1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/ca.php b/apps/contacts/l10n/ca.php
index 4b917ef21f6..1b3fc607729 100644
--- a/apps/contacts/l10n/ca.php
+++ b/apps/contacts/l10n/ca.php
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "This is not your addressbook." => "Aquesta no és la vostra llibreta d'adreces",
 "Contact could not be found." => "No s'ha trobat el contacte.",
-"vCard could not be read." => "No s'ha pogut llegir la vCard",
 "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La informació de la vCard és incorrecta. Carregueu la pàgina de nou.",
 "Address" => "Adreça",
 "Telephone" => "Telèfon",
@@ -18,9 +17,9 @@
 "This is not your contact." => "Aquest contacte no és vostre.",
 "This card is not RFC compatible." => "Aquesta targeta no és compatible amb RFC.",
 "This card does not contain a photo." => "Aquesta targeta no conté foto.",
-"Add Contact" => "Afegeix un contacte",
-"Group" => "Grup",
+"Add Contact" => "Afegiu un contacte",
 "Name" => "Nom",
+"Type" => "Tipus",
 "PO Box" => "Adreça Postal",
 "Extended" => "Addicional",
 "Street" => "Carrer",
@@ -29,8 +28,21 @@
 "Zipcode" => "Codi postal",
 "Country" => "País",
 "Create Contact" => "Crea un contacte",
+"Choose active Address Books" => "Escolliu una llibreda d'adreces activa",
+"New Address Book" => "Nova llibreta d'adreces",
+"CardDav Link" => "Enllaç CardDav",
+"Download" => "Baixa",
 "Edit" => "Edita",
 "Delete" => "Elimina",
+"Delete contact" => "Elimina el contacte",
+"Add" => "Afegeix",
+"Displayname" => "Nom a mostrar",
+"Active" => "Actiu",
+"Save" => "Desa",
+"Submit" => "Envia",
+"Cancel" => "Cancel·la",
 "Birthday" => "Aniversari",
-"Phone" => "Telèfon"
+"Preferred" => "Preferit",
+"Phone" => "Telèfon",
+"Update" => "Actualitza"
 );