summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--apps/files/l10n/pl.php12
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/pl.php6
-rw-r--r--core/l10n/pl.php9
-rw-r--r--l10n/pl/core.po55
-rw-r--r--l10n/pl/files.po102
-rw-r--r--l10n/pl/files_external.po19
-rw-r--r--l10n/pl/settings.po12
-rw-r--r--l10n/templates/core.pot4
-rw-r--r--l10n/templates/files.pot56
-rw-r--r--l10n/templates/files_encryption.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_external.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/files_sharing.pot4
-rw-r--r--l10n/templates/files_versions.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/lib.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/settings.pot2
-rw-r--r--l10n/templates/user_ldap.pot2
-rw-r--r--settings/l10n/pl.php4
17 files changed, 162 insertions, 133 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/pl.php b/apps/files/l10n/pl.php
index 1f823d0bb5e..425c6a5a18d 100644
--- a/apps/files/l10n/pl.php
+++ b/apps/files/l10n/pl.php
@@ -23,6 +23,8 @@
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nie można wczytać pliku jeśli jest katalogiem lub ma 0 bajtów",
"Upload Error" => "Błąd wczytywania",
"Pending" => "Oczekujące",
+"1 file uploading" => "1 plik wczytany",
+"files uploading" => "pliki wczytane",
"Upload cancelled." => "Wczytywanie anulowane.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Wysyłanie pliku jest w toku. Teraz opuszczając stronę wysyłanie zostanie anulowane.",
"Invalid name, '/' is not allowed." => "Nieprawidłowa nazwa '/' jest niedozwolone.",
@@ -35,6 +37,16 @@
"folders" => "foldery",
"file" => "plik",
"files" => "pliki",
+"seconds ago" => "sekund temu",
+"minute ago" => "minutę temu",
+"minutes ago" => "minut temu",
+"today" => "dziś",
+"yesterday" => "wczoraj",
+"days ago" => "dni temu",
+"last month" => "ostani miesiąc",
+"months ago" => "miesięcy temu",
+"last year" => "ostatni rok",
+"years ago" => "lat temu",
"File handling" => "Zarządzanie plikami",
"Maximum upload size" => "Maksymalny rozmiar wysyłanego pliku",
"max. possible: " => "max. możliwych",
diff --git a/apps/files_external/l10n/pl.php b/apps/files_external/l10n/pl.php
index 06f41ba4815..00514e59a5f 100644
--- a/apps/files_external/l10n/pl.php
+++ b/apps/files_external/l10n/pl.php
@@ -1,4 +1,10 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Access granted" => "Dostęp do",
+"Error configuring Dropbox storage" => "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Dropbox",
+"Grant access" => "Udziel dostępu",
+"Fill out all required fields" => "Wypełnij wszystkie wymagane pola",
+"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Proszę podać prawidłowy klucz aplikacji Dropbox i klucz sekretny.",
+"Error configuring Google Drive storage" => "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Google Drive",
"External Storage" => "Zewnętrzna zasoby dyskowe",
"Mount point" => "Punkt montowania",
"Backend" => "Zaplecze",
diff --git a/core/l10n/pl.php b/core/l10n/pl.php
index cc734802cc1..44e8aa65457 100644
--- a/core/l10n/pl.php
+++ b/core/l10n/pl.php
@@ -23,15 +23,23 @@
"No categories selected for deletion." => "Nie ma kategorii zaznaczonych do usunięcia.",
"Error" => "Błąd",
"Error while sharing" => "Błąd podczas współdzielenia",
+"Error while unsharing" => "Błąd podczas zatrzymywania współdzielenia",
"Error while changing permissions" => "Błąd przy zmianie uprawnień",
+"Shared with you and the group" => "Współdzielony z tobą i grupą",
+"by" => "przez",
+"Shared with you by" => "Współdzielone z taba przez",
"Share with" => "Współdziel z",
"Share with link" => "Współdziel z link",
"Password protect" => "Zabezpieczone hasłem",
"Password" => "Hasło",
"Set expiration date" => "Ustaw datę wygaśnięcia",
"Expiration date" => "Data wygaśnięcia",
+"Share via email:" => "Współdziel poprzez maila",
"No people found" => "Nie znaleziono ludzi",
"Resharing is not allowed" => "Współdzielenie nie jest możliwe",
+"Shared in" => "Współdziel w",
+"with" => "z",
+"Unshare" => "Zatrzymaj współdzielenie",
"can edit" => "można edytować",
"access control" => "kontrola dostępu",
"create" => "utwórz",
@@ -39,6 +47,7 @@
"delete" => "usuń",
"share" => "współdziel",
"Password protected" => "Zabezpieczone hasłem",
+"Error unsetting expiration date" => "Błąd niszczenie daty wygaśnięcia",
"Error setting expiration date" => "Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia",
"ownCloud password reset" => "restart hasła",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Proszę użyć tego odnośnika do zresetowania hasła: {link}",
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po
index cfdcf6124b8..de4980565c0 100644
--- a/l10n/pl/core.po
+++ b/l10n/pl/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <>, 2012.
+# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2012.
# Kamil Domański <kdomanski@kdemail.net>, 2011.
# Marcin Małecki <gerber@tkdami.net>, 2011, 2012.
# Marcin Małecki <mosslar@gmail.com>, 2011.
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-28 23:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:17+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "Ok"
msgid "No categories selected for deletion."
msgstr "Nie ma kategorii zaznaczonych do usunięcia."
-#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:489
-#: js/share.js:501
+#: js/oc-vcategories.js:68 js/share.js:114 js/share.js:121 js/share.js:494
+#: js/share.js:506
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Błąd podczas współdzielenia"
#: js/share.js:114
msgid "Error while unsharing"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd podczas zatrzymywania współdzielenia"
#: js/share.js:121
msgid "Error while changing permissions"
@@ -131,15 +132,15 @@ msgstr "Błąd przy zmianie uprawnień"
#: js/share.js:130
msgid "Shared with you and the group"
-msgstr ""
+msgstr "Współdzielony z tobą i grupą"
#: js/share.js:130
msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "przez"
#: js/share.js:132
msgid "Shared with you by"
-msgstr ""
+msgstr "Współdzielone z taba przez"
#: js/share.js:137
msgid "Share with"
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Data wygaśnięcia"
#: js/share.js:185
msgid "Share via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Współdziel poprzez maila"
#: js/share.js:187
msgid "No people found"
@@ -179,49 +180,49 @@ msgstr "Współdzielenie nie jest możliwe"
#: js/share.js:250
msgid "Shared in"
-msgstr ""
+msgstr "Współdziel w"
#: js/share.js:250
msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "z"
#: js/share.js:271
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Zatrzymaj współdzielenie"
-#: js/share.js:279
+#: js/share.js:283
msgid "can edit"
msgstr "można edytować"
-#: js/share.js:281
+#: js/share.js:285
msgid "access control"
msgstr "kontrola dostępu"
-#: js/share.js:284
+#: js/share.js:288
msgid "create"
msgstr "utwórz"
-#: js/share.js:287
+#: js/share.js:291
msgid "update"
msgstr "uaktualnij"
-#: js/share.js:290
+#: js/share.js:294
msgid "delete"
msgstr "usuń"
-#: js/share.js:293
+#: js/share.js:297
msgid "share"
msgstr "współdziel"
-#: js/share.js:317 js/share.js:476
+#: js/share.js:322 js/share.js:481
msgid "Password protected"
msgstr "Zabezpieczone hasłem"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:494
msgid "Error unsetting expiration date"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd niszczenie daty wygaśnięcia"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:506
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Nie udało się zalogować!"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "Żądanie resetowania"
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Komputer bazy danych"
msgid "Finish setup"
msgstr "Zakończ konfigurowanie"
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr "usługi internetowe pod kontrolą"
@@ -363,11 +364,11 @@ msgstr "Wylogowuje użytkownika"
msgid "Lost your password?"
msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:16
msgid "remember"
msgstr "Zapamiętanie"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:17
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj"
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po
index 3344225a5cd..5cae59fb451 100644
--- a/l10n/pl/files.po
+++ b/l10n/pl/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,39 +69,39 @@ msgstr "Usuwa element"
msgid "Rename"
msgstr "Zmień nazwę"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "already exists"
msgstr "Już istnieje"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "replace"
msgstr "zastap"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:189
msgid "suggest name"
msgstr "zasugeruj nazwę"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "cancel"
msgstr "anuluj"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240
msgid "replaced"
msgstr "zastąpione"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240 js/filelist.js:272 js/filelist.js:274
msgid "undo"
msgstr "wróć"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:240
msgid "with"
msgstr "z"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:272
msgid "unshared"
msgstr "Nie udostępnione"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:274
msgid "deleted"
msgstr "skasuj"
@@ -109,114 +109,114 @@ msgstr "skasuj"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "Generowanie pliku ZIP, może potrwać pewien czas."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:215
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Nie można wczytać pliku jeśli jest katalogiem lub ma 0 bajtów"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:215
msgid "Upload Error"
msgstr "Błąd wczytywania"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:243 js/files.js:348 js/files.js:378
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:263
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 plik wczytany"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:266 js/files.js:311 js/files.js:326
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "pliki wczytane"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:329 js/files.js:362
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Wczytywanie anulowane."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:432
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Wysyłanie pliku jest w toku. Teraz opuszczając stronę wysyłanie zostanie anulowane."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:502
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Nieprawidłowa nazwa '/' jest niedozwolone."
