1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/contacts/l10n/el.php b/apps/contacts/l10n/el.php
index d4070c2c8c6..8f6bc41a770 100644
--- a/apps/contacts/l10n/el.php
+++ b/apps/contacts/l10n/el.php
@@ -53,9 +53,6 @@
 "Not implemented" => "Δεν έχει υλοποιηθεί",
 "Couldn't get a valid address." => "Αδυναμία λήψης έγκυρης διεύθυνσης",
 "Error" => "Σφάλμα",
-"Contact" => "Επαφή",
-"New" => "Νέο",
-"New Contact" => "Νέα επαφή",
 "This property has to be non-empty." => "Το πεδίο δεν πρέπει να είναι άδειο.",
 "Couldn't serialize elements." => "Αδύνατο να μπουν σε σειρά τα στοιχεία",
 "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "το 'deleteProperty' καλέστηκε χωρίς  without type argument. Παρακαλώ αναφέρατε στο bugs.owncloud.org",
@@ -63,6 +60,7 @@
 "No files selected for upload." => "Δεν επιλέχτηκαν αρχεία για μεταφόρτωση",
 "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Το αρχείο που προσπαθείτε να ανεβάσετε υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος για τις προσθήκες αρχείων σε αυτόν τον server.",
 "Select type" => "Επιλογή τύπου",
+"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Κάποιες επαφές σημειώθηκαν προς διαγραφή,δεν έχουν διαγραφεί ακόμα. Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να διαγραφούν.",
 "Result: " => "Αποτέλεσμα: ",
 " imported, " => " εισάγεται,",
 " failed." => " απέτυχε.",
@@ -97,8 +95,10 @@
 "Projects" => "Έργα",
 "Questions" => "Ερωτήσεις",
 "{name}'s Birthday" => "{name} έχει Γενέθλια",
+"Contact" => "Επαφή",
 "Add Contact" => "Προσθήκη επαφής",
 "Import" => "Εισαγωγή",
+"Settings" => "Ρυθμίσεις",
 "Addressbooks" => "Βιβλία διευθύνσεων",
 "Close" => "Κλείσιμο  ",
 "Keyboard shortcuts" => "Συντομεύσεις πλητρολογίου",
@@ -178,13 +178,6 @@
 "Esq." => "Esq.",
 "Jr." => "Jr.",
 "Sn." => "Sn.",
-"New Addressbook" => "Νέο βιβλίο διευθύνσεων",
-"Edit Addressbook" => "Επεξεργασία βιβλίου διευθύνσεων",
-"Displayname" => "Προβαλλόμενο όνομα",
-"Active" => "Ενεργό",
-"Save" => "Αποθήκευση",
-"Submit" => "Καταχώρηση",
-"Cancel" => "Ακύρωση",
 "Import a contacts file" => "Εισαγωγή αρχείου επαφών",
 "Please choose the addressbook" => "Παρακαλώ επέλεξε βιβλίο διευθύνσεων",
 "create a new addressbook" => "Δημιουργία νέου βιβλίου διευθύνσεων",
@@ -202,5 +195,10 @@
 "iOS/OS X" => "iOS/OS X",
 "Download" => "Λήψη",
 "Edit" => "Επεξεργασία",
-"New Address Book" => "Νέο βιβλίο διευθύνσεων"
+"New Address Book" => "Νέο βιβλίο διευθύνσεων",
+"Name" => "Όνομα",
+"Description" => "Περιγραφή",
+"Save" => "Αποθήκευση",
+"Cancel" => "Ακύρωση",
+"More..." => "Περισσότερα..."
 );