1 files changed, 27 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/calendar/l10n/zh_TW.php b/apps/calendar/l10n/zh_TW.php
index b4f1d4e9b87..746594462c4 100644
--- a/apps/calendar/l10n/zh_TW.php
+++ b/apps/calendar/l10n/zh_TW.php
@@ -1,9 +1,12 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"No calendars found." => "沒有找到行事曆",
+"No events found." => "沒有找到活動",
 "Wrong calendar" => "錯誤日曆",
 "New Timezone:" => "新時區：",
 "Timezone changed" => "時區已變更",
 "Invalid request" => "無效請求",
 "Calendar" => "日曆",
+"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
 "Birthday" => "生日",
 "Business" => "商業",
 "Call" => "呼叫",
@@ -19,6 +22,7 @@
 "Projects" => "計畫",
 "Questions" => "問題",
 "Work" => "工作",
+"unnamed" => "無名稱的",
 "Does not repeat" => "不重覆",
 "Daily" => "每日",
 "Weekly" => "每週",
@@ -29,6 +33,7 @@
 "never" => "絕不",
 "by occurrences" => "由事件",
 "by date" => "由日期",
+"by monthday" => "依月份日期",
 "by weekday" => "由平日",
 "Monday" => "週一",
 "Tuesday" => "週二",
@@ -37,6 +42,7 @@
 "Friday" => "週五",
 "Saturday" => "週六",
 "Sunday" => "週日",
+"events week of month" => "月份中活動週",
 "first" => "第一",
 "second" => "第二",
 "third" => "第三",
@@ -56,9 +62,11 @@
 "November" => "十一月",
 "December" => "十二月",
 "by events date" => "由事件日期",
+"by yearday(s)" => "依年份日期",
 "by weeknumber(s)" => "由週數",
 "by day and month" => "由日與月",
 "Date" => "日期",
+"Cal." => "行事曆",
 "All day" => "整天",
 "New Calendar" => "新日曆",
 "Missing fields" => "遺失欄位",
@@ -76,10 +84,15 @@
 "Calendars" => "日曆",
 "There was a fail, while parsing the file." => "解析檔案時失敗。",
 "Choose active calendars" => "選擇一個作用中的日曆",
+"Your calendars" => "你的行事曆",
 "CalDav Link" => "CalDav 聯結",
+"Shared calendars" => "分享的行事曆",
+"No shared calendars" => "不分享的行事曆",
+"Share Calendar" => "分享行事曆",
 "Download" => "下載",
 "Edit" => "編輯",
 "Delete" => "刪除",
+"shared with you by" => "分享給你由",
 "New calendar" => "新日曆",
 "Edit calendar" => "編輯日曆",
 "Displayname" => "顯示名稱",
@@ -90,11 +103,15 @@
 "Cancel" => "取消",
 "Edit an event" => "編輯事件",
 "Export" => "匯出",
+"Eventinfo" => "活動資訊",
+"Repeating" => "重覆中",
 "Alarm" => "鬧鐘",
 "Attendees" => "出席者",
 "Share" => "分享",
 "Title of the Event" => "事件標題",
 "Category" => "分類",
+"Separate categories with commas" => "用逗點分隔分類",
+"Edit categories" => "編輯分類",
 "All Day Event" => "全天事件",
 "From" => "自",
 "To" => "至",
@@ -107,8 +124,11 @@
 "Advanced" => "進階",
 "Select weekdays" => "選擇平日",
 "Select days" => "選擇日",
+"and the events day of year." => "以及年中的活動日",
+"and the events day of month." => "以及月中的活動日",
 "Select months" => "選擇月",
 "Select weeks" => "選擇週",
+"and the events week of year." => "以及年中的活動週",
 "Interval" => "間隔",
 "End" => "結束",
 "occurrences" => "事件",
@@ -121,16 +141,22 @@
 "Calendar imported successfully" => "已成功匯入日曆",
 "Close Dialog" => "關閉對話",
 "Create a new event" => "建立一個新事件",
+"View an event" => "觀看一個活動",
+"No categories selected" => "沒有選擇分類",
 "Select category" => "選擇分類",
+"of" => "於",
+"at" => "於",
 "Timezone" => "時區",
 "Check always for changes of the timezone" => "總是檢查是否變更了時區",
 "Timeformat" => "日期格式",
 "24h" => "24小時制",
 "12h" => "12小時制",
+"First day of the week" => "每週的第一天",
 "Calendar CalDAV syncing address:" => "CalDAV 的日曆同步地址：",
 "Users" => "使用者",
 "select users" => "選擇使用者",
 "Editable" => "可編輯",
 "Groups" => "群組",
-"select groups" => "選擇群組"
+"select groups" => "選擇群組",
+"make public" => "公開"
 );