summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n/sr.js
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/sr.js')
-rw-r--r--apps/comments/l10n/sr.js12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/sr.js b/apps/comments/l10n/sr.js
index 5104fefed43..c1021f5f720 100644
--- a/apps/comments/l10n/sr.js
+++ b/apps/comments/l10n/sr.js
@@ -15,19 +15,21 @@ OC.L10N.register(
"Files app plugin to add comments to files" : "Додатак апликацији за фајлове да додајете коментаре на фајлове",
"Edit comment" : "Измени коментар",
"Delete comment" : "Обриши коментар",
+ "No comments yet, start the conversation!" : "Још нема коментара. Започните дискусију!",
+ "Retry" : "Покушај поново",
+ "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nнепрочитани коментар","%nнепрочитана коментара ","%n непрочитаних коментара"],
+ "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нови коментар","{unread} нова коментара","{unread} нова коментара"],
+ "Comment" : "Коментар",
+ "Comment deleted" : "Коментар обрисан",
"New comment …" : "Нови коментар …",
"Post" : "Објави",
"Cancel" : "Откажи",
"[Deleted user]" : "[Обрисан корисник]",
- "No comments yet, start the conversation!" : "Још нема коментара. Започните дискусију!",
"More comments …" : "Преостали коментари …",
"Save" : "Сачувај",
"Allowed characters {count} of {max}" : "Дозвољених {count} знакова од {max}",
"Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Дошло је до грешке при прегледу коментара са идентификацијом {id}",
"Error occurred while updating comment with id {id}" : "Дошло је до грешке при ажурирању коментара са ознаком {id}",
- "Error occurred while posting comment" : "Дошло је до грешке при објави коментара",
- "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nнепрочитани коментар","%nнепрочитана коментара ","%n непрочитаних коментара"],
- "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["1 нови коментар","{unread} нова коментара","{unread} нова коментара"],
- "Comment" : "Коментар"
+ "Error occurred while posting comment" : "Дошло је до грешке при објави коментара"
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");