1 files changed, 48 insertions, 12 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/ar.php b/apps/calendar/l10n/ar.php
index 679f1102853..1ca5e0ead5d 100644
--- a/apps/calendar/l10n/ar.php
+++ b/apps/calendar/l10n/ar.php
@@ -1,9 +1,19 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Not all calendars are completely cached" => "ليس جميع الجداول الزمنيه محفوضه مؤقة",
+"Everything seems to be completely cached" => "كل شيء محفوض مؤقة",
+"No calendars found." => "لم يتم العثور على جدول الزمني",
+"No events found." => "لم يتم العثور على احداث",
 "Wrong calendar" => "جدول زمني خاطئ",
 "New Timezone:" => "التوقيت الجديد",
 "Timezone changed" => "تم تغيير المنطقة الزمنية",
 "Invalid request" => "طلب غير مفهوم",
 "Calendar" => "الجدول الزمني",
+"ddd" => "ddd",
+"ddd M/d" => "ddd M/d",
+"dddd M/d" => "ddd M/d",
+"MMMM yyyy" => "ddd M/d",
+"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
+"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
 "Birthday" => "عيد ميلاد",
 "Business" => "عمل",
 "Call" => "إتصال",
@@ -19,6 +29,9 @@
 "Projects" => "مشاريع",
 "Questions" => "اسئلة",
 "Work" => "العمل",
+"by" => "من قبل",
+"unnamed" => "غير مسمى",
+"New Calendar" => "جدول زمني جديد",
 "Does not repeat" => "لا يعاد",
 "Daily" => "يومي",
 "Weekly" => "أسبوعي",
@@ -63,8 +76,19 @@
 "by day and month" => "حسب اليوم و الشهر",
 "Date" => "تاريخ",
 "Cal." => "تقويم",
+"Sun." => "أحد",
+"Mon." => "أثن.",
+"Tue." => "ثلا.",
+"Wed." => "أرب.",
+"Thu." => "خمي.",
+"Fri." => "جمع.",
+"Sat." => "سبت",
+"Jan." => "ك2",
+"Feb." => "شبا.",
+"Mar." => "آذا.",
+"Apr." => "نيس.",
+"May." => "أيا.",
 "All day" => "كل النهار",
-"New Calendar" => "جدول زمني جديد",
 "Missing fields" => "خانات خالية من المعلومات",
 "Title" => "عنوان",
 "From Date" => "من تاريخ",
@@ -77,13 +101,15 @@
 "Month" => "شهر",
 "List" => "قائمة",
 "Today" => "اليوم",
-"Calendars" => "الجداول الزمنية",
-"There was a fail, while parsing the file." => "لم يتم قراءة الملف بنجاح.",
-"Choose active calendars" => "إختر الجدول الزمني الرئيسي",
+"Your calendars" => "جداولك الزمنيه",
 "CalDav Link" => "وصلة CalDav",
+"Shared calendars" => "جداول زمنيه مشتركه",
+"No shared calendars" => "لا يوجد جداول زمنيه مشتركه",
+"Share Calendar" => "شارك الجدول الزمني",
 "Download" => "تحميل",
 "Edit" => "تعديل",
 "Delete" => "حذف",
+"shared with you by" => "مشاركه من قبل",
 "New calendar" => "جدول زمني جديد",
 "Edit calendar" => "عادل الجدول الزمني",
 "Displayname" => "الاسم المرئي",
@@ -94,8 +120,15 @@
 "Cancel" => "إلغاء",
 "Edit an event" => "عادل حدث",
 "Export" => "تصدير المعلومات",
+"Eventinfo" => "تفاصيل الحدث",
+"Repeating" => "يعاد",
+"Alarm" => "تنبيه",
+"Attendees" => "الحضور",
+"Share" => "شارك",
 "Title of the Event" => "عنوان الحدث",
 "Category" => "فئة",
+"Separate categories with commas" => "افصل الفئات بالفواصل",
+"Edit categories" => "عدل الفئات",
 "All Day Event" => "حدث في يوم كامل",
 "From" => "من",
 "To" => "إلى",
@@ -116,20 +149,23 @@
 "Interval" => "المده الفاصله",
 "End" => "نهايه",
 "occurrences" => "الاحداث",
-"Import a calendar file" => "أدخل ملف التقويم",
-"Please choose the calendar" => "الرجاء إختر الجدول الزمني",
 "create a new calendar" => "انشاء جدول زمني جديد",
+"Import a calendar file" => "أدخل ملف التقويم",
 "Name of new calendar" => "أسم الجدول الزمني الجديد",
 "Import" => "إدخال",
-"Importing calendar" => "يتم ادخال الجدول الزمني",
-"Calendar imported successfully" => "تم ادخال الجدول الزمني بنجاح",
 "Close Dialog" => "أغلق الحوار",
 "Create a new event" => "إضافة حدث جديد",
-"Select category" => "اختر الفئة",
+"View an event" => "شاهد الحدث",
+"No categories selected" => "لم يتم اختيار الفئات",
+"of" => "من",
+"at" => "في",
 "Timezone" => "المنطقة الزمنية",
-"Check always for changes of the timezone" => "راقب دائما تغير التقويم الزمني",
-"Timeformat" => "شكل الوقت",
 "24h" => "24 ساعة",
 "12h" => "12 ساعة",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "عنوان لتحديث ال CalDAV الجدول الزمني"
+"Users" => "المستخدمين",
+"select users" => "اختر المستخدمين",
+"Editable" => "يمكن تعديله",
+"Groups" => "مجموعات",
+"select groups" => "اختر المجموعات",
+"make public" => "حدث عام"
 );