summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/uk.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/calendar/l10n/uk.php')
-rw-r--r--apps/calendar/l10n/uk.php25
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/uk.php b/apps/calendar/l10n/uk.php
index 892896742da..2911307e588 100644
--- a/apps/calendar/l10n/uk.php
+++ b/apps/calendar/l10n/uk.php
@@ -16,6 +16,7 @@
"Projects" => "Проекти",
"Questions" => "Запитання",
"Work" => "Робота",
+"New Calendar" => "новий Календар",
"Does not repeat" => "Не повторювати",
"Daily" => "Щоденно",
"Weekly" => "Щотижня",
@@ -52,21 +53,29 @@
"Date" => "Дата",
"Cal." => "Кал.",
"All day" => "Увесь день",
-"New Calendar" => "новий Календар",
+"Missing fields" => "Пропущені поля",
"Title" => "Назва",
+"From Date" => "Від Дати",
+"From Time" => "З Часу",
+"To Date" => "До Часу",
+"To Time" => "По Дату",
+"The event ends before it starts" => "Подія завершається до її початку",
+"There was a database fail" => "Сталася помилка бази даних",
"Week" => "Тиждень",
"Month" => "Місяць",
"List" => "Список",
"Today" => "Сьогодні",
-"Calendars" => "Календарі",
-"There was a fail, while parsing the file." => "Сталася помилка при обробці файлу",
-"Choose active calendars" => "Вибрати активні календарі",
+"Your calendars" => "Ваші календарі",
"Download" => "Завантажити",
"Edit" => "Редагувати",
+"Delete" => "Видалити",
"New calendar" => "Новий календар",
"Edit calendar" => "Редагувати календар",
"Active" => "Активний",
"Calendar color" => "Колір календаря",
+"Save" => "Зберегти",
+"Cancel" => "Відмінити",
+"Export" => "Експорт",
"Title of the Event" => "Назва події",
"Category" => "Категорія",
"From" => "З",
@@ -76,14 +85,14 @@
"Description" => "Опис",
"Description of the Event" => "Опис події",
"Repeat" => "Повторювати",
-"Import a calendar file" => "Імпортувати файл календаря",
"create a new calendar" => "створити новий календар",
+"Import a calendar file" => "Імпортувати файл календаря",
"Name of new calendar" => "Назва нового календаря",
-"Calendar imported successfully" => "Календар успішно імпортовано",
+"Import" => "Імпорт",
"Create a new event" => "Створити нову подію",
"Timezone" => "Часовий пояс",
-"Timeformat" => "Формат часу",
"24h" => "24г",
"12h" => "12г",
-"Calendar CalDAV syncing address:" => "Адреса синхронізації календаря CalDAV:"
+"Users" => "Користувачі",
+"Groups" => "Групи"
);