4 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.js b/apps/files_external/l10n/ja.js
index c9f489928cb..4481c7fdd2e 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.js
@@ -102,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "Advanced settings" : "詳細設定",
     "Delete" : "削除",
     "Add storage" : "ストレージを追加",
+    "Allow users to mount external storage" : "ユーザーに外部ストレージの接続を許可する",
     "Allow users to mount the following external storage" : "ユーザーに以下の外部ストレージのマウントを許可する"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/files_external/l10n/ja.json b/apps/files_external/l10n/ja.json
index 1e52d429a2c..5573c11fe84 100644
--- a/apps/files_external/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_external/l10n/ja.json
@@ -100,6 +100,7 @@
     "Advanced settings" : "詳細設定",
     "Delete" : "削除",
     "Add storage" : "ストレージを追加",
+    "Allow users to mount external storage" : "ユーザーに外部ストレージの接続を許可する",
     "Allow users to mount the following external storage" : "ユーザーに以下の外部ストレージのマウントを許可する"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/settings/l10n/ja.js b/settings/l10n/ja.js
index 1fb55d63bdb..a1827392f86 100644
--- a/settings/l10n/ja.js
+++ b/settings/l10n/ja.js
@@ -10,7 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cron" : "Cron",
     "Email server" : "メールサーバー",
     "Log" : "ログ",
-    "Tips & tricks" : "Tips & tricks",
+    "Tips & tricks" : "ヒントとコツ",
     "Updates" : "アップデート",
     "Authentication error" : "認証エラー",
     "Your full name has been changed." : "名前を変更しました。",
diff --git a/settings/l10n/ja.json b/settings/l10n/ja.json
index 2fbcf3a953f..a2597c026fe 100644
--- a/settings/l10n/ja.json
+++ b/settings/l10n/ja.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "Cron" : "Cron",
     "Email server" : "メールサーバー",
     "Log" : "ログ",
-    "Tips & tricks" : "Tips & tricks",
+    "Tips & tricks" : "ヒントとコツ",
     "Updates" : "アップデート",
     "Authentication error" : "認証エラー",
     "Your full name has been changed." : "名前を変更しました。",