Gio disponible sur dans %s (répertoire temporaire de Nextcloud)",
"Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "Le répertoire temporaire est correctement configuré :\n%s",
@@ -272,6 +280,7 @@ OC.L10N.register(
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Cette instance utilise un stockage primaire basé sur un objet de stockage issu de S3. \nLes fichiers téléversés sont temporairement stockés sur le serveur et il est donc recommandé de disposer d'un espace libre de 50 Gio dans le répertoire temporaire de PHP. Pour améliorer la situation, vous pouvez augmenter l'espace disponible dans le dossier temporaire actuel ou changer l'emplacement du dossier temporaire en indiquant un nouveau chemin dans php.ini.\nLa vérification de l'espace disponible dans le chemin temporaire a retourné %.1f Gio au lieu des 50 Gio recommandés. Chemin : %s",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
".well-known URLs" : "URL .well-known",
+ "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` est définit à faux dans votre configuration, donc cette vérification a été passée.",
"Profile information" : "Information du profil",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Photo de profil, nom complet, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse, site web, Twitter, organisation, fonction, titre, à propos, et si votre profil est activé",
"Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud",
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json
index 9e417fadf92..b04fe23321e 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.json
+++ b/apps/settings/l10n/fr.json
@@ -242,12 +242,19 @@
"Free push service" : "Service push gratuit",
"This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications are limited to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at {link}." : "Il s'agit de la version communautaire non prise en charge de Nextcloud. Compte tenu de la taille de cette instance, les performances, la fiabilité et l'extensibilité ne peuvent être garanties. Les notifications push sont limitées pour éviter de surcharger notre service gratuit. Apprenez-en plus sur les avantages de Nextcloud Enterprise sur {link}.",
"Random generator" : "Générateur aléatoire",
+ "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons." : "Aucune source adéquate de hasard/aléatoirité trouvée par PHP ce qui est fortement découragé pour des raisons de sécurité.",
"Secure" : "Sécurisé",
"Configuration file access rights" : "Droits d'accès au fichier de configuration",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "La configuration est en mode lecture seule. Ceci empêche la modification de certaines configurations via l'interface web. De plus, le fichier doit être passé manuellement en lecture-écriture avant chaque mise à jour.",
"Nextcloud configuration file is writable" : "Le fichier de configuration Nextcloud est modifiable",
"HTTP headers" : "Entêtes HTTP",
"- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L'entête HTTP `%1$s` n'est pas défini à `%2$s`. Certaines fonctionnalités pourraient de pas fonctionner correctement, il est recommandé d'ajuster ce réglage en conséquence. ",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` n’est pas configuré pour être égal à `%2$s`. Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité, il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "- The `%1$s` HTTP header does not contain `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` ne contient pas `%2$s`. Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité, il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` or `%6$s`. This can leak referer information. See the {w3c-recommendation}." : "- L’en-tête HTTP `%1$s` n’est pas définit à `%2$s`, `%3$s`, `%4$s`, `%5$s` ou `%6$s`. Ceci pourrait dévoiler des informations sur le référent (referer). Voir la {w3c-recommendation}.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set to at least `%d` seconds (current value: `%d`). For enhanced security, it is recommended to use a long HSTS policy." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` n’est pas définit à au moins `%d` secondes (valeur actuelle : `%d`). Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’utiliser une politique HSTS longue.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is malformed: `%s`. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` est mal formé :  `%s`. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS.",
+ "- The `Strict-Transport-Security` HTTP header is not set (should be at least `%d` seconds). For enhanced security, it is recommended to enable HSTS." : "- L’en-tête HTTP `Strict-Transport-Security` n’est pas définit (devrait être d’au moins `%d` secondes). Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS.",
