diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/ar.json')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/ar.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ar.json b/apps/comments/l10n/ar.json index da828d10040..145781ccf0c 100644 --- a/apps/comments/l10n/ar.json +++ b/apps/comments/l10n/ar.json @@ -13,12 +13,12 @@ "Edit comment" : "تعديل التعليق", "Delete comment" : "حذف التعليق", "Cancel edit" : "إلغاء التعديل", - "New comment" : "ملاحظة جديدة", - "Write a comment …" : "أكتُب ملاحظةً ...", + "New comment" : "تعليق جديد", + "Write a comment …" : "أكتُب تعليق ...", "Post comment" : "أضف تعليق", "@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ للإشارات، : للإيموجي، / للاقط الذكي", - "Could not reload comments" : "تعذّرت إعادة تحميل الملاحظات", - "No comments yet, start the conversation!" : "لا يوجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!", + "Could not reload comments" : "تعذّرت إعادة تحميل التعليقات", + "No comments yet, start the conversation!" : "لا توجد تعليقات, ابدأ النقاش الآن!", "No more messages" : "لامزيد من الرسائل", "Retry" : "أعد المحاولة", "Failed to mark comments as read" : "إخفاق في تعيين ملاحظات كمقرؤة", @@ -26,7 +26,7 @@ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 تعليق جديد","1 تعليق جديد","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة","{unread} تعليقات جديدة"], "Comment" : "تعليق", "An error occurred while trying to edit the comment" : "حدث خطأ أثناء محاولة تعديل التعليق", - "Comment deleted" : "التعليق حُذف", + "Comment deleted" : "التعليق محذوف", "An error occurred while trying to delete the comment" : "حدث خطأ أثناء محاولة حذف التعليق", "An error occurred while trying to create the comment" : "حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء التعليق", "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "تمت الإشارة إليك في \"{file}\" في تعليق لمستخدم. لكن هذا المستخدم تم حذف حسابه بعدها", |