14 files changed, 36 insertions, 14 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/da.js b/apps/comments/l10n/da.js
index 1b827fe59b5..9bcbed4e087 100644
--- a/apps/comments/l10n/da.js
+++ b/apps/comments/l10n/da.js
@@ -12,6 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "Flere kommentarer...",
     "Save" : "Gem",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Tilladte tegn {count} af {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Der opstod fejl under hentning af kommentar med id {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Der opstod fejl under opdatering af kommentar med id {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Der opstod fejl under indsendelse af kommentar",
     "{count} unread comments" : "{count} ulæste kommentarer",
     "Comment" : "Kommentér",
     "You commented" : "Du kommenterede",
diff --git a/apps/comments/l10n/da.json b/apps/comments/l10n/da.json
index 051e9ddeadd..ed8a8613c1b 100644
--- a/apps/comments/l10n/da.json
+++ b/apps/comments/l10n/da.json
@@ -10,6 +10,9 @@
     "More comments..." : "Flere kommentarer...",
     "Save" : "Gem",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Tilladte tegn {count} af {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Der opstod fejl under hentning af kommentar med id {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Der opstod fejl under opdatering af kommentar med id {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Der opstod fejl under indsendelse af kommentar",
     "{count} unread comments" : "{count} ulæste kommentarer",
     "Comment" : "Kommentér",
     "You commented" : "Du kommenterede",
diff --git a/apps/comments/l10n/en_GB.js b/apps/comments/l10n/en_GB.js
index 057ac775a6b..48fc5d7fc3a 100644
--- a/apps/comments/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/comments/l10n/en_GB.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "comments",
     {
-    "Type in a new comment..." : "Type in a new comment...",
+    "Type in a new comment..." : "Type a new comment...",
     "Delete comment" : "Delete comment",
     "Post" : "Post",
     "Cancel" : "Cancel",
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "No other comments available" : "No other comments available",
     "More comments..." : "More comments...",
     "Save" : "Save",
-    "Allowed characters {count} of {max}" : "Allowed characters {count} of {max}",
+    "Allowed characters {count} of {max}" : "Allowed characters: {count} of {max}",
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Error occurred while retrieving comment with id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Error occurred while updating comment with id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Error occurred while posting comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/en_GB.json b/apps/comments/l10n/en_GB.json
index 13335d5d989..320bd50748f 100644
--- a/apps/comments/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/comments/l10n/en_GB.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Type in a new comment..." : "Type in a new comment...",
+    "Type in a new comment..." : "Type a new comment...",
     "Delete comment" : "Delete comment",
     "Post" : "Post",
     "Cancel" : "Cancel",
@@ -9,7 +9,7 @@
     "No other comments available" : "No other comments available",
     "More comments..." : "More comments...",
     "Save" : "Save",
-    "Allowed characters {count} of {max}" : "Allowed characters {count} of {max}",
+    "Allowed characters {count} of {max}" : "Allowed characters: {count} of {max}",
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Error occurred while retrieving comment with id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Error occurred while updating comment with id {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Error occurred while posting comment",
diff --git a/apps/comments/l10n/es.js b/apps/comments/l10n/es.js
index 98d9d422365..6ed58c6cddc 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.js
+++ b/apps/comments/l10n/es.js
@@ -12,6 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "Más comentarios...",
     "Save" : "Guardar",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos {count} de {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
     "{count} unread comments" : "{count} comentarios no leídos",
     "Comment" : "Comentario",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comentarios</strong> de archivos <em>(siempre se listarán en stream)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/es.json b/apps/comments/l10n/es.json
index 636342911c2..b5625bfc68f 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.json
+++ b/apps/comments/l10n/es.json
@@ -10,6 +10,9 @@
     "More comments..." : "Más comentarios...",
     "Save" : "Guardar",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos {count} de {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
     "{count} unread comments" : "{count} comentarios no leídos",
     "Comment" : "Comentario",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comentarios</strong> de archivos <em>(siempre se listarán en stream)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js
index d52b580d78d..cf4c3fbe1fe 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.js
+++ b/apps/comments/l10n/ja.js
@@ -12,6 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "コメントをさらに表示...",
     "Save" : "保存",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数  {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
+    "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
     "{count} unread comments" : "未読コメント数 {count}",
     "Comment" : "コメント",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "ファイルに対する<strong>コメント</strong><em>(常時ストリームに表示)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.json b/apps/comments/l10n/ja.json
index 277bffd9b33..ac8d0e47d65 100644
--- a/apps/comments/l10n/ja.json
+++ b/apps/comments/l10n/ja.json
@@ -10,6 +10,9 @@
     "More comments..." : "コメントをさらに表示...",
     "Save" : "保存",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数  {count} / {max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントを取得する際にエラーが発生",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生",