"Some headers are not set correctly on your instance" : "Certains entêtes de votre instance ne sont pas configurés correctement.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly. Please check manually." : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes de sécurité correctement. Veuillez vérifier manuellement.",
"Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Impossible de vérifier que votre serveur web serve les entêtes de sécurité correctement, impossible de demander `%s`",
@@ -263,6 +270,7 @@
"It seems like you are running a 32-bit PHP version. Nextcloud needs 64-bit to run well. Please upgrade your OS and PHP to 64-bit!" : "Il semblerait que vous exécutiez une version 32 bits de PHP. Nextcloud nécessite 64 bits pour fonctionner correctement. Veuillez mettre votre système d'exploitation et PHP à niveau vers du 64 bits !",
"Temporary space available" : "Espace temporaire disponible",
"Error while checking the temporary PHP path - it was not properly set to a directory. Returned value: %s" : "Erreur lors de la vérification du chemin PHP temporaire - il n'a pas été correctement défini sur un répertoire. Valeur retournée : %s",
+ "Error while checking the available disk space of temporary PHP path or no free disk space returned. Temporary path: %s" : "Erreur lors de la vérification de l’espace disque disponible pour le chemin PHP temporaire ou aucun espace libre n’a été retourné. Chemin temporaire : %s",
"- %.1f GiB available in %s (PHP temporary directory)" : "- %.1f Gio disponible sur dans %s (répertoire temporaire de PHP)",
"- %.1f GiB available in %s (Nextcloud temporary directory)" : "- %.1f Gio disponible sur dans %s (répertoire temporaire de Nextcloud)",
"Temporary directory is correctly configured:\n%s" : "Le répertoire temporaire est correctement configuré :\n%s",
@@ -270,6 +278,7 @@
"This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GiB of free space available in the temp directory of PHP. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path. \nChecking the available space in the temporary path resulted in %.1f GiB instead of the recommended 50 GiB. Path: %s" : "Cette instance utilise un stockage primaire basé sur un objet de stockage issu de S3. \nLes fichiers téléversés sont temporairement stockés sur le serveur et il est donc recommandé de disposer d'un espace libre de 50 Gio dans le répertoire temporaire de PHP. Pour améliorer la situation, vous pouvez augmenter l'espace disponible dans le dossier temporaire actuel ou changer l'emplacement du dossier temporaire en indiquant un nouveau chemin dans php.ini.\nLa vérification de l'espace disponible dans le chemin temporaire a retourné %.1f Gio au lieu des 50 Gio recommandés. Chemin : %s",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Votre base de données ne fonctionne pas avec le niveau d'isolation de transaction \"READ COMMITED\". Ceci peut causer des problèmes quand plusieurs actions sont exécutées en parallèle.",
".well-known URLs" : "URL .well-known",
+ "`check_for_working_wellknown_setup` is set to false in your configuration, so this check was skipped." : "`check_for_working_wellknown_setup` est définit à faux dans votre configuration, donc cette vérification a été passée.",
"Profile information" : "Information du profil",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled" : "Photo de profil, nom complet, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse, site web, Twitter, organisation, fonction, titre, à propos, et si votre profil est activé",
"Nextcloud settings" : "Paramètres Nextcloud",
diff --git a/core/l10n/de_DE.js b/core/l10n/de_DE.js
index bfb35c861e4..d0adec4f8d9 100644
--- a/core/l10n/de_DE.js
+++ b/core/l10n/de_DE.js
@@ -115,8 +115,8 @@ OC.L10N.register(
"Wrong login or password." : "Anmeldename oder Passwort falsch",
"This account is disabled" : "Dieses Konto ist deaktiviert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Es wurden mehrere ungültige Anmeldeversuche von Ihrer IP-Adresse festgestellt. Daher wird die nächste Anmeldung um 30 Sekunden verzögert.",
- "Login with username or email" : "Mit Benutzernamen oder E-Mail anmelden",
- "Login with username" : "Mit Benutzernamen anmelden",
+ "Login with username or email" : "Anmeldung mit Benutzernamen oder E-Mail",
+ "Login with username" : "Anmeldung mit Benutzernamen",
"Log in with a device" : "Mit einem Gerät anmelden",
"Login or email" : "Anmeldename oder E-Mail-Adresse",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Ihr Konto ist nicht für eine Anmeldung ohne Passwort eingerichtet.",
@@ -447,7 +447,7 @@ OC.L10N.register(
"{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits",
"Error loading file picker template: {error}" : "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"Pending" : "Ausstehend",
"Home" : "Startseite",
"Copy to {folder}" : "Kopieren nach {folder}",
diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json
index 326f08ad799..c948877210c 100644
--- a/core/l10n/de_DE.json
+++ b/core/l10n/de_DE.json
@@ -113,8 +113,8 @@
"Wrong login or password." : "Anmeldename oder Passwort falsch",
