summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/sv.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/sv.php')
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/sv.php29
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/sv.php b/apps/calendar/l10n/sv.php
index ee19c6b7374..59f8c6e6b5d 100644
--- a/apps/calendar/l10n/sv.php
+++ b/apps/calendar/l10n/sv.php
@@ -1,9 +1,12 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"No calendars found." => "Inga kalendrar funna",
+"No events found." => "Inga händelser funna.",
"Wrong calendar" => "Fel kalender",
"New Timezone:" => "Ny tidszon:",
"Timezone changed" => "Tidszon ändrad",
"Invalid request" => "Ogiltig begäran",
"Calendar" => "Kalender",
+"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
"Birthday" => "Födelsedag",
"Business" => "Företag",
"Call" => "Ringa",
@@ -19,6 +22,7 @@
"Projects" => "Projekt",
"Questions" => "Frågor",
"Work" => "Arbetet",
+"unnamed" => "Namn saknas",
"Does not repeat" => "Upprepas inte",
"Daily" => "Dagligen",
"Weekly" => "Varje vecka",
@@ -80,10 +84,15 @@
"Calendars" => "Kalendrar",
"There was a fail, while parsing the file." => "Det blev ett fel medan filen analyserades.",
"Choose active calendars" => "Välj aktiva kalendrar",
+"Your calendars" => "Dina kalendrar",
"CalDav Link" => "CalDAV-länk",
+"Shared calendars" => "Delade kalendrar",
+"No shared calendars" => "Inga delade kalendrar",
+"Share Calendar" => "Dela kalender",
"Download" => "Ladda ner",
"Edit" => "Redigera",
"Delete" => "Radera",
+"shared with you by" => "delad med dig av",
"New calendar" => "Nya kalender",
"Edit calendar" => "Redigera kalender",
"Displayname" => "Visningsnamn",
@@ -94,8 +103,15 @@
"Cancel" => "Avbryt",
"Edit an event" => "Redigera en händelse",
"Export" => "Exportera",
+"Eventinfo" => "Händelseinfo",
+"Repeating" => "Repetera",
+"Alarm" => "Alarm",
+"Attendees" => "Deltagare",
+"Share" => "Dela",
"Title of the Event" => "Rubrik för händelsen",
"Category" => "Kategori",
+"Separate categories with commas" => "Separera kategorier med komman",
+"Edit categories" => "Redigera kategorier",
"All Day Event" => "Hela dagen",
"From" => "Från",
"To" => "Till",
@@ -125,11 +141,22 @@
"Calendar imported successfully" => "Kalender importerades utan problem",
"Close Dialog" => "Stäng ",
"Create a new event" => "Skapa en ny händelse",
+"View an event" => "Visa en händelse",
+"No categories selected" => "Inga kategorier valda",
"Select category" => "Välj kategori",
+"of" => "av",
+"at" => "på",
"Timezone" => "Tidszon",
"Check always for changes of the timezone" => "Kontrollera alltid ändringar i tidszon.",
"Timeformat" => "Tidsformat",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synkroniseringsadress för CalDAV kalender:"
+"First day of the week" => "Första dagen av veckan",
+"Calendar CalDAV syncing address:" => "Synkroniseringsadress för CalDAV kalender:",
+"Users" => "Användare",
+"select users" => "välj användare",
+"Editable" => "Redigerbar",
+"Groups" => "Grupper",
+"select groups" => "Välj grupper",
+"make public" => "Gör offentlig"
);