diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/zh_CN.js')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/zh_CN.js | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/zh_CN.js b/apps/comments/l10n/zh_CN.js index 6733419ac62..68cface80b9 100644 --- a/apps/comments/l10n/zh_CN.js +++ b/apps/comments/l10n/zh_CN.js @@ -18,15 +18,15 @@ OC.L10N.register( "New comment …" : "新评论 ...", "Post" : "发布", "Cancel" : "取消", - "[Deleted user]" : "[已删除用户]", + "[Deleted user]" : "[已删除的用户]", "No comments yet, start the conversation!" : "还没有评论，开始对话吧！", "More comments …" : "更多评论 ...", "Save" : "保存", - "Allowed characters {count} of {max}" : "当前字数： {count}，最大允许：{max}", + "Allowed characters {count} of {max}" : "当前字数： {count}，最多允许：{max}", "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "取回 ID {id} 的评论时发生错误", "Error occurred while updating comment with id {id}" : "更新 id 为 {id} 的评论出错", - "Error occurred while posting comment" : "发布评论出错", - "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n 未读评论"], + "Error occurred while posting comment" : "发表评论时发生错误", + "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n 条未读评论"], "_1 new comment_::_{unread} new comments_" : ["{unread} 条新评论"], "Comment" : "评论" }, |