summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/de.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/de.php')
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/de.php12
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/de.php b/apps/calendar/l10n/de.php
index aae6f235fc4..736294e0f05 100644
--- a/apps/calendar/l10n/de.php
+++ b/apps/calendar/l10n/de.php
@@ -65,6 +65,7 @@
"Date" => "Datum",
"Cal." => "Kal.",
"All day" => "Ganztags",
+"New Calendar" => "Neuer Kalender",
"Missing fields" => "fehlende Felder",
"Title" => "Titel",
"From Date" => "Startdatum",
@@ -81,14 +82,14 @@
"There was a fail, while parsing the file." => "Fehler beim Einlesen der Datei.",
"Sun." => "So",
"Mon." => "Mo",
-"Tue." => "Die",
+"Tue." => "Di",
"Wed." => "Mi",
"Thu." => "Do",
"Fri." => "Fr",
"Sat." => "Sa",
"Jan." => "Jan",
"Feb." => "Feb",
-"Mar." => "Mär",
+"Mar." => "März",
"Apr." => "Apr",
"May." => "Mai",
"Jun." => "Juni",
@@ -99,7 +100,6 @@
"Nov." => "Nov",
"Dec." => "Dez",
"Choose active calendars" => "Aktive Kalender wählen",
-"New Calendar" => "Neuer Kalender",
"CalDav Link" => "CalDAV-Link",
"Download" => "Herunterladen",
"Edit" => "Bearbeiten",
@@ -137,8 +137,14 @@
"Location of the Event" => "Ort",
"Description" => "Beschreibung",
"Description of the Event" => "Beschreibung",
+"Import a calendar file" => "Kalender Datei Importieren",
"Please choose the calendar" => "Bitte wählen Sie den Kalender.",
+"create a new calendar" => "Neuen Kalender anlegen",
+"Name of new calendar" => "Kalendername",
"Import" => "Importieren",
+"Importing calendar" => "Kalender wird importiert.",
+"Calendar imported successfully" => "Kalender erfolgreich importiert",
+"Close Dialog" => "Dialog schließen",
"Create a new event" => "Neues Ereignis",
"Timezone" => "Zeitzone",
"Check always for changes of the timezone" => "immer die Zeitzone überprüfen",