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:679
msgid "files scanned"
msgstr "Pliki skanowane"
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:687
msgid "error while scanning"
msgstr "Wystąpił błąd podczas skanowania"
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:760 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:761 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:762 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Czas modyfikacji"
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:789
msgid "folder"
msgstr "folder"
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:791
msgid "folders"
msgstr "foldery"
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:799
msgid "file"
msgstr "plik"
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:801
msgid "files"
msgstr "pliki"
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:845
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekund temu"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:846
msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "minutę temu"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:847
msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "minut temu"
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:850
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "dziś"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:851
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "wczoraj"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:852
msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "dni temu"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:853
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "ostani miesiąc"
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:855
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "miesięcy temu"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:856
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "ostatni rok"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:857
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "lat temu"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
diff --git a/l10n/pl/files_external.po b/l10n/pl/files_external.po
index cccd37cc47e..ae3676ade7c 100644
--- a/l10n/pl/files_external.po
+++ b/l10n/pl/files_external.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Cyryl Sochacki <>, 2012.
+# Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +21,27 @@ msgstr ""
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp do"
#: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Dropbox"
#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Udziel dostępu"
#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Wypełnij wszystkie wymagane pola"
#: js/dropbox.js:85
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę podać prawidłowy klucz aplikacji Dropbox i klucz sekretny."
#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Google Drive"
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po
index 31d3ab5c968..66ef5e381a7 100644
--- a/l10n/pl/settings.po
+++ b/l10n/pl/settings.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: emc <mplichta@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Cyryl Sochacki <cyrylsochacki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,17 +87,17 @@ msgstr "Nie można usunąć użytkownika z grupy %s"
#: js/apps.js:27 js/apps.js:61
msgid "Disable"
-msgstr "Wyłączone"
+msgstr "Wyłącz"
#: js/apps.js:27 js/apps.js:50
msgid "Enable"
-msgstr "Włączone"
+msgstr "Włącz"
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
msgstr "Zapisywanie..."
-#: personal.php:46 personal.php:47
+#: personal.php:47 personal.php:48
msgid "__language_name__"
msgstr "Polski"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 539cfcbb7e7..af6ae820220 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
msgid "Finish setup"
msgstr ""
-#: templates/layout.guest.php:36
+#: templates/layout.guest.php:38
msgid "web services under your control"
msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index 33b3a24b128..98d458bd6d3 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,112 +103,112 @@ msgstr ""
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr ""
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:215
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr ""
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:215
msgid "Upload Error"
msgstr ""
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:243 js/files.js:348 js/files.js:378
msgid "Pending"
msgstr ""
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:263
msgid "1 file uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:266 js/files.js:311 js/files.js:326
msgid "files uploading"
msgstr ""
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:329 js/files.js:362
msgid "Upload cancelled."
msgstr ""
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:432
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr ""
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:502
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr ""
-#: js/files.js:668
+#: js/files.js:679
msgid "files scanned"
msgstr ""
-#: js/files.js:676
+#: js/files.js:687
msgid "error while scanning"
msgstr ""
-#: js/files.js:749 templates/index.php:48
+#: js/files.js:760 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr ""
-#: js/files.js:750 templates/index.php:56
+#: js/files.js:761 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr ""
-#: js/files.js:751 templates/index.php:58
+#: js/files.js:762 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr ""
-#: js/files.js:778
+#: js/files.js:789
msgid "folder"
msgstr ""
-#: js/files.js:780
+#: js/files.js:791
msgid "folders"
msgstr ""
-#: js/files.js:788
+#: js/files.js:799
msgid "file"
msgstr ""
-#: js/files.js:790
+#: js/files.js:801
msgid "files"
msgstr ""
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:845
msgid "seconds ago"
msgstr ""
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:846
msgid "minute ago"
msgstr ""
-#: js/files.js:836
+#: js/files.js:847
msgid "minutes ago"
msgstr ""
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:850
msgid "today"
msgstr ""
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:851
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:852
msgid "days ago"
msgstr ""
-#: js/files.js:842
+#: js/files.js:853
msgid "last month"
msgstr ""
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:855
msgid "months ago"
msgstr ""
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:856
msgid "last year"
msgstr ""
-#: js/files.js:846
+#: js/files.js:857
msgid "years ago"
msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 5e96e8163ee..3235fac5a70 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 8906a13da4a..a37b236b30e 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index 785b8c68d04..b3507be8034 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -43,6 +43,6 @@ msgstr ""
msgid "No preview available for"
msgstr ""
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
msgid "web services under your control"
msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index e9a24ee0f38..3e646f180d8 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index f4c9b23aa77..d9ea05bc65d 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index 4695424a7b3..cff9204e1f8 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index d7c7bff1663..853693015e1 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-05 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-06 02:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/settings/l10n/pl.php b/settings/l10n/pl.php
index 432b303b0a5..16c40ac0b04 100644
--- a/settings/l10n/pl.php
+++ b/settings/l10n/pl.php
@@ -13,8 +13,8 @@
"Language changed" => "Język zmieniony",
"Unable to add user to group %s" => "Nie można dodać użytkownika do grupy %s",
"Unable to remove user from group %s" => "Nie można usunąć użytkownika z grupy %s",
-"Disable" => "Wyłączone",
-"Enable" => "Włączone",
+"Disable" => "Wyłącz",
+"Enable" => "Włącz",
"Saving..." => "Zapisywanie...",
"__language_name__" => "Polski",
"Security Warning" => "Ostrzeżenia bezpieczeństwa",