diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/ja.js | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js index cd207000acc..1962fb99c62 100644 --- a/apps/comments/l10n/ja.js +++ b/apps/comments/l10n/ja.js @@ -25,10 +25,13 @@ OC.L10N.register( "%1$s commented on %2$s" : "%2$s について、%1$s がコメントしました", "{author} commented on {file}" : "{author} が{file} にコメントしました", "<strong>Comments</strong> for files" : "ファイルへの<strong>コメント</strong>があったとき", + "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "削除されたユーザーのコメントで \"{file}\" にあなたに言及しました", "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} さんが ““{file}” のコメントであなたについて言及しました。", + "Files app plugin to add comments to files" : "ファイルにコメントを追加するためのファイルアプリプラグイン", "Unknown user" : "不明なユーザー", "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(現在)削除されたユーザーが \"%s\" のコメントであなたのことについて言及しました", "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "(現在)削除されたユーザーが \"{file}\" のコメントであなたのことについて言及しました", - "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s さんが “%2$s” のコメントであなたについて言及しました。" + "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s さんが “%2$s” のコメントであなたについて言及しました。", + "You were mentioned on “%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "削除されたユーザーのコメントで %s にあなたに言及しました" }, "nplurals=1; plural=0;"); |