diff options
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/fr.php')
| -rw-r--r-- | apps/calendar/l10n/fr.php | 29 |
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/fr.php b/apps/calendar/l10n/fr.php index 29cd978068c..506453af428 100644 --- a/apps/calendar/l10n/fr.php +++ b/apps/calendar/l10n/fr.php @@ -1,9 +1,12 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"No calendars found." => "Aucun calendrier n'a été trouvé.", +"No events found." => "Aucun événement n'a été trouvé.", "Wrong calendar" => "Mauvais calendrier", "New Timezone:" => "Nouveau fuseau horaire :", "Timezone changed" => "Fuseau horaire modifié", "Invalid request" => "Requête invalide", "Calendar" => "Calendrier", +"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}", "Birthday" => "Anniversaire", "Business" => "Professionnel", "Call" => "Appel", @@ -19,6 +22,7 @@ "Projects" => "Projets", "Questions" => "Questions", "Work" => "Travail", +"unnamed" => "sans-nom", "Does not repeat" => "Pas de répétition", "Daily" => "Tous les jours", "Weekly" => "Hebdomadaire", @@ -80,10 +84,15 @@ "Calendars" => "Calendriers", "There was a fail, while parsing the file." => "Une erreur est survenue pendant la lecture du fichier.", "Choose active calendars" => "Choix des calendriers actifs", +"Your calendars" => "Vos calendriers", "CalDav Link" => "Lien CalDav", +"Shared calendars" => "Calendriers partagés", +"No shared calendars" => "Aucun calendrier partagé", +"Share Calendar" => "Partager le calendrier", "Download" => "Télécharger", "Edit" => "Éditer", "Delete" => "Supprimer", +"shared with you by" => "partagé avec vous par", "New calendar" => "Nouveau calendrier", "Edit calendar" => "Éditer le calendrier", "Displayname" => "Nom d'affichage", @@ -94,8 +103,15 @@ "Cancel" => "Annuler", "Edit an event" => "Éditer un événement", "Export" => "Exporter", +"Eventinfo" => "Événement", +"Repeating" => "Occurences", +"Alarm" => "Alarmes", +"Attendees" => "Participants", +"Share" => "Partage", "Title of the Event" => "Titre de l'événement", "Category" => "Catégorie", +"Separate categories with commas" => "Séparer les catégories par des virgules", +"Edit categories" => "Modifier les catégories", "All Day Event" => "Journée entière", "From" => "De", "To" => "À", @@ -125,11 +141,22 @@ "Calendar imported successfully" => "Calendrier importé avec succès", "Close Dialog" => "Fermer la fenêtre", "Create a new event" => "Créer un nouvel événement", +"View an event" => "Voir un événement", +"No categories selected" => "Aucune catégorie sélectionnée", "Select category" => "Sélectionner une catégorie", +"of" => "de", +"at" => "à", "Timezone" => "Fuseau horaire", "Check always for changes of the timezone" => "Toujours vérifier d'éventuels changements de fuseau horaire", "Timeformat" => "Format de l'heure", "24h" => "24h", "12h" => "12h", -"Calendar CalDAV syncing address:" => "Adresse de synchronisation du calendrier CalDAV :" +"First day of the week" => "Premier jour de la semaine", +"Calendar CalDAV syncing address:" => "Adresse de synchronisation du calendrier CalDAV :", +"Users" => "Utilisateurs", +"select users" => "sélectionner les utilisateurs", +"Editable" => "Modifiable", +"Groups" => "Groupes", +"select groups" => "sélectionner les groupes", +"make public" => "rendre public" ); |