"This account is disabled" : "Dieses Konto ist deaktiviert",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Es wurden mehrere ungültige Anmeldeversuche von Ihrer IP-Adresse festgestellt. Daher wird die nächste Anmeldung um 30 Sekunden verzögert.",
- "Login with username or email" : "Mit Benutzernamen oder E-Mail anmelden",
- "Login with username" : "Mit Benutzernamen anmelden",
+ "Login with username or email" : "Anmeldung mit Benutzernamen oder E-Mail",
+ "Login with username" : "Anmeldung mit Benutzernamen",
"Log in with a device" : "Mit einem Gerät anmelden",
"Login or email" : "Anmeldename oder E-Mail-Adresse",
"Your account is not setup for passwordless login." : "Ihr Konto ist nicht für eine Anmeldung ohne Passwort eingerichtet.",
@@ -445,7 +445,7 @@
"{newName} already exists" : "{newName} existiert bereits",
"Error loading file picker template: {error}" : "Fehler beim Laden der Dateiauswahlvorlage: {error}",
"Show list view" : "Listenansicht anzeigen",
- "Show grid view" : "Rasteransicht anzeigen",
+ "Show grid view" : "Kachelansicht anzeigen",
"Pending" : "Ausstehend",
"Home" : "Startseite",
"Copy to {folder}" : "Kopieren nach {folder}",
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 5c438176ce0..46d6e0c0843 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -29,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
"Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login" : "S’identifier",
+ "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l'adresse électronique non prise ne charge (> 255 caractères)",
"Password reset is disabled" : "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
"Could not reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
@@ -246,6 +247,7 @@ OC.L10N.register(
"No action available" : "Aucune action disponible",
"Error fetching contact actions" : "Erreur lors de la recherche d'actions de contact",
"Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Fermer la boîte de dialogue « {dialogTitle} »",
+ "Email length is at max (255)" : "La longueur de l'adresse électronique est au maximum (255)",
"Non-existing tag #{tag}" : "Étiquette #{tag} inexistante",
"Restricted" : "Restreint",
"Invisible" : "Invisible",
@@ -415,11 +417,11 @@ OC.L10N.register(
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Le dossier temporaire de cette instance pointe vers un dossier inexistant ou non modifiable.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Vous accédez à votre instance via une connexion sécurisée, pourtant celle-ci génère des URLs non sécurisées. Cela signifie probablement que vous êtes derrière un reverse-proxy et que les variables de réécriture ne sont pas paramétrées correctement. Se reporter à la {linkstart}page de documentation à ce sujet ↗{linkend}.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou de le déplacer hors de la racine du serveur web.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la vie privée étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L’en-tête HTTP « {header} » n'est pas configuré pour être égal à « {expected} ». Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité. Il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L’en-tête HTTP « {header} » n’est pas configuré pour être égal à « {expected} » Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement. Il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'entête HTTP \"{header}\" ne contient pas \"{expected}\". Cela constitue potentiellement un risque relatif à la de sécurité ou à la confidentialité, aussi, il est recommandé d'ajuster ce paramètre en conséquence. ",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas défini sur \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ou \"{val5}\". Cela peut entraîner une fuite d'informations. Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "L'en-tête HTTP \"Strict-Transport-Security\" n'est pas configuré à au moins \"{seconds}\" secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d'activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "L’en-tête HTTP « {header} »n’est pas défini sur « {val1} » « {val2} », « {val3} », « {val4} » ou « {val5} ». Cela peut dévoiler des informations du référent (referer). Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
+ "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "L’en-tête HTTP « Strict-Transport-Security » n’est pas configuré à au moins « {seconds} » secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS, comme décrit dans les {linkstart}conseils de sécurité ↗{linkend}. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la \"copie dans le presse-papier\" ou les \"serveurs intermédiaires\" ne fonctionneront pas.",
"Account name or email" : "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail",
"Wrong username or password." : "Utilisateur ou mot de passe incorrect.",
diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json
index e21a1577431..91bdc697ef7 100644
