1 files changed, 45 insertions, 48 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/zh_CN.php b/apps/calendar/l10n/zh_CN.php
index 2b7dc5677a4..480b4530299 100644
--- a/apps/calendar/l10n/zh_CN.php
+++ b/apps/calendar/l10n/zh_CN.php
@@ -1,8 +1,23 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
-"Authentication error" => "验证错误",
 "Timezone changed" => "时区已修改",
 "Invalid request" => "非法请求",
 "Calendar" => "日历",
+"Wrong calendar" => "错误的日历",
+"Birthday" => "生日",
+"Business" => "商务",
+"Call" => "呼叫",
+"Clients" => "客户",
+"Deliverer" => "派送",
+"Holidays" => "节日",
+"Ideas" => "想法",
+"Journey" => "旅行",
+"Jubilee" => "周年纪念",
+"Meeting" => "会议",
+"Other" => "其他",
+"Personal" => "个人",
+"Projects" => "项目",
+"Questions" => "问题",
+"Work" => "工作",
 "Does not repeat" => "不重复",
 "Daily" => "每天",
 "Weekly" => "每周",
@@ -10,74 +25,56 @@
 "Bi-Weekly" => "每两周",
 "Monthly" => "每月",
 "Yearly" => "每年",
+"Not an array" => "不是一个数组",
 "All day" => "全天",
-"Sunday" => "星期日",
-"Monday" => "星期一",
-"Tuesday" => "星期二",
-"Wednesday" => "星期三",
-"Thursday" => "星期四",
-"Friday" => "星期五",
-"Saturday" => "星期六",
-"Sun." => "日",
-"Mon." => "一",
-"Tue." => "二",
-"Wed." => "三",
-"Thu." => "四",
-"Fri." => "五",
-"Sat." => "六",
-"January" => "1月",
-"February" => "2月",
-"March" => "3月",
-"April" => "4月",
-"May" => "5月",
-"June" => "6月",
-"July" => "7月",
-"August" => "8月",
-"September" => "9月",
-"October" => "10月",
-"November" => "11月",
-"December" => "12月",
-"Jan." => "1月",
-"Feb." => "2月",
-"Mar." => "3月",
-"Apr." => "4月",
-"Jun." => "6月",
-"Jul." => "7月",
-"Aug." => "8月",
-"Sep." => "9月",
-"Oct." => "10月",
-"Nov." => "11月",
-"Dec." => "12月",
+"Missing fields" => "缺少字段",
+"Title" => "标题",
+"From Date" => "从",
+"From Time" => "从",
+"To Date" => "至",
+"To Time" => "至",
+"The event ends before it starts" => "事件在开始前已结束",
+"There was a database fail" => "数据库访问失败",
 "Week" => "星期",
-"Weeks" => "星期",
-"Day" => "天",
 "Month" => "月",
+"List" => "列表",
 "Today" => "今天",
 "Calendars" => "日历",
-"Time" => "时间",
 "There was a fail, while parsing the file." => "解析文件失败",
 "Choose active calendars" => "选择活动日历",
+"New Calendar" => "新日历",
+"CalDav Link" => "CalDav 链接",
 "Download" => "下载",
 "Edit" => "编辑",
+"Delete" => "删除",
+"New calendar" => "新日历",
 "Edit calendar" => "编辑日历",
 "Displayname" => "显示名称",
 "Active" => "激活",
-"Description" => "描述",
 "Calendar color" => "日历颜色",
+"Save" => "保存",
 "Submit" => "提交",
+"Cancel" => "取消",
 "Edit an event" => "编辑事件",
-"Title" => "标题",
+"Export" => "导出",
 "Title of the Event" => "事件标题",
-"Location" => "地点",
-"Location of the Event" => "事件地点",
 "Category" => "分类",
+"Select category" => "选择分类",
 "All Day Event" => "全天事件",
 "From" => "自",
 "To" => "至",
+"Advanced options" => "高级选项",
 "Repeat" => "重复",
-"Attendees" => "参加者",
+"Location" => "地点",
+"Location of the Event" => "事件地点",
+"Description" => "描述",
 "Description of the Event" => "事件描述",
-"Close" => "关闭",
+"Please choose the calendar" => "请选择日历",
+"Import" => "导入",
 "Create a new event" => "创建新事件",
-"Timezone" => "时区"
+"Timezone" => "时区",
+"Timeformat" => "时间格式",
+"24h" => "24小时",
+"12h" => "12小时",
+"Calendar CalDAV syncing address:" => "日历CalDAV 同步地址："
 );