diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/es_PE.js')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/es_PE.js | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/es_PE.js b/apps/comments/l10n/es_PE.js index e291a497795..1ac3551617c 100644 --- a/apps/comments/l10n/es_PE.js +++ b/apps/comments/l10n/es_PE.js @@ -26,9 +26,11 @@ OC.L10N.register( "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentó en %2$s", "{author} commented on {file}" : "{author} comentó en {file}", "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> de los archivos", - "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Un usuario (ahora) borrado te mencionó en un commentario en “%s”", - "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Un usuario (ahora) borrado te mencionó en un commentario en “{file}”", + "You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Te mencionaron en \"%s\", en un comentario de un usuario que ya ha sido borrado", + "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Te mencionaron en \"{file}\", en un comentario de un usuario que ya ha sido borrado", "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s te mencionó en un comentario en “%2$s”", - "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} te mencionó en un comentario en “{file}”" + "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} te mencionó en un comentario en “{file}”", + "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "Un usuario (ahora) borrado te mencionó en un commentario en “%s”", + "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "Un usuario (ahora) borrado te mencionó en un commentario en “{file}”" }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |