summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/sk_SK.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/sk_SK.php')
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/sk_SK.php29
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/sk_SK.php b/apps/calendar/l10n/sk_SK.php
index 3455c2bc75f..e182a9d3ea4 100644
--- a/apps/calendar/l10n/sk_SK.php
+++ b/apps/calendar/l10n/sk_SK.php
@@ -1,9 +1,12 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"No calendars found." => "Nenašiel sa žiadny kalendár.",
+"No events found." => "Nenašla sa žiadna udalosť.",
"Wrong calendar" => "Zlý kalendár",
"New Timezone:" => "Nová časová zóna:",
"Timezone changed" => "Časové pásmo zmenené",
"Invalid request" => "Neplatná požiadavka",
"Calendar" => "Kalendár",
+"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "d. MMM[ yyyy]{ '&#8212;' d.[ MMM] yyyy}",
"Birthday" => "Narodeniny",
"Business" => "Podnikanie",
"Call" => "Hovor",
@@ -19,6 +22,7 @@
"Projects" => "Projekty",
"Questions" => "Otázky",
"Work" => "Práca",
+"unnamed" => "nepomenovaný",
"Does not repeat" => "Neopakovať",
"Daily" => "Denne",
"Weekly" => "Týždenne",
@@ -80,10 +84,15 @@
"Calendars" => "Kalendáre",
"There was a fail, while parsing the file." => "Nastala chyba počas parsovania súboru.",
"Choose active calendars" => "Zvoľte aktívne kalendáre",
+"Your calendars" => "Vaše kalendáre",
"CalDav Link" => "CalDav odkaz",
+"Shared calendars" => "Zdielané kalendáre",
+"No shared calendars" => "Žiadne zdielané kalendáre",
+"Share Calendar" => "Zdielať kalendár",
"Download" => "Stiahnuť",
"Edit" => "Upraviť",
"Delete" => "Odstrániť",
+"shared with you by" => "zdielané s vami používateľom",
"New calendar" => "Nový kalendár",
"Edit calendar" => "Upraviť kalendár",
"Displayname" => "Zobrazené meno",
@@ -94,8 +103,15 @@
"Cancel" => "Zrušiť",
"Edit an event" => "Upraviť udalosť",
"Export" => "Exportovať",
+"Eventinfo" => "Informácie o udalosti",
+"Repeating" => "Opakovanie",
+"Alarm" => "Alarm",
+"Attendees" => "Účastníci",
+"Share" => "Zdielať",
"Title of the Event" => "Nadpis udalosti",
"Category" => "Kategória",
+"Separate categories with commas" => "Kategórie oddelené čiarkami",
+"Edit categories" => "Úprava kategórií",
"All Day Event" => "Celodenná udalosť",
"From" => "Od",
"To" => "Do",
@@ -125,11 +141,22 @@
"Calendar imported successfully" => "Kalendár úspešne importovaný",
"Close Dialog" => "Zatvoriť dialóg",
"Create a new event" => "Vytvoriť udalosť",
+"View an event" => "Zobraziť udalosť",
+"No categories selected" => "Žiadne vybraté kategórie",
"Select category" => "Vybrať kategóriu",
+"of" => "z",
+"at" => "v",
"Timezone" => "Časová zóna",
"Check always for changes of the timezone" => "Vždy kontroluj zmeny časového pásma",
"Timeformat" => "Formát času",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synchronizačná adresa kalendára CalDAV: "
+"First day of the week" => "Prvý deň v týždni",
+"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synchronizačná adresa kalendára CalDAV: ",
+"Users" => "Používatelia",
+"select users" => "vybrať používateľov",
+"Editable" => "Upravovateľné",
+"Groups" => "Skupiny",
+"select groups" => "vybrať skupiny",
+"make public" => "zverejniť"
);