summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/es.js')
-rw-r--r--apps/comments/l10n/es.js6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/es.js b/apps/comments/l10n/es.js
index 04280a21f72..e51fcd2d3aa 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.js
+++ b/apps/comments/l10n/es.js
@@ -19,8 +19,8 @@ OC.L10N.register(
"No more messages" : "No hay más mensajes",
"Retry" : "Reintentar",
"Unable to load the comments list" : "No se pudo cargar la lista de comentarios",
- "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios no leídos"],
- "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos"],
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios no leídos","%n comentarios no leídos"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 comentario nuevo","{unread} comentarios nuevos","{unread} comentarios nuevos"],
"Comment" : "Comentar",
"An error occurred while trying to edit the comment" : "Ocurrió un error intentando editar el comentario",
"Comment deleted" : "Comentario borrado",
@@ -29,4 +29,4 @@ OC.L10N.register(
"You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Te han mencionado en \"{file}\", en un comentario de un usuario que después ha sido eliminado",
"{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} te mencionó en un comentario en “{file}”"
},
-"nplurals=2; plural=(n != 1);");
+"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");