diff options
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/et_EE.php')
| -rw-r--r-- | apps/calendar/l10n/et_EE.php | 29 |
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/et_EE.php b/apps/calendar/l10n/et_EE.php index d80bf9edef8..931ca56f5fd 100644 --- a/apps/calendar/l10n/et_EE.php +++ b/apps/calendar/l10n/et_EE.php @@ -1,9 +1,12 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"No calendars found." => "Kalendreid ei leitud.", +"No events found." => "Üritusi ei leitud.", "Wrong calendar" => "Vale kalender", "New Timezone:" => "Uus ajavöönd:", "Timezone changed" => "Ajavöönd on muudetud", "Invalid request" => "Vigane päring", "Calendar" => "Kalender", +"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}", "Birthday" => "Sünnipäev", "Business" => "Äri", "Call" => "Helista", @@ -19,6 +22,7 @@ "Projects" => "Projektid", "Questions" => "Küsimused", "Work" => "Töö", +"unnamed" => "nimetu", "Does not repeat" => "Ei kordu", "Daily" => "Iga päev", "Weekly" => "Iga nädal", @@ -80,10 +84,15 @@ "Calendars" => "Kalendrid", "There was a fail, while parsing the file." => "Faili parsimisel tekkis viga.", "Choose active calendars" => "Vali aktiivsed kalendrid", +"Your calendars" => "Sinu kalendrid", "CalDav Link" => "CalDav Link", +"Shared calendars" => "Jagatud kalendrid", +"No shared calendars" => "Jagatud kalendreid pole", +"Share Calendar" => "Jaga kalendrit", "Download" => "Lae alla", "Edit" => "Muuda", "Delete" => "Kustuta", +"shared with you by" => "jagas sinuga", "New calendar" => "Uus kalender", "Edit calendar" => "Muuda kalendrit", "Displayname" => "Näidatav nimi", @@ -94,8 +103,15 @@ "Cancel" => "Loobu", "Edit an event" => "Muuda sündmust", "Export" => "Ekspordi", +"Eventinfo" => "Ürituse info", +"Repeating" => "Kordamine", +"Alarm" => "Alarm", +"Attendees" => "Osalejad", +"Share" => "Jaga", "Title of the Event" => "Sündmuse pealkiri", "Category" => "Kategooria", +"Separate categories with commas" => "Eralda kategooriad komadega", +"Edit categories" => "Muuda kategooriaid", "All Day Event" => "Kogu päeva sündmus", "From" => "Alates", "To" => "Kuni", @@ -125,11 +141,22 @@ "Calendar imported successfully" => "Kalender on imporditud", "Close Dialog" => "Sulge dialoogiaken", "Create a new event" => "Loo sündmus", +"View an event" => "Vaata üritust", +"No categories selected" => "Ühtegi kategooriat pole valitud", "Select category" => "Salvesta kategooria", +"of" => "/", +"at" => "kell", "Timezone" => "Ajavöönd", "Check always for changes of the timezone" => "Kontrolli alati muudatusi ajavööndis", "Timeformat" => "Aja vorming", "24h" => "24h", "12h" => "12h", -"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalendri CalDAV sünkroniseerimise aadress:" +"First day of the week" => "Nädala esimene päev", +"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalendri CalDAV sünkroniseerimise aadress:", +"Users" => "Kasutajad", +"select users" => "valitud kasutajad", +"Editable" => "Muudetav", +"Groups" => "Grupid", +"select groups" => "valitud grupid", +"make public" => "tee avalikuks" ); |