1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/cs_CZ.php b/apps/calendar/l10n/cs_CZ.php
index fcc31613c79..ab76cc49d1e 100644
--- a/apps/calendar/l10n/cs_CZ.php
+++ b/apps/calendar/l10n/cs_CZ.php
@@ -1,7 +1,13 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Not all calendars are completely cached" => "V paměti nejsou uloženy kompletně všechny kalendáře",
+"Everything seems to be completely cached" => "Zdá se, že vše je kompletně uloženo v paměti",
 "No calendars found." => "Žádné kalendáře nenalezeny.",
 "No events found." => "Žádné události nenalezeny.",
 "Wrong calendar" => "Nesprávný kalendář",
+"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Soubor, obsahující všechny záznamy nebo je prázdný, je již uložen ve Vašem kalendáři.",
+"events has been saved in the new calendar" => "Záznam byl uložen v novém kalendáři",
+"Import failed" => "Import selhal",
+"events has been saved in your calendar" => "záznamů bylo uloženo ve Vašem kalendáři",
 "New Timezone:" => "Nová časová zóna:",
 "Timezone changed" => "Časová zóna byla změněna",
 "Invalid request" => "Chybný požadavek",
@@ -27,6 +33,7 @@
 "Projects" => "Projekty",
 "Questions" => "Dotazy",
 "Work" => "Pracovní",
+"by" => "od",
 "unnamed" => "nepojmenováno",
 "New Calendar" => "Nový kalendář",
 "Does not repeat" => "Neopakuje se",
@@ -73,6 +80,25 @@
 "by day and month" => "podle dne a měsíce",
 "Date" => "Datum",
 "Cal." => "Kal.",
+"Sun." => "Ne",
+"Mon." => "Po",
+"Tue." => "Út",
+"Wed." => "St",
+"Thu." => "Čt",
+"Fri." => "Pá",
+"Sat." => "So",
+"Jan." => "Ne",
+"Feb." => "únor",
+"Mar." => "březen",
+"Apr." => "duben",
+"May." => "květen",
+"Jun." => "červen",
+"Jul." => "červenec",
+"Aug." => "srpen",
+"Sep." => "září",
+"Oct." => "říjen",
+"Nov." => "listopad",
+"Dec." => "prosinec",
 "All day" => "Celý den",
 "Missing fields" => "Chybějící pole",
 "Title" => "Název",
@@ -86,6 +112,7 @@
 "Month" => "měsíc",
 "List" => "Seznam",
 "Today" => "dnes",
+"Settings" => "Nastavení",
 "Your calendars" => "Vaše kalendáře",
 "CalDav Link" => "CalDav odkaz",
 "Shared calendars" => "Sdílené kalendáře",
@@ -136,7 +163,10 @@
 "occurrences" => "výskyty",
 "create a new calendar" => "vytvořit nový kalendář",
 "Import a calendar file" => "Importovat soubor kalendáře",
+"Please choose a calendar" => "Vyberte prosím kalendář",
 "Name of new calendar" => "Název nového kalendáře",
+"Take an available name!" => "Použijte volné jméno!",
+"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Kalendář s trímto názvem již existuje. Pokud název použijete, stejnojmenné kalendáře budou sloučeny.",
 "Import" => "Import",
 "Close Dialog" => "Zavřít dialog",
 "Create a new event" => "Vytvořit novou událost",
@@ -144,9 +174,21 @@
 "No categories selected" => "Žádné kategorie nevybrány",
 "of" => "z",
 "at" => "v",
+"General" => "Hlavní",
 "Timezone" => "Časové pásmo",
+"Update timezone automatically" => "Obnovit auronaricky časovou zónu.",
+"Time format" => "Formát času",
 "24h" => "24h",
 "12h" => "12h",
+"Start week on" => "Týden začína v",
+"Cache" => "Paměť",
+"Clear cache for repeating events" => "Vymazat paměť pro opakuijísí se záznamy",
+"URLs" => "URLs",
+"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Kalendář CalDAV synchronizuje adresy",
+"more info" => "podrobnosti",
+"Primary address (Kontact et al)" => "Primární adresa (veřejná)",
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
+"Read only iCalendar link(s)" => "Odkaz(y) kalendáře pouze pro čtení",
 "Users" => "Uživatelé",
 "select users" => "vybrat uživatele",
 "Editable" => "Upravovatelné",