summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n/es.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/es.js')
-rw-r--r--apps/comments/l10n/es.js8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/es.js b/apps/comments/l10n/es.js
index ee19397cf34..5c2060c862b 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.js
+++ b/apps/comments/l10n/es.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Comments" : "Comentarios",
"Unknown user" : "Usuario desconocido",
- "New comment …" : "Comentario nuevo",
+ "New comment …" : "Nuevo comentario",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Post" : "Publicar",
"Cancel" : "Cancelar",
@@ -16,13 +16,13 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
"Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
- "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios sin leer"],
- "Comment" : "Comentario",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%nComentarios no leídos"],
+ "Comment" : "Comentar",
"You commented" : "Has comentado",
"%1$s commented" : "%1$s comentados",
"{author} commented" : "{author} comentó",
"You commented on %1$s" : "Has comentado en %1$s",
- "You commented on {file}" : "Usted comentó Has comentado en {file}",
+ "You commented on {file}" : "Has comentado en {file}",
"%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentados en %2$s",
"{author} commented on {file}" : "{author} comentó en {file}",
"<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> para archivos",