+    "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生",
     "{count} unread comments" : "未読コメント数 {count}",
     "Comment" : "コメント",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "ファイルに対する<strong>コメント</strong><em>(常時ストリームに表示)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.js b/apps/comments/l10n/nl.js
index 56434689471..6f4a627b32b 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.js
+++ b/apps/comments/l10n/nl.js
@@ -14,13 +14,13 @@ OC.L10N.register(
     "Allowed characters {count} of {max}" : "{count} van de {max} toegestane tekens",
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Er trad een fout op bij het ophalen van reactie met id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Er trad een fout op bij het bijwerken van reactie met id {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Er trad een fout op bij het plaatsten van een reactie",
+    "Error occurred while posting comment" : "Er trad een fout op bij plaatsen reactie",
     "{count} unread comments" : "{count} ongelezen reacties",
     "Comment" : "Reactie",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Reacties</strong> voor bestanden <em>(altijd getoond in de stroom)</em>",
-    "You commented" : "U heeft gereageerd",
+    "You commented" : "Je reageerde",
     "%1$s commented" : "%1$s heeft gereageerd",
-    "You commented on %2$s" : "U heeft gereageerd op %2$s",
+    "You commented on %2$s" : "Je reageerde op %2$s",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s heeft gereageerd op %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/comments/l10n/nl.json b/apps/comments/l10n/nl.json
index d8de61d10cb..28308ec9e6d 100644
--- a/apps/comments/l10n/nl.json
+++ b/apps/comments/l10n/nl.json
@@ -12,13 +12,13 @@
     "Allowed characters {count} of {max}" : "{count} van de {max} toegestane tekens",
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Er trad een fout op bij het ophalen van reactie met id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Er trad een fout op bij het bijwerken van reactie met id {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Er trad een fout op bij het plaatsten van een reactie",
+    "Error occurred while posting comment" : "Er trad een fout op bij plaatsen reactie",
     "{count} unread comments" : "{count} ongelezen reacties",
     "Comment" : "Reactie",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Reacties</strong> voor bestanden <em>(altijd getoond in de stroom)</em>",
-    "You commented" : "U heeft gereageerd",
+    "You commented" : "Je reageerde",
     "%1$s commented" : "%1$s heeft gereageerd",
-    "You commented on %2$s" : "U heeft gereageerd op %2$s",
+    "You commented on %2$s" : "Je reageerde op %2$s",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s heeft gereageerd op %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.js b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
index a366f3bcda1..05c68acb820 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.js
@@ -12,9 +12,9 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "Mais comentários...",
     "Save" : "Salvar",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos  {count} de {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro ao recuperar comentário com o id {id}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a recuperação do comentário com o id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a atualização do comentário com o id {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro ao postar o comentário",
+    "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
     "{count} unread comments" : "{count} comentários não lidos",
     "Comment" : "Comentário",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comemtários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/pt_BR.json b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
index 11fa6bc3f68..98bfaf84182 100644
--- a/apps/comments/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/comments/l10n/pt_BR.json
@@ -10,9 +10,9 @@
     "More comments..." : "Mais comentários...",
     "Save" : "Salvar",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos  {count} de {max}",
-    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro ao recuperar comentário com o id {id}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a recuperação do comentário com o id {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a atualização do comentário com o id {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro ao postar o comentário",
+    "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro durante a postagem do comentário",
     "{count} unread comments" : "{count} comentários não lidos",
     "Comment" : "Comentário",
     "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comemtários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.js b/apps/comments/l10n/tr.js
index dbbf03908b9..2204320b2a7 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.js
+++ b/apps/comments/l10n/tr.js
@@ -12,6 +12,8 @@ OC.L10N.register(
     "More comments..." : "Daha fazla yorum...",
     "Save" : "Kaydet",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "İzin verilen karakterler {count}/{max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "{id} numaralı yorumu geri alırken bir hata oluştu",
+    "Error occurred while posting comment" : "Yorum yollanırken bir hata oluştu",
     "{count} unread comments" : "{count} okunmamış yorum",
     "Comment" : "Yorum",
     "You commented" : "Yorum yaptınız",
diff --git a/apps/comments/l10n/tr.json b/apps/comments/l10n/tr.json
index b26e51a02a8..c332868396a 100644
--- a/apps/comments/l10n/tr.json
+++ b/apps/comments/l10n/tr.json
@@ -10,6 +10,8 @@
     "More comments..." : "Daha fazla yorum...",
     "Save" : "Kaydet",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "İzin verilen karakterler {count}/{max}",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "{id} numaralı yorumu geri alırken bir hata oluştu",
+    "Error occurred while posting comment" : "Yorum yollanırken bir hata oluştu",
     "{count} unread comments" : "{count} okunmamış yorum",
     "Comment" : "Yorum",
     "You commented" : "Yorum yaptınız",