1 files changed, 25 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/nb_NO.php b/apps/calendar/l10n/nb_NO.php
index 216794f4304..b9a7bf4cb17 100644
--- a/apps/calendar/l10n/nb_NO.php
+++ b/apps/calendar/l10n/nb_NO.php
@@ -1,4 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"No calendars found." => "Ingen kalendere funnet",
+"No events found." => "Ingen hendelser funnet",
 "Wrong calendar" => "Feil kalender",
 "New Timezone:" => "Ny tidssone:",
 "Timezone changed" => "Tidssone endret",
@@ -17,6 +19,7 @@
 "Projects" => "Prosjekter",
 "Questions" => "Spørsmål",
 "Work" => "Arbeid",
+"unnamed" => "uten navn",
 "Does not repeat" => "Gjentas ikke",
 "Daily" => "Daglig",
 "Weekly" => "Ukentlig",
@@ -78,10 +81,15 @@
 "Calendars" => "Kalendre",
 "There was a fail, while parsing the file." => "Det oppstod en feil under åpningen av filen.",
 "Choose active calendars" => "Velg en aktiv kalender",
+"Your calendars" => "Dine kalendere",
 "CalDav Link" => "CalDav-lenke",
+"Shared calendars" => "Delte kalendere",
+"No shared calendars" => "Ingen delte kalendere",
+"Share Calendar" => "Del Kalender",
 "Download" => "Last ned",
 "Edit" => "Endre",
 "Delete" => "Slett",
+"shared with you by" => "delt med deg",
 "New calendar" => "Ny kalender",
 "Edit calendar" => "Rediger kalender",
 "Displayname" => "Visningsnavn",
@@ -92,8 +100,15 @@
 "Cancel" => "Avbryt",
 "Edit an event" => "Rediger en hendelse",
 "Export" => "Eksporter",
+"Eventinfo" => "Hendelsesinformasjon",
+"Repeating" => "Gjentas",
+"Alarm" => "Alarm",
+"Attendees" => "Deltakere",
+"Share" => "Del",
 "Title of the Event" => "Hendelsestittel",
 "Category" => "Kategori",
+"Separate categories with commas" => "Separer kategorier med komma",
+"Edit categories" => "Rediger kategorier",
 "All Day Event" => "Hele dagen-hendelse",
 "From" => "Fra",
 "To" => "Til",
@@ -123,11 +138,20 @@
 "Calendar imported successfully" => "Kalenderen ble importert uten feil",
 "Close Dialog" => "Lukk dialog",
 "Create a new event" => "Opprett en ny hendelse",
+"View an event" => "Se på hendelse",
+"No categories selected" => "Ingen kategorier valgt",
 "Select category" => "Velg kategori",
 "Timezone" => "Tidssone",
 "Check always for changes of the timezone" => "Se alltid etter endringer i tidssone",
 "Timeformat" => "Tidsformat:",
 "24h" => "24 t",
 "12h" => "12 t",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalender CalDAV synkroniseringsadresse"
+"First day of the week" => "Ukens første dag",
+"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalender CalDAV synkroniseringsadresse",
+"Users" => "Brukere",
+"select users" => "valgte brukere",
+"Editable" => "Redigerbar",
+"Groups" => "Grupper",
+"select groups" => "velg grupper",
+"make public" => "gjør offentlig"
 );