4 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ru.js b/apps/comments/l10n/ru.js
index 0cefe5ad015..cfa4bce1e9c 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.js
+++ b/apps/comments/l10n/ru.js
@@ -10,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s прокомментировано на %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} прокомментировал {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул вас в комментарии к \"{file}\".",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Модуль приложения «Файлы», позволяющий комментировать файлы",
     "Edit comment" : "Редактировать комментарий",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
diff --git a/apps/comments/l10n/ru.json b/apps/comments/l10n/ru.json
index f9aae036d97..1f3edfd067b 100644
--- a/apps/comments/l10n/ru.json
+++ b/apps/comments/l10n/ru.json
@@ -8,6 +8,8 @@
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s прокомментировано на %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} прокомментировал {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Комментарии</strong> к файлам",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} упомянул вас в комментарии к \"{file}\".",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Модуль приложения «Файлы», позволяющий комментировать файлы",
     "Edit comment" : "Редактировать комментарий",
     "Delete comment" : "Удалить комментарий",
diff --git a/apps/comments/l10n/vi.js b/apps/comments/l10n/vi.js
index 4b03d1a6057..72a5c90832a 100644
--- a/apps/comments/l10n/vi.js
+++ b/apps/comments/l10n/vi.js
@@ -10,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s đã bình luận về%2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} đã bình luận về tệp tin {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>bình luận</strong> đối với các tệp tin",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc tới trên \"{file}\", trong một bình luận bởi một người dùng đã bị xoá",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user}  đã nhắc tới bạn trong một bình luận trên \"{file}\"",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin ứng dụng Tệp để thêm bình luận vào tệp",
     "Edit comment" : "Sửa bình luận",
     "Delete comment" : "Xóa bình luận",
@@ -26,7 +28,7 @@ OC.L10N.register(
     "Comment deleted" : "Đã xóa bình luận",
     "An error occurred while trying to delete the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xóa bình luận",
     "An error occurred while trying to create the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận",
-    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc đến ở “{file}”, trong một bình luận bởi một người dùng mà họ đã bị xóa từ đó trở đi",
+    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc đến ở “{file}”, trong một bình luận bởi một người dùng mà họ đã bị xóa ",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} đề cập tới bạn trong một bình luận về “{file}”",
     "New comment …" : "Tạo bình luận mới",
     "Post" : "Đăng",
@@ -35,7 +37,7 @@ OC.L10N.register(
     "More comments …" : "Xem thêm các bình luận...",
     "Save" : "Lưu",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Số  ký tự được còn lại là {count} trong tổng số {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Xảy ra lỗi khi trích xuất bình của ID{id}",
+    "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Xảy ra lỗi khi trích xuất bình luận của ID{id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Có lỗi xảy ra khi cập nhật bình luận có id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Có lỗi xảy ra khi đăng bình luận"
 },
diff --git a/apps/comments/l10n/vi.json b/apps/comments/l10n/vi.json
index b8cb015da56..2bb30d286df 100644
--- a/apps/comments/l10n/vi.json
+++ b/apps/comments/l10n/vi.json
@@ -8,6 +8,8 @@
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s đã bình luận về%2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} đã bình luận về tệp tin {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>bình luận</strong> đối với các tệp tin",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc tới trên \"{file}\", trong một bình luận bởi một người dùng đã bị xoá",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user}  đã nhắc tới bạn trong một bình luận trên \"{file}\"",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Plugin ứng dụng Tệp để thêm bình luận vào tệp",
     "Edit comment" : "Sửa bình luận",
     "Delete comment" : "Xóa bình luận",
@@ -24,7 +26,7 @@
     "Comment deleted" : "Đã xóa bình luận",
     "An error occurred while trying to delete the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xóa bình luận",
     "An error occurred while trying to create the comment" : "Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận",
-    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc đến ở “{file}”, trong một bình luận bởi một người dùng mà họ đã bị xóa từ đó trở đi",
+    "You were mentioned on “{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "Bạn đã được nhắc đến ở “{file}”, trong một bình luận bởi một người dùng mà họ đã bị xóa ",
     "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} đề cập tới bạn trong một bình luận về “{file}”",
     "New comment …" : "Tạo bình luận mới",
     "Post" : "Đăng",
@@ -33,7 +35,7 @@
     "More comments …" : "Xem thêm các bình luận...",
     "Save" : "Lưu",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Số  ký tự được còn lại là {count} trong tổng số {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Xảy ra lỗi khi trích xuất bình của ID{id}",
+    "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "Xảy ra lỗi khi trích xuất bình luận của ID{id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Có lỗi xảy ra khi cập nhật bình luận có id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Có lỗi xảy ra khi đăng bình luận"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"