summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/contacts/l10n/de.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/contacts/l10n/de.php')
-rw-r--r--apps/contacts/l10n/de.php25
1 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/de.php b/apps/contacts/l10n/de.php
index 616fe062dc3..9b49e8b3445 100644
--- a/apps/contacts/l10n/de.php
+++ b/apps/contacts/l10n/de.php
@@ -4,10 +4,12 @@
"Cannot add empty property." => "Feld darf nicht leer sein.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "Mindestens eines der Adressfelder muss ausgefüllt werden.",
"Error adding contact property." => "Kontakt ändern fehlgeschlagen",
+"Missing ID" => "Fehlende ID",
"Error adding addressbook." => "Adressbuch hinzufügen fehlgeschlagen",
"Error activating addressbook." => "Adressbuchaktivierung fehlgeschlagen",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Die Information der vCard ist fehlerhaft. Bitte aktualisiere die Seite.",
"Error deleting contact property." => "Kontakteigenschaft löschen fehlgeschlagen",
+"File doesn't exist:" => "Datei existiert nicht: ",
"Error updating contact property." => "Kontakteigenschaft aktualisieren fehlgeschlagen",
"Error updating addressbook." => "Adressbuch aktualisieren fehlgeschlagen",
"Contacts" => "Kontakte",
@@ -22,9 +24,11 @@
"Mobile" => "Mobil",
"Text" => "Text",
"Voice" => "Anruf",
+"Message" => "Mitteilung",
"Fax" => "Fax",
"Video" => "Video",
"Pager" => "Pager",
+"Internet" => "Internet",
"Contact" => "Kontakt",
"Add Contact" => "Kontakt hinzufügen",
"Addressbooks" => "Adressbücher",
@@ -36,8 +40,15 @@
"Download contact" => "Kontakt herunterladen",
"Delete contact" => "Kontakt löschen",
"Birthday" => "Geburtstag",
+"dd-mm-yyyy" => "TT-MM-JJJJ",
+"Groups" => "Gruppen",
+"Edit groups" => "Gruppen editieren",
"Preferred" => "Bevorzugt",
+"Profile picture" => "Profil Bild",
"Phone" => "Telefon",
+"Note" => "Notiz",
+"Upload new photo" => "Neues Foto hochladen",
+"Edit address" => "Adresse ändern",
"Type" => "Typ",
"PO Box" => "Postfach",
"Extended" => "Erweitert",
@@ -46,13 +57,25 @@
"Region" => "Region",
"Zipcode" => "Postleitzahl",
"Country" => "Land",
+"Edit categories" => "Kategorie ändern",
"Add" => "Hinzufügen",
"Addressbook" => "Adressbuch",
+"Miss" => "Frau",
+"Ms" => "Frau",
+"Mr" => "Herr",
+"Sir" => "Herr",
+"Mrs" => "Frau",
+"Dr" => "Dr",
+"Given name" => "Vorname",
+"Family name" => "Familienname",
"New Addressbook" => "Neues Adressbuch",
"Edit Addressbook" => "Adressbuch editieren",
"Displayname" => "Anzeigename",
"Active" => "Aktiv",
"Save" => "Speichern",
"Submit" => "Eintragen",
-"Cancel" => "Abbrechen"
+"Cancel" => "Abbrechen",
+"Import" => "Importieren",
+"Add contact" => "Kontakt hinzufügen",
+"iOS/OS X" => "iOS/OS X"
);