diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/ka_GE.js')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/ka_GE.js | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ka_GE.js b/apps/comments/l10n/ka_GE.js index 69b8f03d7b8..232a6637f77 100644 --- a/apps/comments/l10n/ka_GE.js +++ b/apps/comments/l10n/ka_GE.js @@ -19,16 +19,16 @@ OC.L10N.register( "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n წაუკუთხავი კომენტარი"], "Comment" : "კომენტარის დამატება", "You commented" : "თქვენ გააკეთეთ კომენტარი", - "%1$s commented" : "%1$s-მა გააკეთა კომენტარი", - "{author} commented" : "{author}-მა გააკეთა კომენტარი", + "%1$s commented" : "%1$s მოხმარებელმა გააკეთა კომენტარი", + "{author} commented" : "{author} მომხმარებელმა გააკეთა კომენტარი", "You commented on %1$s" : "თქვენ გააკეთეთ კომენტარი %1$s-ზე", "You commented on {file}" : "თქვენ გააკეთეთ კომენტარი {file}-ზე", - "%1$s commented on %2$s" : "%1$s-მა გააკეთა კომენტარი %2$s-ზე", - "{author} commented on {file}" : "{author}-მა გააკეთა კომენტარი {file}-ზე", + "%1$s commented on %2$s" : "%1$s მომხმარებელმა გააკეთა კომენტარი %2$s-ზე", + "{author} commented on {file}" : "{author} მომხმარებელმა გააკეთა კომენტარი {file}-ზე", "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>კომენტარები</strong> ფაილებზე", "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(ახლა) წაშლილმა მოხმარებელმა მოგიხსენიათ კომენტარში “%s”-ზე", "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "(ახლა) წაშლილმა მოხმარებელმა მოგიხსენიათ კომენტარში ფაილზე \"{file}\"", - "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s გახსენათ კომენტარში “%2$s”-ზე", - "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} გახსენათ კომენტარში ფაილზე “{file}”" + "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s გახსენათ “%2$s”-ზე გაკეთებულ კომენტარში", + "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} გახსენათ “{file}” ფაილზე გაკეტებულ კომენტარში" }, "nplurals=1; plural=0;"); |