--- a/core/l10n/fr.json
+++ b/core/l10n/fr.json
@@ -27,6 +27,7 @@
"Your login token is invalid or has expired" : "Votre jeton de connexion est invalide ou a expiré",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "Cette version communautaire de Nextcloud n’est pas prise en charge et les notifications push sont limitées.",
"Login" : "S’identifier",
+ "Unsupported email length (>255)" : "Longueur de l'adresse électronique non prise ne charge (> 255 caractères)",
"Password reset is disabled" : "La réinitialisation du mot de passe est désactivée",
"Could not reset password because the token is expired" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification est expiré",
"Could not reset password because the token is invalid" : "Impossible de réinitialiser le mot de passe car le jeton d’authentification n’est pas valide",
@@ -244,6 +245,7 @@
"No action available" : "Aucune action disponible",
"Error fetching contact actions" : "Erreur lors de la recherche d'actions de contact",
"Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "Fermer la boîte de dialogue « {dialogTitle} »",
+ "Email length is at max (255)" : "La longueur de l'adresse électronique est au maximum (255)",
"Non-existing tag #{tag}" : "Étiquette #{tag} inexistante",
"Restricted" : "Restreint",
"Invisible" : "Invisible",
@@ -413,11 +415,11 @@
"The temporary directory of this instance points to an either non-existing or non-writable directory." : "Le dossier temporaire de cette instance pointe vers un dossier inexistant ou non modifiable.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Vous accédez à votre instance via une connexion sécurisée, pourtant celle-ci génère des URLs non sécurisées. Cela signifie probablement que vous êtes derrière un reverse-proxy et que les variables de réécriture ne sont pas paramétrées correctement. Se reporter à la {linkstart}page de documentation à ce sujet ↗{linkend}.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Votre dossier de données et vos fichiers sont probablement accessibles depuis internet. Le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Nous vous recommandons vivement de configurer votre serveur web de façon à ce que ce dossier de données ne soit plus accessible, ou de le déplacer hors de la racine du serveur web.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la vie privée étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas configurée pour être égale à \"{expected}\". Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement étant donné qu'il est recommandé d'ajuster ce paramètre.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L’en-tête HTTP « {header} » n'est pas configuré pour être égal à « {expected} ». Ceci constitue un risque potentiel relatif à la sécurité et à la confidentialité. Il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L’en-tête HTTP « {header} » n’est pas configuré pour être égal à « {expected} » Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement. Il est recommandé d’ajuster ce paramètre.",
"The \"{header}\" HTTP header does not contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "L'entête HTTP \"{header}\" ne contient pas \"{expected}\". Cela constitue potentiellement un risque relatif à la de sécurité ou à la confidentialité, aussi, il est recommandé d'ajuster ce paramètre en conséquence. ",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas défini sur \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ou \"{val5}\". Cela peut entraîner une fuite d'informations. Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "L'en-tête HTTP \"Strict-Transport-Security\" n'est pas configuré à au moins \"{seconds}\" secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d'activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
+ "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "L’en-tête HTTP « {header} »n’est pas défini sur « {val1} » « {val2} », « {val3} », « {val4} » ou « {val5} ». Cela peut dévoiler des informations du référent (referer). Se reporter aux {linkstart}recommandations du W3C ↗{linkend}.",
+ "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "L’en-tête HTTP « Strict-Transport-Security » n’est pas configuré à au moins « {seconds} » secondes. Pour une sécurité renforcée, il est recommandé d’activer HSTS comme indiqué dans les {linkstart}éléments de sécurité ↗{linkend}.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accès au site non sécurisé à travers le protocole HTTP. Vous êtes vivement encouragé à configurer votre serveur pour utiliser plutôt le protocole HTTPS, comme décrit dans les {linkstart}conseils de sécurité ↗{linkend}. Sans ça, certaines fonctionnalités web importantes comme la \"copie dans le presse-papier\" ou les \"serveurs intermédiaires\" ne fonctionneront pas.",
"Account name or email" : "Nom d'utilisateur ou adresse e-mail",
"Wrong username or password." : "Utilisateur ou mot de passe incorrect.",